2024-09-13|閱讀時間 ‧ 約 25 分鐘

9/10(二),起床54.5kg,睡前55.1kg,總熱量1,685cal

    開學第二天,有了昨天上課的經驗,比較沒那麼緊張,但還是早早就清醒睡不回去。

    早餐—620cal

    蛋餅加蛋加肉+昨天訂的飲料。

    粉粿味道很特別,不會太甜,滿好喝的。

    早上在幫新人教育訓練,滿輕鬆寫意的行程,結束之後開始處理資安健診的通知,基本上都是做熟了的業務,沒什麼難度可言。

    空檔中上Tronclass瞄瞄,看看昨天老師欠的講義到底成功上傳了沒,結果舊講義沒找到,倒是看到今天課程的作業,頁面上註明9/23前繳交,點開檔案是一篇全英文的小論文,不知道要交什麼,唯一確定的是文章一定要看懂看完就是。

    本來就有心理準備會有這一刻,唸研究所原本也有個私心要強迫自己把英文救回來,只是沒想過來得這麼快,粗粗看了幾眼,從二月考完多益就沒再碰英文,連標題都看不太懂,一段幾乎三分之一都要查單字,查了十分鐘看不到一段,只能隱約知道是篇介紹審計原理的文章,想想這速度不是辦法,決定出動ChatGPT了。

    這時候就覺得生在這時代實在很幸福,自己看要花大半天的學術論文,AI英翻中不到十秒搞定,而且翻譯品質不錯,唯一的缺點是碰到公式會漏翻,而且一漏就是一整段,反正本來就只是輔助,有中文看起來真的快很多,可以一段一段檢查順便背單字了。

    中午繼續腿庫。

    午餐—355cal

    下午沒什麼公事了,繼續認真上英文課,配上上禮拜到貨已經快過期的蛋黃酥。

    點心—310cal

    蛋黃酥好吃唷~沒有烤過冰冰的吃不會太油。

    下班後要趕去上課,吃飯實在太趕,決定試試靠飯糰解決,訂了兩顆台大後門知名的日式飯糰,狂奔去坐捷運的路上先解決一顆,剩下一顆是到教室離上課還有五分鐘空檔處理掉的,好吃歸好吃,但因為太扎實,吃的過程中不時掉飯粒有夠狼狽,決定拒往。

    晚餐—395cal

    緊張兮兮沒空拍照也來不及秤重,用御飯糰的熱量亂估的。

    今天的課是研究方法,一開始就來高難度作業讓我很期待這堂課,老師一進來開宗明義問大家唸碩專是想交朋友還是學到東西,大家的結論當然都是來學習的,老師說這樣的話他會嚴格對待我們,更讓我對這堂課充滿期待,沒想到歷時兩小時的課程內容全是老師個人經歷的自誇跟介紹他求學過程中遇到的恩師,完全沒提到研究方法,你研究所一學期修了145個學分關我屁事?說好的充實課程呢?

    好吧就當第一堂課只是暖身好了,讓我們繼續看下去。

    然後看完早上那篇文章要交的東西是心得報告,老師還明示暗示字數不能太少,對這麼學術性理論性的東西能有什麼心得我就問?看來唯一的好處就是能練英文跟了解基本的審計觀念了。

    這位老師講話完全沒重點之餘還很冗長,中間沒休息居然還能耽誤下課時間,失望離開教室的時候已經快八點半,原本跟同學約好討論禮拜一的作業也沒時間,匆匆衝去趕高鐵了。

    運動—

    無。

    結論—

    開始上課又沒住婆家之後以後真的好忙阿,努力把文章補回來ing。

    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧!
    © 2024 vocus All rights reserved.