《花》讀後感

閱讀時間約 5 分鐘
書名:花
作者:松本大洋
譯者:黃鴻硯
出版:大塊文化出版股份有限公司
版本:初版一刷
日期:2021 年 8 月 
定價:新台幣 450 元
ISBN 978–986–0777–20–8
初次知道松本大洋這個名字,是在 2019 年的初秋。他的作品出現在日本知名手帳品牌 Hobonichi (ほぼ日)下年度的商品之中,作品是幅小男孩的側臉。當時以為是插畫家,描線很淡,色彩溫潤,和常讀的日本漫畫感覺差異很大。到了 2020 年的秋天,又是 Hobonichi 準備讓大家掏錢的時刻,這次,松本大洋畫了一隻橫過城市天際的白色大貓,有點像《夏目友人帳》裡的斑,異常妖美。
直到《花》,才發現松本大洋不只作畫,同時也說故事。這本書的畫面精細宛如繪本、分鏡的方式較像漫畫、主角對話寥如繪本、故事推展節奏較像漫畫……,成為一本介於繪本與漫畫的作品。出版社也巧妙地使用了大開本尺寸,在閱讀的同時,除了角色們寥寥台詞外,可以見到許多未訴諸於文字的細節。不再是透過文字看到畫面,而是藉由畫面讀到故事,是很有趣的體驗。
不同於 Hobonichi 手帳作品呈現的柔美優雅,《花》的線條剛硬粗獷,處處展現山林與原民的氣息,主角群的黥面與服裝,乍看之下,會以為設定於古老年代,然而,觀察所住屋子裡的物品,卻顯示其所在的年代,和我們相去不遠。這個巧妙的設定,使得原民、部落與山林,瞬間與都市裡的我們連結在一起。

《花》是一個原民、部落、祭典與其傳承的故事。
有兩個共享祭典的部落,以花為名的部落負責製作面具,是為製面者;以鳥為名的部落負責跳舞,是為祭舞者。故事開始於秋天,祈雨祭典使用了製面者下一任繼承人的作品,未能達預期效果,鳥部落的人興師問罪,認為繼承人的人選應該另定。
花部落的現任首領菊,有兩個兒子,大的叫做百合,有能見到神靈精怪--「祂們」--的天賦,也因此,對外界異常恐懼,至足不出戶的程度,同時,他製作的面具受「祂們」眷顧,因此祭舞者給予很高評價。至於椿,他沒有兄長的特殊天賦,製作面具又刻意模仿兄長,遭祭舞者批評。
故事隨著季節流轉,冬天時菊辭世了。臨終前,希望百合能夠走出去,看看新世界。
「爸,很可怕的呀,外面很可怕。」
「這方面,大家都一樣啊,百合……大家都和恐懼一起生活著的呀
是啊!誰不是伴隨恐懼在世上行走呢?
到了春天,菊的女兒堇嫁給鳥部落的祭舞者繼承人--松鴉的兒子--百舌。婚禮上用的面具,是由菊挑選段木,百合刻鑿而成。百合沒有參加婚禮,準備出發探索新世界。
在前半的畫面,松本大洋使用大片的塗黑,令人毛骨悚然。但細看這些黑色的色塊,卻能看見細小的、像星星似的,塗不滿的地方,彷彿是一個巨大的繭,編織得很細,卻隱隱透著光。
而到了這時候,到了春天,百合準備離家之時,他終於從黑暗走向光明。
果不其然被椿攔住,要求和兄長同行。
百合婉拒了,而這時候,椿忽然看見了「祂們」,他困惑地想知道這些人是誰,卻沒有前面百合眼裡的恐懼。
「祂們」在陽光下,看起來就像平常人無異。
百合這時候的反應,似乎反而是看不見了,然而心情很輕鬆地,踏上自己的旅途。
故事結束在夏天的海邊。百合終於見到了海。
海很遼闊,就像百合的未來一樣。

恐懼,是自人類文明以來,代代相傳的情緒。它出現在許多故事之中,人類本能就想要迴避。然而,無論如何都迴避不了,因為恐懼就存在於人心之中。無法透過外物驅散,唯有自己打開心門,才能讓恐懼離開。
人隨著年齡增長,恐懼的對象也會改變,然而,無論何時,恐懼的本身總是如影隨形。若放任恐懼威脅,則只能躲在自己的舒適圈裡,無法跨出去看世界、與人連結,並成為世界的一部分。
菊一開始就有所覺悟,即便松鴉認為他是基於父親的私心才選擇椿。但仔細想想,一個只能製作面具,斷絕一切外在的人,真的能成為適任的「製面者」嗎?
