鬼月說鬼【攻殼機動隊 ～ 傀儡謠】

今天是農曆七月半，讓我也來聊聊”鬼”吧！！

前兩天下班時，我心血來潮的晃到家附近的天公壇，特地來吃這裡一家老攤的米粉湯配黑白切。

碰巧天公壇正在作醮典，在結束了一輪法會之後，其中一組陣頭播放的中場音樂，令我既熟悉又興奮莫名！？

沒想到，在這個新竹老社區的傳統宮廟科儀上，竟讓我邂逅了來自日本著名動漫「攻殼機動隊2」OVA劇場版裡的配樂 ～「#傀儡謠」

顧不得米粉湯都還沒趁熱吃完，趕緊憑著記憶搜尋YouTube裡的關鍵字，果然讓我找到了這個視頻短片。

「攻殼機動隊」(Ghost In The Shell)

在好萊塢還沒翻拍成電影版之前，20幾年前就已經是我們這些宿舍宅男們，一定要頂禮膜拜的日本動漫經典。

幾年前由好萊塢影業翻拍，雖然由黑寡婦史嘉莉來演「少校」草薙素子，我是沒啥意見；但是若由天海祐希來演，必定會更貼近原作角色，特別是那股”英氣”！

而且，就連後來的電影「駭客任務」系列，也都在偷攻殼機動隊的”梗”！！

「攻殼機動隊」的劇情設定是，在未來人類社會高科技與訊息數位化泛濫後，人類的身體及器官可以高度機械化，思想、記憶與精神意志也可高速聯網。

然而相對的，人類的精神世界也就因此暴露在駭客攻擊的風險中，隨時有被控制、竄改、甚至”被附身”犯罪的危機。

新科技催生了新的犯罪手段，而為了因應非常規的新型駭客犯罪，日本政府成立了特殊的秘密執法部門「公安九課」。

對於這些躲藏在暗處，沒有實質形體只需駭入網路系統，即可隨時伺機”作祟人間”的犯罪駭客，在廣義認知上是否就像一個真正的Ghost (鬼魂)？

而那些潛藏在物質世界表象之下，雖看不清、摸不著卻仍暗自四處流動的邪惡意念(Cyber Punk)，是否也像是另一個為人類所畏懼的幽冥陰間！

這就是「攻殼機動隊」(Ghost In The Shell) 裡的世界觀

但這裡所謂的Ghost，並不是像台灣人所認知的人死後所蛻變的”孤魂野鬼”，反而更接近日本傳說概念裡：由強大怨念所凝結成的「惡靈」。

看過「陰陽師晴明」及「孔雀王」的朋友應該會知道︰日本文化裡，即使是生者的無盡怨恨及咒怨，也會化為邪祟、襲擾人間。

因此，2004年動畫導演押井守在拍「攻殼2」劇場版時，公安九科要去日本擇捉島捉拿一位本領高強、顛覆政府的電腦駭客「傀儡師」時，就是要刻意營造出一種古代陰陽師”陰間抓鬼”的概念。

而導演押井守又做了什麼事呢?

首先，為了要設計一場擇捉島上的廟會遊行，押井守三次來台灣取景，借用了台灣「中元節」的概念，拍攝了基隆中元祭、北港朝天宮等……民俗活動素材。

包括臺灣民間的廟會陣頭，八家將、七爺八爺、三太子、官將首、千里眼、順風耳、燒王船…….等大量台灣民俗元素，都在此動畫裡出現。

而在音樂方面，即使在未來世界裡，也要營造出如同古代的鬼魅幽靈般，即然在現實世界裡得不到救贖，只好在Cyber世界裡襲擾人間的那股無窮怨念。

因此請了配樂大師川井憲次(我也非常欣賞他為徐克寫的另一部電影配樂–“七劍戰歌”)

為這部動畫所作的配樂《傀儡謠》，更是參考了日本古神道儀式中巫女的神樂吟唱，以”鎮魂慰靈”的概念，寫出這種集神秘、詭異但又悲慼的曲調，與影像配合得絲絲入扣。

導演押井守對於細節的狂熱，使劇組花了整整一年的時間，才完成這場短短不到三分鐘的過場動畫，卻成為《攻殼》系列中最綺麗動人的經典場景 - -「傀儡謠」。

因此，感動之餘，也讓我想詢問，到底什麼才是成功的「文創」?

文化創意從來就不該標榜是全新原創的，反而是脫胎於對過往文化象徵意涵及符號的再詮釋！

這需要創作者本身對於傳統事物理解的基本功，並掌握「符號借用」關聯性的精準詮釋與想像再生。

任何古老的「符號」，都能在往後幾千年的無盡歲月裡，找到她符合”當代”的全新「意義」

就好像，日本傳統神樂裡的巫女吟唱，也能套用在科技感十足的科幻動漫題材裡；

是因為，對於看不見且未知世界的深層恐懼，永遠是人類社會亙古不變的集體意識。

就好像，日本的科幻動漫配樂，也能被台灣陣頭館主借用在法會儀式上，卻毫無一絲違和感；

是因為，不論是攻殼機動隊裡的”駭客刑警”，還是官將首中的”陰間鬼差”，

即便生人勿近，但來自”另一個世界”的「地下秩序」，還需要有人去執法維護！

就好像，我十幾年前看過的動畫，在吃米粉湯時偶然記憶起，依舊令我感到震撼心靈；

是因為，從動畫配樂所喚醒的畫面即視感，配合著剛剛才結束的「關鬼門」法會；

此情此景，讓我的毛細孔已分不清，這到底是因為夜晚秋涼，還是詭異磁場所散發的森森陰涼？！

所以，「鬼」，也是會與時俱進的！

誰說鬼只會出現在你家的鏡子裡？ (太Low了 ～ )

連貞子都會從電視機裡爬出來

隨著時代的進步，大眾文化永遠會創造出各種全新概念的鬼怪來嚇你！

只要你心裡的某個角落，還存在著任何一縷….....

恐懼的陰影………..嘿 嘿 嘿 ～～

#攻殼機動隊

#GhostInTheShell

#向配樂大師川井憲次致敬