《Not only, but... only,February 30th》

更新 發佈閱讀 6 分鐘

感性的文學家曾經下過如此註解,2月29日,是一個忽悠即逝的鬼魂,每逢四年才出現一次,剩下的三年不復存在,飄渺於無窮無盡的時間長廊裡。有人亦表示這是閏時所持續累積的「回饋」紅利,也有人戲稱這是一個適合放飛自我,甚至是挑戰舊有框架的日子……嗯,像《紙房子》(La casa de papel)一樣膽大絕倫的計畫?呵呵,您先請!(我報警)。



打從孩提時代開始學習單詞跟算數,直到知曉判讀西曆或陰曆日期以來,我想每位好友都相當清楚,「二月」一直都是一年十二個月當中,天數最少的一個月份,若再逢新春年假順道湊合的話,幾乎就是一整個耍廢月或「甄環月」了。

 

但您知道嗎?在歷史最悠久的古羅馬曆志中,「二月」(Mensis Februarius)一開始是沒有列入的喔;當時的羅馬社會將一年分成十個月,現行的「三月」是以前的「一月」。「二月」一詞,據傳聞是西元前七世紀時,由羅馬王政時代第二任國王龐皮留斯(Numa Pompilius)所加入,但為何會更動順序,把一月跟二月放到最前面?至今學者們仍抱持多種看法。可不管是平年或是閏年,在各種曆法的計算下,2月最多就是只有28或29天,毋庸置疑。

 

然而,在西方歷史上,2月其實曾經出現過第30日,也就是「February 30th」的存在。絕無僅有?空前絕後?嗯哼,讓我們看下去……

 

話說在西元十六世紀以降,當時的歐洲大陸,人們普遍方從長年慣用的舊制《儒略曆》(Julian calendar)銜接到逐漸通行的新制公曆,也就是《格里曆》(Gregorian calendar / Calendario gregoriano),而許多國家主政者為了調整轉換曆法後的時間差,像義大利、西班牙等國,就採行一次跳躍10天的做法,以圖一勞永逸之便。

 

而我們的故事主人翁,西元1697年登基大位的卡爾十二世(Karl XII),當年乃是制霸北疆瑞典王國和轄下芬蘭大公領地的國王,世人更尊稱他是「北歐亞歷山大(帝)」,可面對曆法調整的決策拿捏,他卻似乎不理會其他國家的轉圜措施,而是突發奇想,決定一口氣刪除自西元1700年以降,往後四十年日曆上的所有11個閏日,並以極為特殊的換算方式,打算無縫接軌新的格里曆法。



此等「天真浪漫」又「別無分號」的獨家計算方式,相較他國儒略曆和格里曆的演算規則都有顯著之差異,也造成了往後瑞典人在記載日常事件上的嚴重困擾......更重要的是,除了西元1700年大家「興致勃勃」地果真減去一日外,到了西元1704年與1708年間,隨著俄羅斯跟瑞典兩國爆發「大北方戰爭」(Stora nordiska kriget),多數庶民在砲火轟隆聲下只求一息尚存,全然忘記按規定要減去閏日,依舊照例把閏日加入,使得瑞典境內的實際生活日期和法定曆法日期錯開,更讓這套詭異的曆法徹底失真與錯置!

 

換言之,「你現在過的日子不是日曆上的日子,日曆上的日子也不是你現在過的日子」,繞口令?打啞謎?不,這是瑞典人那個時候的無奈與無言,即使主公卡爾十二世是難得的作戰奇才與軍事謀略家!

 

好不容易瑞典人「撐」到了西元1711年的1月,伴隨對俄戰事連年受挫,卡爾十二世終於放棄初衷,公開承認曆法改制失敗,同時宣布瑞典王國將再次回歸舊制的儒略曆,他日待時機成熟,國家才會轉換曆制。

 

可是眼看西元1712年,也就是下一個閏年的即將到來,瑞典王國該如何調整與傳統儒略曆之間的一日落差呢?國王想了想,好吧,那就在2月29日過完之後,再額外加上一天(西元1700年被刻意刪除的那一天)補回來吧!