「製面者」不只製作面具,同時領導部落、建立家庭、傳承經驗,而這些都不是自囚於恐懼的百合能夠勝任的,因此菊的決定,與其說是基於父親的私心,更是同時作為部落首領的謹慎考量。
故事的最終,應該可以告慰菊的在天之靈,百合和世界連結了,而椿也得到「祂們」的眷顧。
這個故事原本是日本黑帳篷劇團在 1998 年春季公演的劇本,可以感受到有許多舞台劇獨有的象徵手法。例如,花部落的成員皆以花為名,而鳥部落的成員則皆以鳥為名。唯二與大家不同的,是治癒者岩魚,以及百合的旅伴手力。
岩魚在日本,除了是指山澗之王紅點鮭外,還有一個「岩魚坊主」的妖怪傳說。這個故事有很多變形,但都是這個「岩魚坊主」最終自我犧牲的故事。
至於手力,則讓人聯想到天手力男神。當天照大神(太陽)因恐懼躲在天岩戶裡不肯出來時,世界陷入黑暗。這時候,是天手力男神趁天照大神受外界喧鬧引誘,徘徊門邊時,一把將天照大神拉出天岩戶的神明。即便和故事裡的手力可能毫無相關,但作為陪伴百合走出黑暗,探索新世界的旅伴,有異曲同工之妙。
雖然故事看似有很多黑暗的地方,但《花》就是花啊!是即便在黑暗之中,亦能感動人心的美麗之花。而正如同舞台劇一樣,閱讀的每一次都能看見不同的細節,得到不同的感動。
來!開出自己那朵獨一無二的花吧!

本文同步刊登於開根好
15會員
174內容數
這裡有貓,這裡有書,這裡有景,這裡有心。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Memory Palace 的其他內容
本文 2021 年 10 月 17 日首發於 matters。
本文 2021 年 10 月 12 日首發於 matters。
光是看書名,原以為是療癒系的小說或心靈雞湯,不過,其實這是一本探討貓行為的書。書還有個副標題:搞懂貓脾氣!韓國貓專科名醫的貓咪行為與情緒指南。
當黏上最後的碎片,這個故事終於完整了。原來,是一面反射現實的鏡子。映照出現實裡的每個人,與每群人。
書名:俗女日常 作者:江鵝 出版:時報文化出版企業股份有限公司 版本:初版一刷 日期:2021 年 7 月 31 日 ISBN 978–957–13–9268–4
書名:厭世機器人II:太空探索逃生手冊(Rouge Protocol & Exit Strategy) 作者:瑪莎‧威爾斯(Martha Wells) 譯者:翁雅如
本文 2021 年 10 月 17 日首發於 matters。
本文 2021 年 10 月 12 日首發於 matters。
光是看書名,原以為是療癒系的小說或心靈雞湯,不過,其實這是一本探討貓行為的書。書還有個副標題:搞懂貓脾氣!韓國貓專科名醫的貓咪行為與情緒指南。
當黏上最後的碎片,這個故事終於完整了。原來,是一面反射現實的鏡子。映照出現實裡的每個人,與每群人。
書名:俗女日常 作者:江鵝 出版:時報文化出版企業股份有限公司 版本:初版一刷 日期:2021 年 7 月 31 日 ISBN 978–957–13–9268–4
書名:厭世機器人II:太空探索逃生手冊(Rouge Protocol & Exit Strategy) 作者:瑪莎‧威爾斯(Martha Wells) 譯者:翁雅如
