【商用日文】社內對話(回答上司指示/與上司相談)(10)

更新 發佈閱讀 2 分鐘

【商用日文】

raw-image

【社內對話(回答上司指示/與上司相談)】

為了在商業場合中正確使用日文,在商用日文單元中,將持續介紹各種商用日文的敬語表現和文型。

 

場景:當上司叫你過去時

好的,馬上過去。

はい、ただいま参ります。

(はい、ただいままいります。)

 

場景:上司交代你做事時

好的,我知道了。

はい、承知いたしました。

(はい、しょうちいたしました。)

 

場景:找上司討論事情

✽詢問簡單的事情

部長,可否占用您2~3分鐘時間?

部長、二~三分よろしいでしょうか?

(ぶちょう、に~さんぷんよろしいでしょうか?)

✽討論困難、嚴重的事情

部長,有事與您商量可否占用一些時間?

部長、少しお時間いただけませんでしょうか?

(ぶちょう、すこしおじかんいただけませんでしょうか?)

 

場景:詢問上司如何處理事情時

部長,這件事該怎麼處理?

部長、この件はいかがいたしましょうか?

(ぶちょう、このけんはいかがいたしましょうか?)

 

#商用日文 #商用日語

#商業日文 #商業日語

#職場日文 #職場日語

#敬語 #日本敬語 #日文敬語

#上班族日文 #上班族日語

#日文教學 #日語學習

#偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】

【偶希都理~痞客邦】

【偶希都理~Matters】

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
偶希都理
377會員
2.5K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/07/06
【報・連・相(ほう・れん・そう)】 職場生存最重要的法則有三項:「報告」、「連絡」和「相談」。 而這三項的第一個字日文發音組合,剛好跟日文中的菠菜(ほうれん草/ほうれんそう)發音相同,成為企業廣為流傳的法則。
Thumbnail
2025/07/06
【報・連・相(ほう・れん・そう)】 職場生存最重要的法則有三項:「報告」、「連絡」和「相談」。 而這三項的第一個字日文發音組合,剛好跟日文中的菠菜(ほうれん草/ほうれんそう)發音相同,成為企業廣為流傳的法則。
Thumbnail
2025/07/03
【交換名片時常用例句】 為了在商業場合中正確使用日文,在商用日文單元中,將持續介紹各種商用日文的敬語表現和文型。
Thumbnail
2025/07/03
【交換名片時常用例句】 為了在商業場合中正確使用日文,在商用日文單元中,將持續介紹各種商用日文的敬語表現和文型。
Thumbnail
2025/07/03
【適用於各種場景的緩衝用語例句】 為了在商業場合中正確使用日文,在商用日文單元中,將持續介紹各種商用日文的敬語表現和文型。
Thumbnail
2025/07/03
【適用於各種場景的緩衝用語例句】 為了在商業場合中正確使用日文,在商用日文單元中,將持續介紹各種商用日文的敬語表現和文型。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
【創業好了沒】EP166 如何當個日本快樂工作人?旅日達人揭密日本職場文化feat. 專業日本商務顧問 柯誠
Thumbnail
【創業好了沒】EP166 如何當個日本快樂工作人?旅日達人揭密日本職場文化feat. 專業日本商務顧問 柯誠
Thumbnail
商場…如情場,情場…如戰場,商場…如戰場… 若能~長長久久,共存共榮,和平繁盛, 誰不希望…能夠和合作夥伴…一路成功到最後. 老在重新認識,老在重新評估, 甚至還爾虞我詐偷拐搶騙,多累~~~
Thumbnail
商場…如情場,情場…如戰場,商場…如戰場… 若能~長長久久,共存共榮,和平繁盛, 誰不希望…能夠和合作夥伴…一路成功到最後. 老在重新認識,老在重新評估, 甚至還爾虞我詐偷拐搶騙,多累~~~
Thumbnail
你加班,客戶在休假,這時如果要寫信或留Line訊息給客戶,時機還真有點尷尬,但如果不得不的時候,你就需要學會一句好用的日文幫你開場白!
Thumbnail
你加班,客戶在休假,這時如果要寫信或留Line訊息給客戶,時機還真有點尷尬,但如果不得不的時候,你就需要學會一句好用的日文幫你開場白!
Thumbnail
我因為工作的關係, 有機會學習到…大老闆和客戶或廠商是如何貼心交流~ 今日想跟大家分享在高階來往中,第一個最常見的英文字彙: 欣賞, 感激 appreciate (v.) appreciation (n.)
Thumbnail
我因為工作的關係, 有機會學習到…大老闆和客戶或廠商是如何貼心交流~ 今日想跟大家分享在高階來往中,第一個最常見的英文字彙: 欣賞, 感激 appreciate (v.) appreciation (n.)
Thumbnail
在職場中,語言能力的重要性不容忽視。無論是求職、升職還是加薪,各方面都能看到其關鍵作用。精通語言能提升自信,讓我們在職場中表現得更加得心應手,同時也能提高我們的價值和薪資潛力。要如何提升我們的語言能力呢?當然就是透過線上學習平台,例如大圍數學補習社和大圍日文補習社中的優質師資團隊,也有專門的大圍
Thumbnail
在職場中,語言能力的重要性不容忽視。無論是求職、升職還是加薪,各方面都能看到其關鍵作用。精通語言能提升自信,讓我們在職場中表現得更加得心應手,同時也能提高我們的價值和薪資潛力。要如何提升我們的語言能力呢?當然就是透過線上學習平台,例如大圍數學補習社和大圍日文補習社中的優質師資團隊,也有專門的大圍
Thumbnail
工作上往來有時候也很需要感謝對方,這時候用上不同的感謝就很重要,以下就來一篇英文信的感謝系列。
Thumbnail
工作上往來有時候也很需要感謝對方,這時候用上不同的感謝就很重要,以下就來一篇英文信的感謝系列。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News