大學同學看我每天的貼文,感覺我日子過得挺自在愜意,一副與世無爭的道家避世哲學,便Line我問我關於時事政局有什麼看法。他說最近因為選舉,各政黨內鬥內行外鬥外行、各候選人彼此互相踩踏爆料,比八點檔肥皂劇還難看。
「你看新聞嗎?」
「我看新聞,沒重要事也看政論節目。」
「最近時局很亂,你看新聞不會有情緒嗎?」
「早年會,現在還好。年少輕狂時,難免入戲,被牽著鼻子走,義憤填膺。如今知天命之年,懂得出戲,純粹是一種看戲的心情,有時還能以一種悲憫的心境來看待這些人、那些事。」
「你不會生氣?」
「還記得大三時一起選修過《莊子》嗎?」
「嗯,你較喜歡老莊,我較喜歡孔孟,還有法家哲學。」
「當中有一篇講莊子的生命哲學觀,我找一下。」
於是到Google輸入「莊子 神龜」,Enter後查到篇名是〈秋水〉,便把網址傳到Line對話。發現同學留言:有事,先離開。大忙人,工作壓力大,還要家事、國事、天下事,事事關心,也真難為他了!以下故事大意,是我依據原文翻譯:
莊子在濮水上垂釣,有兩位楚王派遣的使者來拜訪,說:「楚王願意把國家交給你來管理!」
莊子手持釣竿,看都不看他們,說:「我聽說楚國有一隻神龜,死了有三千年,楚王用錦緞將它包好放在竹匣中,現在被供奉在宗廟裡祭祀。不知這隻神龜是寧願失去性命,留下甲骨受人尊敬崇拜呢?還是寧願活著,能夠在泥巴裡自在地行走呢?」
兩位使者說:「寧願活著,能夠在泥巴裡自在地行走。」
莊子說:「去吧!我也寧願在泥巴裡自在地行走。」
眼睛盯著原文翻譯的同時,耳邊響起小時候看過的電視劇主題曲,忘了哪一部,應該是三國演義,因為這本書的開篇正是這首詞:「滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空。青山依舊在,幾度夕陽紅。」
《與神對話 I》說:「你的第一個關係必然是與你自己的關係。你必須先學會尊重、珍惜,並且愛你自己。」是的,就像廣告台詞說的「健康最重要」,分享個人小小生活哲學:回到自己,最重要的是自己,自己最重要!