故今日翻閱瑞典在西元1712年所印製的官方日曆,我們看到了史上極為罕見的「2月30日」!而該年的總日數也增為367天。

 

六年之後,卡爾十二世在率軍入侵挪威時意外身亡(一說是遭到謀殺),享年36歲。傳言一生克己私心(禁酒跟禁慾)的他,死後則獲得了「北方流星王」的封號。


尾聲(一):

 

西元1753年,隨著英國於前一年9月加入曆法改制的行列後,瑞典王國也正式啟動新一輪的曆法改制,將舊曆(儒略曆)2月17日後的次日直接定義為新曆(格里曆)的3月1日。


尾聲(二):

 

有則「都市傳說」是這樣被記載著。

 

西元1929年至1940年間,蘇聯共產黨為求人民生產力大躍進,因此推動了一種勞動工作週日曆(或稱「永恆日曆」或「革命日曆」),主要將一年中的每一個月份均以30天作為計算標準,藉此進行官方假期與生產工作計畫的排定與落實,但後來事實證明,蘇聯人再怎麼愛上班,再怎麼忠黨愛國,2月最多……還是29日。





圖文來源、一併致謝:

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_non-standard_dates#February_30

https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_XII_of_Sweden

https://en.wikipedia.org/wiki/Soviet_calendar

留言
avatar-img
私の部屋:世界、歷史、人生的万華鏡
17.3K會員
88內容數
有歷史的世界理應是永遠幸福的,但事實證明終究世道會走向一片孤寂荒涼,甚至成為廢墟,只因為我們都是自以為神佛的蝜蝂。
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
行程:教皇宮 → 岩石公園觀景台 → 聖貝內澤橋 → 小宮博物館 → 午餐La Cigale → 老城區逛逛 → 卡爾維博物館
Thumbnail
行程:教皇宮 → 岩石公園觀景台 → 聖貝內澤橋 → 小宮博物館 → 午餐La Cigale → 老城區逛逛 → 卡爾維博物館
Thumbnail
神戶市有三座關於美食的博物館,分別是UCC上島咖啡博物館,風月堂博物館以及Felissimo巧克力博物館。此行只走訪了Felissimo巧克力博物館,且在出發前已完全了解該館展示的不是巧克力本身,而是來自世界各國的巧克力包裝盒。 關於巧克力主題的小說/電影,每隔幾年總有話題之作,例如2000年改編
Thumbnail
神戶市有三座關於美食的博物館,分別是UCC上島咖啡博物館,風月堂博物館以及Felissimo巧克力博物館。此行只走訪了Felissimo巧克力博物館,且在出發前已完全了解該館展示的不是巧克力本身,而是來自世界各國的巧克力包裝盒。 關於巧克力主題的小說/電影,每隔幾年總有話題之作,例如2000年改編
Thumbnail
西洋神祕學及魔法的歷史發展演進概述,涵蓋史前時期的薩滿和巫術,以及古典時期至中世紀的轉變,並提及現代巫術的復興。文章以時間線為主軸,並簡述各個時期魔法與神祕學的發展脈絡。
Thumbnail
西洋神祕學及魔法的歷史發展演進概述,涵蓋史前時期的薩滿和巫術,以及古典時期至中世紀的轉變,並提及現代巫術的復興。文章以時間線為主軸,並簡述各個時期魔法與神祕學的發展脈絡。
Thumbnail