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
這篇是看完傅崐萁的三讀演講、記者會影片,以及范琪斐專訪黃國昌影片之後生出來的,莫名其妙是一篇甜文,但是他們兩人各有各的算計。最近國會的局勢詭譎,各黨派各自心懷鬼胎,唯一能確定的是,蔥花二人不會讓大家好過。 *** 和國民黨合作推出國會改革法案,對阿蔥最大的影響是什麼?就是真正「證明民進黨做不
Thumbnail
不知是年紀大了,或是生活讓我對世界的理解更深沉,近年日本空靈幽暗的獨特美學常常觸動到我,所以大西克禮這套日本美學系列探討的「物哀、侘寂、幽玄」可謂中正紅心。 難得我對美術書籍產生興趣,於是一頭熱的翻開這本「物哀」。結果發現⋯⋯我跨不過閱讀此書的知識門檻,全程讀得很費勁。 作者主要引述文學用例及學
Thumbnail
你真的會花錢嗎? 本書用詼諧、睿智的敘事手法,探討人對於花錢,規劃家庭預算、打折特賣、買房買車、退休、儲蓄等與日常生活相關的花費。並且揭露人們對於金錢的一些常見的思維,還有在思考金錢時常犯的錯誤,提供具體實用的建議、忠告,以及一些花錢的小訣竅,幫助我們改善用錢的習慣。
Thumbnail
19世紀的維多利亞時代美麗卻已近帝國黃昏,小說裡巨變前夕的氣氛躍然紙上。彼時加拿大仍是英國殖民地,不過南方的美國已是獨立共和國。某種反叛的氣息在春天潮濕、微冷的空氣裡無聲擴散,帶來不安,不過也是另一種希望。
Thumbnail
轉過某個彎的時候,我們同步驚呼,太陽從山與山的縫隙露光,那一刻的巨大,顯得我們渺小卻自由,於是深信在裡面穿梭的我們,勢必是安全且快樂的。在一次又一次過彎、震撼與看不膩之中,才終於深刻體解人常說「臺灣很美」的意思,這句話就這樣具現在我的眼前。這時突然不再感到花蓮好遠,而是以這片山是我的家驕傲著。
Thumbnail
吉本芭娜娜的小說,幾乎都是套用同一公式,但是作為粉絲,卻又不介意她的小說不斷在重覆,有時甚至希望她不要作出太大的改變。因為,喜歡她的文字,就是喜歡那種淡,那種隱隱約約帶來的療癒力,改變了就不是那回事。 她近年的小說,看完了很快就會忘記內容,但是作為讀者,享受的是閱讀的過程,讀她的小說,心裏總是一陣澄
Thumbnail
「有趣或愉快的感受往往並不深刻,人們對於悲哀、憂傷或思戀等感情,卻不由得覺得刻骨銘心。」 物哀(ものあわれ)-對轉瞬消失的事物的輕柔渴望。 - 看見落櫻,感受到了美與死亡,正是因為如此,才能夠對它憐憫,且正視死亡,甚至是捨身忘死。
Thumbnail
《花》原本是松本大洋作為1998年東京「黑帳篷」劇團的公演劇本,是少數和其他領域創作者合作的作品。2002年出版時,松本大洋又為每一頁進行大幅的修改,也加入新繪製的畫面。 故事以「部落」和「祭典」做為題材,透過兩個部族之間闡述人與大自然之間的連結與關係。其中以製面者酋長挑選繼承人的故事為主要架。
Thumbnail
《敵人的櫻花》在書寫角度是以強烈主觀意識的第一人稱「我」身上,討論的立基點因以此為依據開展。故事從頭到尾都是「我」負責推進,受愛人秋子離去,「我」在同樣可能失去父親的羅白琇的引導,回顧至今為止人生經歷。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
