舞動的光/おどる ひかり - 江戶前精靈 ED - 中日文歌詞
閱讀時間約 1 分鐘
作詞：高橋響
作曲：高橋響
編曲：Cody・Lee(李)
唄：Cody・Lee(李)
翻譯：ChatGPT
潤飾：本人、ChatGPT(協力)
商店街のアーケード
在商店街的拱廊下
空を横切る電線の影で綱渡りした
如同行走在鋼索上穿越橫貫天空的電線陰影
なんてことない生活の
在平凡的生活中
端々で生まれた温もり
每個角落所散發出的溫暖
を忘れたくはない
我不想忘記啊
たまには会いに来て
偶爾來看看我吧
たまには話を聞かせて
偶爾來聽我講個故事吧
たまには会いに来て
偶爾來看看我吧
たまには抱きしめたい
偶爾我也想要抱抱你
君は最後に笑って
你在最後微笑著
手を握ってくれた
握住了我的手
世界はまだ続いてく
世界仍在繼續轉動
なのに 君にもう会えない
但我已經無法再見到你了
雨が降った後の匂い
下雨過後的氣味
バス停に吹く風
吹過公車站的風
季節はまた巡るけど
儘管季節不斷更迭
僕はさ
但是我啊
変わらないでここにいるよ
仍然不變地在這裡
たまにするその顔
你有時露出的表情
遠くに行ってしまいそうでさ
就像要離開一樣
好きじゃなかった
我不喜歡啊
でもこの手のひびわれは
然而這雙手上的皺紋
君の為にできたものだから
是為了你而付出的痕跡
会いたくなった
讓我想要見到你啊
君は最後に笑って
你在最後微笑著
手を握ってくれた
握住了我的手
荒れた手に気付いた
儘管注意到了你那粗糙的雙手
なのに君にもう会えない
但我已經無法再見到你了
隅田川に降る夕陽
夕陽在隅田川上降下
ビルの間の5月
五月份的高樓之間
世界はまだ続いてく
世界仍在繼續轉動
だからさ
所以呢
変わらないで待っているよ
我會一直在這裡 不會改變
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
今天要給大家介紹的是東北六大祭典中的盛岡さんさ踊り(盛岡燦燦舞祭典)。
盛岡燦燦舞祭典，每年的8月初在盛岡市區內進行遊行慶典。由大約2萬名身穿浴衣，頭戴斗笠的舞者，其中大約有5000名太鼓手，跟600位吹笛人，跟著神轎繞行於盛岡市的街道，熱鬧的歡慶聲響徹雲霄，趕走了厄運，迎來了幸福吉祥。
這幅畫的色彩很淺，用掃描的也無法將細節部份完全呈現清楚，所以只能用手機拍照看看，解析度可能沒有比較好，但色彩比較飽和，細節也比較完整一些。
能量的波動無所不在，包括意念思想、萬物的活動脈絡、生命的延展… 等等都有能量在活動著，無有停歇。這些波動看來似乎是各自運作，其實是彼此呼應與影響著，成為一個大
這部片是我開始在Netflix追劇後，第一部沒有跳過開頭的片，全劇9集都是把片頭看完、聽完，縱使已看過聽過，每次還是會讚嘆鏡頭的美。
改編自日本漫畫家小山愛的同名漫畫《舞伎家的料理人》，講述從日本東北青森遠赴京都學藝的兩名16歲少女，原夢想成為藝妓的一對好友，最後僅有小菫如願成為舞伎；反之，較不擅長舞蹈才藝的季代則轉任料理人的身分，因理解人心而製作出暖心料理，在如同舞伎宿舍的「屋形」裡，與京都祇園各種角色人物的生活日常故事。
Netflix的紀錄片影集《午夜亞洲：美食・舞蹈・夢想》呈現了一個年輕、充滿活力、新潮、具有異國文化風味的亞洲都市景象。影集拍攝了六個城市(馬尼拉、曼谷、東京、首爾、台北、孟買)夜間娛樂潮流，內容拼貼了傳統與現代的景象，關注於城市夜間的特色小吃飲食、娛樂、特殊活動、調酒文化。
「小野狂花樂舞合作社」(La Gitanita)是我很喜歡的表演團體，每次看他們的表演，都有來到西班牙的感覺，很想跟著一起跳舞。
它讓我想起很小的時候，因為喜歡聽人說故事，而開始愛上電影、影像故事的感覺。
一部真實、自由、帶幽默和浪漫，卻同時犀利而殘酷地反映現實的電影，它的迷人之處不在劇情架構，凌駕於其上的，反而是真實的生活樣態和社會狀況。
過去的星期六，不知道有多少台灣和香港的審神者去看維伝大千秋樂（即最後一場演出）的直播？筆者在12月時到現場觀看，完場後心情低落得幾乎連飯也吃不下。也許是對坂本龍馬的情意結，也許是演員們的感染力...
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
今天要給大家介紹的是東北六大祭典中的盛岡さんさ踊り(盛岡燦燦舞祭典)。
盛岡燦燦舞祭典，每年的8月初在盛岡市區內進行遊行慶典。由大約2萬名身穿浴衣，頭戴斗笠的舞者，其中大約有5000名太鼓手，跟600位吹笛人，跟著神轎繞行於盛岡市的街道，熱鬧的歡慶聲響徹雲霄，趕走了厄運，迎來了幸福吉祥。
這幅畫的色彩很淺，用掃描的也無法將細節部份完全呈現清楚，所以只能用手機拍照看看，解析度可能沒有比較好，但色彩比較飽和，細節也比較完整一些。
能量的波動無所不在，包括意念思想、萬物的活動脈絡、生命的延展… 等等都有能量在活動著，無有停歇。這些波動看來似乎是各自運作，其實是彼此呼應與影響著，成為一個大
這部片是我開始在Netflix追劇後，第一部沒有跳過開頭的片，全劇9集都是把片頭看完、聽完，縱使已看過聽過，每次還是會讚嘆鏡頭的美。
改編自日本漫畫家小山愛的同名漫畫《舞伎家的料理人》，講述從日本東北青森遠赴京都學藝的兩名16歲少女，原夢想成為藝妓的一對好友，最後僅有小菫如願成為舞伎；反之，較不擅長舞蹈才藝的季代則轉任料理人的身分，因理解人心而製作出暖心料理，在如同舞伎宿舍的「屋形」裡，與京都祇園各種角色人物的生活日常故事。
Netflix的紀錄片影集《午夜亞洲：美食・舞蹈・夢想》呈現了一個年輕、充滿活力、新潮、具有異國文化風味的亞洲都市景象。影集拍攝了六個城市(馬尼拉、曼谷、東京、首爾、台北、孟買)夜間娛樂潮流，內容拼貼了傳統與現代的景象，關注於城市夜間的特色小吃飲食、娛樂、特殊活動、調酒文化。
「小野狂花樂舞合作社」(La Gitanita)是我很喜歡的表演團體，每次看他們的表演，都有來到西班牙的感覺，很想跟著一起跳舞。
它讓我想起很小的時候，因為喜歡聽人說故事，而開始愛上電影、影像故事的感覺。
一部真實、自由、帶幽默和浪漫，卻同時犀利而殘酷地反映現實的電影，它的迷人之處不在劇情架構，凌駕於其上的，反而是真實的生活樣態和社會狀況。
過去的星期六，不知道有多少台灣和香港的審神者去看維伝大千秋樂（即最後一場演出）的直播？筆者在12月時到現場觀看，完場後心情低落得幾乎連飯也吃不下。也許是對坂本龍馬的情意結，也許是演員們的感染力...