鬼門開之後,大家都懂——玩水的季節來了!麻煩的是,水裡有水鬼,會把自以為水性很好的人拖下水(物理)。如果水鬼是一種水怪,那麼世界有名的水怪之一,不可能跳過尼斯湖水怪吧?尼斯湖水怪也有北歐版本,當代瑞典語叫作「斯托爾斯約恩水怪」(Storsjöodjuret)!
Thumbnail
鬼門開之後,大家都懂——玩水的季節來了!麻煩的是,水裡有水鬼,會把自以為水性很好的人拖下水(物理)。如果水鬼是一種水怪,那麼世界有名的水怪之一,不可能跳過尼斯湖水怪吧?尼斯湖水怪也有北歐版本,當代瑞典語叫作「斯托爾斯約恩水怪」(Storsjöodjuret)!
Thumbnail
2024.07.11 苗栗縣政府 苗栗縣政府於113年7月10日辦理113年第1次苗栗縣古蹟歷史建築紀念建築聚落建築群審議會,經過討論,登錄歷史建築「台鐵竹南站2號倉庫」等1件文化資產。 此次登錄之歷史建築「台鐵竹南站2號倉庫」位於苗栗縣竹南鎮中山路168之1號,二戰後由鐵路局沿用日治時期興建倉
Thumbnail
2024.07.11 苗栗縣政府 苗栗縣政府於113年7月10日辦理113年第1次苗栗縣古蹟歷史建築紀念建築聚落建築群審議會,經過討論,登錄歷史建築「台鐵竹南站2號倉庫」等1件文化資產。 此次登錄之歷史建築「台鐵竹南站2號倉庫」位於苗栗縣竹南鎮中山路168之1號,二戰後由鐵路局沿用日治時期興建倉
Thumbnail
此次抽獎拍賣的畫作<山泉古寨><蓮趣>,是由第三世多杰羌佛與慈母玉花博士無私捐贈,供基金會年度會員聯歡抽獎之用,拍賣所得兩位捐贈人分毫未取。義雲高大師國際文化基金會將這兩幅畫拿出來拍賣,也是作為義務為達宣傳海地賑災之活動,並沒有收取任何手續費或佣金及辦理展覽的任何費用。
Thumbnail
此次抽獎拍賣的畫作<山泉古寨><蓮趣>,是由第三世多杰羌佛與慈母玉花博士無私捐贈,供基金會年度會員聯歡抽獎之用,拍賣所得兩位捐贈人分毫未取。義雲高大師國際文化基金會將這兩幅畫拿出來拍賣,也是作為義務為達宣傳海地賑災之活動,並沒有收取任何手續費或佣金及辦理展覽的任何費用。
Thumbnail
教育界的歷史小巨星——吳怡蓉老師的新作品,延續上一本的幽默風格,仍舊精彩,如果現在文組的朋友覺得世界史真的煩透了,我建議可以打開來看看 世界史不僅僅是課文裡的幾行字,他是人類文化發展的一部分,那些影響的世界現今模樣的重要人物們,他們的性格刻劃,透過作者的介紹,歷史真的沒有那麼煩悶!
Thumbnail
教育界的歷史小巨星——吳怡蓉老師的新作品,延續上一本的幽默風格,仍舊精彩,如果現在文組的朋友覺得世界史真的煩透了,我建議可以打開來看看 世界史不僅僅是課文裡的幾行字,他是人類文化發展的一部分,那些影響的世界現今模樣的重要人物們,他們的性格刻劃,透過作者的介紹,歷史真的沒有那麼煩悶!
Thumbnail
原先以為第四冰河時期結束至今的全新世只構成一個時段,如今被國際地層委員會為三個副時段,而“4.2千年事件”被當作是從第2至第3段的分水嶺。三者以目前的階段最長,似乎也該到了臨界點,或者已經越過了也說不定,學術界是否在等待一個大劫以命名第四個副時段的起點“事件”?
Thumbnail
原先以為第四冰河時期結束至今的全新世只構成一個時段,如今被國際地層委員會為三個副時段,而“4.2千年事件”被當作是從第2至第3段的分水嶺。三者以目前的階段最長,似乎也該到了臨界點,或者已經越過了也說不定,學術界是否在等待一個大劫以命名第四個副時段的起點“事件”?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News