這篇是看完傅崐萁的三讀演講、記者會影片,以及范琪斐專訪黃國昌影片之後生出來的,莫名其妙是一篇甜文,但是他們兩人各有各的算計。最近國會的局勢詭譎,各黨派各自心懷鬼胎,唯一能確定的是,蔥花二人不會讓大家好過。 *** 和國民黨合作推出國會改革法案,對阿蔥最大的影響是什麼?就是真正「證明民進黨做不
Thumbnail
不知是年紀大了,或是生活讓我對世界的理解更深沉,近年日本空靈幽暗的獨特美學常常觸動到我,所以大西克禮這套日本美學系列探討的「物哀、侘寂、幽玄」可謂中正紅心。 難得我對美術書籍產生興趣,於是一頭熱的翻開這本「物哀」。結果發現⋯⋯我跨不過閱讀此書的知識門檻,全程讀得很費勁。 作者主要引述文學用例及學
Thumbnail
你真的會花錢嗎? 本書用詼諧、睿智的敘事手法,探討人對於花錢,規劃家庭預算、打折特賣、買房買車、退休、儲蓄等與日常生活相關的花費。並且揭露人們對於金錢的一些常見的思維,還有在思考金錢時常犯的錯誤,提供具體實用的建議、忠告,以及一些花錢的小訣竅,幫助我們改善用錢的習慣。
Thumbnail
19世紀的維多利亞時代美麗卻已近帝國黃昏,小說裡巨變前夕的氣氛躍然紙上。彼時加拿大仍是英國殖民地,不過南方的美國已是獨立共和國。某種反叛的氣息在春天潮濕、微冷的空氣裡無聲擴散,帶來不安,不過也是另一種希望。
Thumbnail
轉過某個彎的時候,我們同步驚呼,太陽從山與山的縫隙露光,那一刻的巨大,顯得我們渺小卻自由,於是深信在裡面穿梭的我們,勢必是安全且快樂的。在一次又一次過彎、震撼與看不膩之中,才終於深刻體解人常說「臺灣很美」的意思,這句話就這樣具現在我的眼前。這時突然不再感到花蓮好遠,而是以這片山是我的家驕傲著。
Thumbnail
吉本芭娜娜的小說,幾乎都是套用同一公式,但是作為粉絲,卻又不介意她的小說不斷在重覆,有時甚至希望她不要作出太大的改變。因為,喜歡她的文字,就是喜歡那種淡,那種隱隱約約帶來的療癒力,改變了就不是那回事。 她近年的小說,看完了很快就會忘記內容,但是作為讀者,享受的是閱讀的過程,讀她的小說,心裏總是一陣澄
Thumbnail
「有趣或愉快的感受往往並不深刻,人們對於悲哀、憂傷或思戀等感情,卻不由得覺得刻骨銘心。」 物哀(ものあわれ)-對轉瞬消失的事物的輕柔渴望。 - 看見落櫻,感受到了美與死亡,正是因為如此,才能夠對它憐憫,且正視死亡,甚至是捨身忘死。
Thumbnail
《花》原本是松本大洋作為1998年東京「黑帳篷」劇團的公演劇本,是少數和其他領域創作者合作的作品。2002年出版時,松本大洋又為每一頁進行大幅的修改,也加入新繪製的畫面。 故事以「部落」和「祭典」做為題材,透過兩個部族之間闡述人與大自然之間的連結與關係。其中以製面者酋長挑選繼承人的故事為主要架。
Thumbnail
《敵人的櫻花》在書寫角度是以強烈主觀意識的第一人稱「我」身上,討論的立基點因以此為依據開展。故事從頭到尾都是「我」負責推進,受愛人秋子離去,「我」在同樣可能失去父親的羅白琇的引導,回顧至今為止人生經歷。