剛讀完諾貝爾獎得主以撒辛格的《Scum》, 書名直譯是"人渣" ，原本隨意看看，但這本從希伯來文翻成英文的小說非常精彩，男主角就是那個“渣“，一個波蘭猶太小流氓跑去阿根廷發了大財，二十年後喪子，想落葉歸根回鄉看看，卻重新陷入兒時的嚴格猶太教信仰。
小說家想像力畢竟有限，這個渣做的壞事也不過在中年危機時勾引了幾個女子，就覺得要下地獄，川普旁邊那群更壞一千倍的美國人都覺得自己會上天堂哩！比起那些醜惡靈魂，小說裡的“渣”簡直是聖徒！
而我也誠心感謝這周的蕭邦鋼琴大賽，聽到許多真正美麗的靈魂，覺得世界並非毫無希望。
