付費限定

第五章 「不用老是提到錢吧!」

閱讀時間約 14 分鐘
(1989 西雅圖)
回到Mercer Island的家,女兒已經睡了,畢竟也已經9點半了,而原本想早點回到家與女兒聯絡感情的時間也泡湯了。沒想到與Christin一聊就聊了這麼久,Edward有點意外。通常談公事,Edward是速戰速決的,畢竟,效率是他最重要的原則之一,而時間就是金錢,在這個資本主義已經走到極至的國家,一秒之差就可能是百萬,千萬甚至上億的損失–這是他代表波音對外談判,交易訂單時常有的緊張局面。 當然Edward自己也頗享受這種高壓的工作挑戰,否則怎能全力展現他各面向的功力? 但是,今天的 「小」談判,卻讓他經歷一次從來沒有過的輕鬆,甚至是愉悅的感受。固然回到步調比較慢的Kirkland 「老家」 附近,有一種懷舊的感覺,但真正讓他放鬆的還有小café的氛圍,佈置,還有…還有……他不得不承認……Christin是在「談判」中相當有趣的成分。大概是無意間Christin帶他進入了一個他不熟悉的溝通「頻道」,讓他不解,讓他好奇,讓他…有新的思考素材…也似乎讓他必須隨時接受新的「挑戰」!
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 5839 字、0 則留言,僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
30會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。 本書強調口譯實戰訓練,口譯事業發展,並配合國內外實際案例,協助讀者深入瞭解真實的口譯工作,提昇口譯專業能力及專業精神,讓讀者在接受專業訓練後,直接進入真實戰場,享受口譯工作的成就感與使命感。 以下文字將節錄書中精華: 逐步,同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
采憶cyw的沙龍 的其他內容
(1989 西雅圖) (原來就在湖邊) Edward停好了車,環視了周遭一圈,走進一間佈置簡單雅緻的碼頭小屋,心想自己怎麼一直沒留意到這間café? 不過說實話,近兩年來,他出差國外的次數可能都比回來Kirkland――這個他移民最初落腳的城市――還多得多,工作太忙,還需要偶爾回英國老家看看,時間總
(1989 西雅圖)  Edward趁著小週末提早下了班,再次進入豪頂的玻璃大門,不過,這次,他倒是直接走到Genie的大辦公室門口,禮貌地敲了敲開敞著的門。 「嗨,今天很早?」一看到Edward準時出現,Genie不禁漾開了難得的笑顏。 「對,上次那個offer,客戶覺得如何?」Edward開門見
(1989 西雅圖) 終於拿到駕照了!  Christin把她那輛好不容易用低價買來的二手Plymouth小心翼翼的開進公司對面的露天停車廠,喘了口大氣。所幸房地產經紀人的證照考試也在她死K考古題之後過關了,真是雙喜臨門!所以儘管西雅圖秋天的陰冷天氣讓習慣於亞洲陽光普照的Christin十分瑟縮,但
(1989 西雅圖) 「你帶了護照吧?」 柯亞曼(Christin)一聽這話緊張地看了她的女老闆一眼。 就在汽車接近美加邊境海關時,Genie突然這麼一問,把Christin搞得有點兒莫名其妙,為什麼要帶護照呢?沒人提醒她呀! 這次來拜訪客戶是她來到美國後第一次到加拿大溫哥華,也是她第一次跨過美加邊
親愛的讀者, 「帝國之鑽」的香江風情及英倫景緻讓您意猶未盡嗎? 趁著下一部小說在下週上架之際,快快再回顧一次「帝國之鑽」吧! 歡迎來到「百變」FB留言(https://www.facebook.com/incrediblecareer/),寄來您最心儀的「小說金句」,與大家分享;您還可以在FB中聽到
(1989 西雅圖) (原來就在湖邊) Edward停好了車,環視了周遭一圈,走進一間佈置簡單雅緻的碼頭小屋,心想自己怎麼一直沒留意到這間café? 不過說實話,近兩年來,他出差國外的次數可能都比回來Kirkland――這個他移民最初落腳的城市――還多得多,工作太忙,還需要偶爾回英國老家看看,時間總
