雨中機場

日本歌雨の空港，原唱森山愛子（もりやま あいこ）1985年1月27日出生於栃木縣宇都宮市，日本歌手。高一的時候，參加日本電視的“女生的傲人歌喉高中生大會"，因緣際會成為名作曲家水森英夫的弟子。

雨の空港是2023年2月發行的歌曲，由水森英夫作曲是一首節奏緩慢，小三連音的抒情歌曲，歌詞以機場為舞台背景，描寫遠距離戀愛的情節，既甜蜜又悲傷。

故事以女方為第一人稱，說出女主角對遠方愛人的擔憂思念，脆弱無奈，如下三段歌詞的最後一句:

我不瞭解你要回去的城市

我希望你回去後，忘掉誰在等你

我希望你馬上回來我身邊

歌名：雨の空港

原唱：森山愛子

作詞：岸快生

作曲：水森英夫

發行：2023年2月1日

翻譯歌詞:

為何在悲傷的雨中機場

你把傘還給我

因為還會回來

悲傷地緊握住我冰涼的手指

你消失在登機門

我不瞭解你要回去的城市

你微笑著說: 還會再回來

卻不說何時會回來

我希望像這樣飛機不要飛起就好

因為我想永遠一直和你在一起

你消失在登機門

我希望你回去後，忘掉誰在等你

然後飛機在雨中機場起飛

留下我一個人在機場大廳

每次我被你擁抱時

我說不出我想分手

你消失在登機門

漸漸地看不到你

我希望你馬上回來我身邊

---歌名：雨の空港 Covered by linct ---

----- Covered by linct ----

日文歌詞:

なぜか悲しい　雨の空港

あなたは返す　わたしの傘を

またくるからねと　握る手の

指の冷たさ　せつなくて

ゲートに消えて　あなたは帰る

わたしの知らない　あなたの街へ

いつもあなたは　またくるからと

笑って言うの　いつとは言わず

このまま飛べなく　なればいい

ずっとあなたと　いたいから

ゲートに消えた　あなたの帰り

待ってる誰かを　忘れて欲しい

そして飛び立つ　雨の空港

ロビーにひとり　わたしを残し

あなたに抱かれて　しまうたび

別れたいのと　言えなくて

ゲートに消えて　見えなくなった

あなたを今すぐ　返して欲しい

按此欣賞原唱：森山愛子

----- by linct ----