成為人以外的－臺灣動物文學行動展

2023年11月4日至12日將舉辦國際書展暨蔬食博覽會，今年多元豐富的活動，將讓師生及親子家 庭、小朋友的眼睛都會為之一亮。國際書展之前，先為大家介紹將在佛館本館二樓佛光藝廊展出的 「成為人以外的—臺灣動物文學行動展」。

動物，在人類文學作品裡，從未缺席。神話、詩歌、 小說、散文、童話⋯⋯等都有動物圖騰形象、生活寫照、互動情感，甚至擬人的一切，這些泛稱的動物文學，蘊含人與「人以外的」大地生物之關係糾結。

臺灣文學悠遠的歷史，當然也不乏動物的題材。原住 民族有靈動山海的動物的精魂、古典漢詩有島國獨具的塵蹄鳥跡、日治小說有勞苦堪憐的牛犢馬匹、現代主義文學意識深處可從動物看到人的原始獸性、都市文學常見溫暖陪伴的阿貓阿狗，當代的自然書寫則又話峰一轉開始反思人類文明膨脹的不應該⋯⋯。

動物不用文字，不過，人類挺身代寫，以「動物文學」豐富了身體和生命經驗的多元。走獸飛鳥，是無比深邃的自然界，人類在此發現超越人類的智慧，所以必 須，成為人以外的。

1. 書寫靈光的眼睛
動物與人類的初相遇。初民社會的大地萬物，各有靈性，共同構成完整的宇宙。臺灣原住民族亦是。口傳文化的禱詞和傳說，盡是尊重生命的豁達思維；即使當代 的文學創作，一樣飽含平等看待萬物的態度，生命互有因緣羈絆、樂與蟲魚鳥獸共存。

原住民的神話和傳說，原只是口傳的文化；但當代不少作家吸收部落的精神內涵，也展現別具一格的文學風格。他們寫臺灣的特有種動物，映照臺灣獨特的地理與 生態，構成象徵意義豐富的符號，例如石虎、黑熊、雲豹，都是臺灣動物書寫的神秘之心。

2. 古典田園交響曲
臺灣的古典漢文學，很早就有動物。 1684年臺灣劃入清帝國版圖，官員撰述臺 灣，就滿是原住民捕獵、漢人墾牧的事蹟。 三百多年前的主旋律，動物其實是一種人類可利用、可役使的工具生物。

臺灣古典文學襲自中國大陸，最初的作者多是南來的地方官。清初這些「宦遊文學」，一方面繼承古典詩文「言志」的傳統，另一方面也記錄南方海島「奇觀」的見聞──被番人熟練捕獵的走獸、為漢人負重運輸的牲畜──光怪陸離的臺灣動物就是資源，有如勸進帝國移民開發。清末臺灣，野地已開墾殆盡，黑熊和梅花鹿逐漸絕跡；與此同時，文人家中則是貓犬進駐，慰藉書房寂寥。

3. 變調的工業邏輯
戰後臺灣，在冷戰架構加入美國陣營，因為美援而經濟起飛。動物的意義，也就被覆蓋在巨量的工廠和工人 之下。動物比不過機器，因此卸下農耕地的拖拉機，卻排隊滾上養殖場的輸送帶。動物成為沒有臉的食材，是大量生產、標準規格、講求成本效益的商品。文學記下動物的往事，也記下動物提醒人類的未來。

不少臺灣作家的兒時記憶，是田間一群白鷺鷥、窗邊隨時有麻雀、整夜蛙聲蟲鳴。但是臺灣經濟成長來勢洶湧，作家因此也記得鄉間小徑變成街廓大路、曾經生活周遭裡的動物天堂消失無蹤。

4. 獵奇消費修羅場
臺灣都市化速度快、比率高。都市人際關係必然的疏離，迫使心靈空虛必須填補。人類使用動物也出現新模式，應運而生的是：獵奇的動物消費、炫富的動物飼育；當然，也衍生了棄養問題，為都市製造出一堆邊緣的流浪者。人類在都市啟動了「符號消費」的動物新關係，善惡同時泉湧，彷如人文精神的修羅場。

5. 多元價值的眾生相
關注動物的文學人，捫著不安的心，開始將目光投向都市以外、甚至人類以外，例如荒野、生態系、非人類。人永遠是世界主宰？人文主義真的理所當然？因為動物，人類開始思考自己只是自然的一部分，並且想要窺探人類之後、人類之外的可能性。人類與動物的關係，也將走進生命多元流變的眾生相。

臺灣社會傳統就有「保護動物」觀念，主要與儒家仁愛、佛家慈悲有關。十九世紀末英國傳教士帶來「體恤禽獸」思維，1923 年在臺日本人創立臺灣第一個動保組織「臺灣動物保護會」。戰後，動物生存權的芽苗持續長大，並落實為1989年《野生動物保育法》和1998年《動物保護法》，規範人類對野生動物、經濟動物、實驗動物與同伴動物的行為，並應許物種多樣、生態平衡的未來。動物文學的廣度和深度持續增加，人類的自我反思，也在這裡醱酵。

以動物保護為使命的行動者，一方面投身實踐，包括觀察、照顧、收養、救援、倡議立法，一方面也在文學書寫，用各種故事不斷訴說，我們因為動物而懂生命。

6. 動物園的凝視
人類對動物的凝視，「動物園」是經典場景。臺灣人圈養珍奇動物，始自明清仕紳的私人園林；但公開展示、營利教育，則始自日治時期的 「動物園」。動物園像一面鏡子，裡頭的動物與日常生活隔絕，反射特定時空人類的倫理學、經濟觀、以及美學。

日治的1910年代中期，臺灣出現動物園，隨即有水族館，同時承擔休閒娛樂、科學研究、公眾教育的複合功能。1970年代後，臺灣漸有保育觀念，動物園從娛樂優先轉向重視動物福利，包括動物的合法取得、居住環境、表演規範，都嘗試動物本位的思考。不同年代的動物園書寫，記載了展示的歷史，也看得到深度的思考。

7. 動物抒情片
動物文學，是讓人類向動物學習謙卑的起點。讓我們想著， 如何為了人以外的，成為更好的自己。

如果可以選擇，成為人以外的，你想成為哪一種動物? 是擁有深藍色翅膀的飛魚，是低調但孔武有力的黑熊，還是從鄉間田土倏然起飛的白翎鷥？

每一種動物都有屬於牠們的生命故事。