(1989 西雅圖)  Edward趁著小週末提早下了班,再次進入豪頂的玻璃大門,不過,這次,他倒是直接走到Genie的大辦公室門口,禮貌地敲了敲開敞著的門。 「嗨,今天很早?」一看到Edward準時出現,Genie不禁漾開了難得的笑顏。 「對,上次那個offer,客戶覺得如何?」Edward開門見
(1989 西雅圖) 終於拿到駕照了!  Christin把她那輛好不容易用低價買來的二手Plymouth小心翼翼的開進公司對面的露天停車廠,喘了口大氣。所幸房地產經紀人的證照考試也在她死K考古題之後過關了,真是雙喜臨門!所以儘管西雅圖秋天的陰冷天氣讓習慣於亞洲陽光普照的Christin十分瑟縮,但
(1989 西雅圖) 「你帶了護照吧?」 柯亞曼(Christin)一聽這話緊張地看了她的女老闆一眼。 就在汽車接近美加邊境海關時,Genie突然這麼一問,把Christin搞得有點兒莫名其妙,為什麼要帶護照呢?沒人提醒她呀! 這次來拜訪客戶是她來到美國後第一次到加拿大溫哥華,也是她第一次跨過美加邊
親愛的讀者, 「帝國之鑽」的香江風情及英倫景緻讓您意猶未盡嗎? 趁著下一部小說在下週上架之際,快快再回顧一次「帝國之鑽」吧! 歡迎來到「百變」FB留言(https://www.facebook.com/incrediblecareer/),寄來您最心儀的「小說金句」,與大家分享;您還可以在FB中聽到
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
延續上一篇主題,賣香腸除了有豬肉成本、木炭成本以外。其實還有一些成本常被忘記。例如,請一個妹仔在旁邊吸引客戶的人力成本、租攤位成本、甚至買烤香腸機器的成本都還沒有算在裡面...
Thumbnail
我怕大家還在等我教「怎麼挑老公」,所以趕快趕稿一下。 接下來挑老公來到「看老公多會賺錢」階段-#損益表,它會完整呈現你老公出去做生意到底賺了,或是賠了多少錢...
  「現在的羅根特大人,看起來就像個整天都只會賭博的廢物對吧?」   「……嗯。」   「不過其實原本的他不是這個樣子的。」克莉絲汀露出了回憶的神情:「原本的他風趣幽默、陽光開朗,善良可靠,強大卻又不桀傲,看起來充滿了理想與抱負。而且很帥!」   「…………」看著明顯露出少女情懷的克莉絲汀,黛安娜在
  卡特‧依文潔琳一腳踹開了拉蒙俱樂部的大門,在她的身後跟著一名看起來相當憔悴的小女孩。   拉蒙俱樂部,是這個拉迪亞城裡面的三流賭場,聚集的盡是一些沒什麼錢的流浪漢、中年失業者之類的存在。這個地方的人雖然不是什麼凶神惡煞或者是什麼愛打架小混混之類的,但是素質也不會高到哪裡去。   當拉蒙俱樂部的門
Thumbnail
不可否認,有些人理財純粹是為了錢,不過對我來說,理財是一種信念,讓自己的未來更多選擇,找回主導權的生活模式。
緋雨用這意外得來的小假補了個眠,醒來時發現還早,決定到書店學習文青們,到有些氣質的地方沉澱心靈
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
延續上一篇主題,賣香腸除了有豬肉成本、木炭成本以外。其實還有一些成本常被忘記。例如,請一個妹仔在旁邊吸引客戶的人力成本、租攤位成本、甚至買烤香腸機器的成本都還沒有算在裡面...
Thumbnail
我怕大家還在等我教「怎麼挑老公」,所以趕快趕稿一下。 接下來挑老公來到「看老公多會賺錢」階段-#損益表,它會完整呈現你老公出去做生意到底賺了,或是賠了多少錢...
  「現在的羅根特大人,看起來就像個整天都只會賭博的廢物對吧?」   「……嗯。」   「不過其實原本的他不是這個樣子的。」克莉絲汀露出了回憶的神情:「原本的他風趣幽默、陽光開朗,善良可靠,強大卻又不桀傲,看起來充滿了理想與抱負。而且很帥!」   「…………」看著明顯露出少女情懷的克莉絲汀,黛安娜在
  卡特‧依文潔琳一腳踹開了拉蒙俱樂部的大門,在她的身後跟著一名看起來相當憔悴的小女孩。   拉蒙俱樂部,是這個拉迪亞城裡面的三流賭場,聚集的盡是一些沒什麼錢的流浪漢、中年失業者之類的存在。這個地方的人雖然不是什麼凶神惡煞或者是什麼愛打架小混混之類的,但是素質也不會高到哪裡去。   當拉蒙俱樂部的門
Thumbnail
不可否認,有些人理財純粹是為了錢,不過對我來說,理財是一種信念,讓自己的未來更多選擇,找回主導權的生活模式。
緋雨用這意外得來的小假補了個眠,醒來時發現還早,決定到書店學習文青們,到有些氣質的地方沉澱心靈