
✨ 今日小小開場白
台灣是個水果王國,但日本的水果看起來也誘人無比。小時候跟著長輩挑選送禮水果禮盒時,日本的蘋果、梨子總是送禮首選,既然到了日本一定要買一些吃吃看,希望我們抵達的時候可以吃到水蜜桃。
☕ 情境說明
在商店街的水果攤想買一些水果
以下是攤販與顧客之間,從詢問到結帳的完整對話。(對話皆為自行設計的內容)
🗣️ 完整對話(店員 × 顧客)
店員:いらっしゃいませ。 歡迎光臨。
顧客:こんにちは。 你好。
顧客:この林檎(りんご)はいくらですか。 這個蘋果多少錢?
店員:一個(いっこ)三百円(さんびゃくえん)です。 一個三百日圓。
顧客:では、二個(にこ)ください。 那請給我兩個。
店員:はい。 好的。
店員:他(ほか)にいかがですか。 還需要其他的嗎?
顧客:みかんもありますか。 也有橘子嗎?
店員:はい、ございます。 有的。
顧客:一袋(ひとふくろ)お願(ねが)いします。 請給我一袋。
店員:かしこまりました。 好的,了解。
店員:合計(ごうけい)で千円(せんえん)になります。 總共是一千日圓。
顧客:はい。 好的。
店員:ありがとうございました。 謝謝您。
📘 單字整理
- 商店街(しょうてんがい):商店街
- 果物(くだもの):水果
- 一個(いっこ):一個
- 二個(にこ):兩個
- 袋(ふくろ):袋子
- 合計(ごうけい):合計
- 円(えん):日圓
🍎 補充單字:日本常見/知名水果
- 林檎(りんご):蘋果
- みかん:橘子
- 苺(いちご):草莓
- 葡萄(ぶどう):葡萄
- 桃(もも):水蜜桃
- 梨(なし):日本梨
- メロン:哈密瓜
- 桜桃(さくらんぼ):櫻桃
- 柿(かき):柿子
- バナナ:香蕉
✏️ 今日文法小筆記
〜はいくらですか
用來詢問價格的基本句型,在市場或商店街非常常見。
例句:
- このりんごはいくらですか。
這個蘋果多少錢? - この果物(くだもの)はいくらですか。
這個水果多少錢?
🔔 最後提醒
以上內容皆由我自己整理並搭配 AI 校對,如果有任何錯誤,請務必留言告託我,希望我們一起相伴,把旅行日文準備得更完整~🌿✨



















