都在看閒書也都沒在認真準備考試,健康就好,一個隨意的節奏。最近很認真健身,也確實有幾個podcast是健身的良伴,百靈果是其中之一,也跟著讀書會的節目看了些書。本篇撇開他們總是引起的爭議,就這本書做為了解越戰的作品,值得跟推。
韓戰越戰作為米國亞洲地區失敗的海外戰役,其實有著諸多不堪的面向。之前讀已經拍成劇集的《柏青哥》作為韓戰的一個理解文本,那麼這本就是越戰版的,而且更加貼近戰爭終止到後續發展的入門作品。作者同樣是越裔的背景,寫作起越南人的越戰經驗,確實深刻,並且選擇了間諜小說的題材,雖然滿厚的,但可讀性不錯,故事也精采。
從雙面間諜的主角敘事,先是有個寫作的既定讀者,顯然是間諜被捕之後,所寫下的回憶。這場越南人間的內戰,因為米國的加入顯得複雜。走資或走共,每個人的選擇都有他的故事。顯然親人曾經因為種種原因、意外和隨機的遭遇,都可能讓人選擇其中一邊,而身邊的老友,雖然曾經歃血為盟、結拜稱義,卻也在時代的巨輪中慘遭輾壓。
米國在越南的撤退慘況,許多人都說一如在阿富汗的撤軍,原先控制區內的人為了眼下即將面對的敵對政權,紛紛透過各種管道想要一起撤走。哪怕是進入了米國,就得重投來過而且不見得有機會,但那恐怕是撤離當下唯一的活路。而這個背景中,可以發現,其實不管哪個政權,都有其令人不忍卒睹的貪腐。抽著各式毒品以便上戰場,面對死亡的進逼,佯稱的太平外,以意識形態築起的牆總是不堪一擊。
當所有人都想走、在撤離的時候中就會遇上些意外,想要回到故鄉,想要重新建國的夢,非得長在異國,那可真是沒有太多情調,而充滿挫折。少了當初的社經地位,重投來過還得擔心匪諜就在你身邊。永遠不知道誰是敵、誰是友,在緊要的關頭犧牲一些旁人,換取自己的安全是間諜的手法。道德上的不安全靠信仰一般的政治理念撐著,內外矛盾不僅在心理上,也在實際生活中。
自由開放的米國生活,和共產思想格格不入。性、階級、種族、國家認同、兄弟情、道德與信仰交織,作為雙面間諜,主角甚至是神父強姦其母的結果。這些重擔交織起間諜的故事,並在規劃老半天真的衝回老鄉進入轉折。回鄉路途艱辛那是不必說,面對傷亡,乃至於被捕,都得拋棄情緒才活得下來。當年所受到的逼刑全用在自己身上。剝奪睡眠、各種的精神凌虐,回頭一看,這是兄弟之情築起的牢籠,而兄弟早已面目全非。
當年的兄弟逼問著「還有什麼比獨立、自由更可貴」,答案是雙關的「沒有」。至於為什麼沒有,這書要從頭讀到尾,你會更同情的瞭解這個「沒有」。以史實為背景的小說好看,也帶入了除了二元以外的視角。誰勝?誰敗?誰需要同情?又該同情誰?同情者帶你同情起這段歷史的悲劇。
推薦給可能也不熟越戰的朋友,這本小說值得一讀。你會看到你可能不是很了解的越南史,透過小說的形式。並且,也會知道複雜的勝者歷史背後,錯縱複雜的小人物以血肉撐起這個總是被簡化的敘事。