日中歌詞試翻譯✨
bliss 歌詞
アニメ「葬送のフリーレン」特別ED
作詞：milet  作曲：Evan Call  編曲：Evan Call  翻譯：小蝦



最近腦內無線循環這首歌，來推坑一下🥰





🔸日中對照歌詞



私を守るこの名前を

這名字守護著我

【歌詞】bliss-葬送的芙莉蓮特別ED

情感

"幸運的人用童年治癒一生，不幸的人用一生療癒童年。"  依附關係，分為四種「安全依附」「焦慮依附 」「逃避依附」「混亂依附」，記得「自我覺察」，與自我對話，和自己和解；論自我分化-父母何時與孩子分房睡，避免女孩長大產生依賴性，男孩產生戀母情結，訓練孩子自我分化，培養獨立自主性。


「原生家庭」不安全依附×自我分化

隨筆紀錄近況，覺察與感恩，微意識流敘述，感謝出現在小蝦生命中的你我他。


震後，尋回寧靜

結合不同AI軟體，無論「文本敘述生圖」、「以圖繪圖」、「AI局部改圖」，多多嘗試，才能得到更好的結果，玩得開心，結果自然愉快。
先用Canva「Text to image」勾勒出人體崩壞圖，它畫面構圖仍是好的，再用Unidream「文本描述生圖」上傳參考圖並輸入文字指示，立馬正常許多


AI繪圖｜Canva與Unidream習作#1

"秉持對創作的渴望，天才與瘋狂之間，只有一線之隔"
以下分享，純屬個人特別觸動、有共鳴、特別喜愛的文章，沒入選不代表什麼，格友們有各自專業及興趣，多重宇宙裡小蝦也有主觀意識，端出特別喜歡的菜色來給格友們嚐嚐，不夾來配也無妨



小蝦珍藏｜格友好文共賞&感想#3—短篇小說(下)

"你知道，就算大雨讓這座城市顛倒，我會給你懷抱" "與你夏日的尾聲 將來的夢想 深深的期盼 永不忘記"  小蝦很晚才啟蒙，喜歡上唱歌。從小到大，不是沒接觸過音樂，爸媽喜歡的歌手及金曲，小蝦不討厭也沒特別喜歡，聽到自然聯想到家人。

小蝦碎碎念｜龍年將近，聊聊唱歌這回事

柯老師，我人生首位Role Model，值得效仿的典範，心目中永恆的班導。

親愛的柯老師

一期一會，來賞櫻吧，與滿開櫻花相遇，春天的強風將花朵吹散，花瓣舞動飄零，輕柔觸碰臉頰，美麗的櫻吹雪。太過光彩奪目，宛如夢中的美景。介紹日文的賞櫻相關詞彙，欣賞宇多田光「桜流し」，櫻花的美麗與傷懷。

福壽山農場｜桜吹雪と桜流し×美麗與感嘆

"小說反映人生，無論寫實、歷史、科幻、奇幻皆反映人類不同面向。"
"世人笑我太瘋癲，我笑世人看不穿。—《桃花庵歌》唐伯虎"
收藏許多格友好文，逐步推薦給大家。


小蝦珍藏｜格友好文共賞&感想#2—短篇小說(上)

"仍不滿足地描繪下去，轉動著地球儀"
小蝦看完《蒼鷺與少年》後，腦中又自動播放這首歌，真的太動聽了，這首歌總結了宮崎駿這部經典及人生觀，觀眾全無離場，靜靜感受恢弘大作心聲，米津玄師完全掌握住精隨，聽說宮崎駿和米津玄師面對面聽DEMO，聽著聽著就落淚了





米津玄師-地球儀

作詞：米津玄師



米津玄師-地球儀｜中文歌詞—描繪宮崎駿《蒼鷺與少年》精髓

致敬旅人小萌
🦐🦐仿效一下小萌大大的好文分享😉
以下分享，純屬個人特別觸動、有共鳴、特別喜愛、有反思的文章，沒入選不代表什麼喔~格友們都有各自的專業及興趣，多重宇宙裡小蝦當然也有主觀意識，小蝦只是端出特別喜歡的菜色來給格友們嚐嚐，也可以不用夾去吃😉


小蝦珍藏｜格友好文共賞&感想#1

"感動別人前，先感動自己"
分五大方面，融合實際情況，來聊聊小蝦方格未來走向
小蝦踏足方格子未滿2個月，6年來最心滿意足的魔幻時刻，初心為分享職涯、生涯、讀書學習及收穫，創作過程中，找回熱愛分享、喜歡寫作、心靈雞湯的一面，收集靈感，振筆疾書是如此酣暢淋漓，更透由vocus找到一群志同道合的格友們

小蝦方格｜2024規劃&感恩—聊聊五大方向

電影「周處除三害」後半段，新心靈舍簡介，大為震撼的部分與反思。


電影#1｜周處除三害—救世主之謎

用Canva「Text to image」製作出帥哥微崩圖，再用Unidream「圖生圖」上傳圖片並輸入文字指示，男生竟然變女生？！修改後，男生能變男生了，細部崩壞無法解決？！咱麼辦呢？「凡事轉個彎，跳脫框架，能創造意想不到的結果」。

AI繪圖｜習作#3—善用Unidream修理人體細部崩壞×男女變變變

先用Canva「Text to image」製作出心動的圖片，手部及側臉微崩，再用Unidream「圖生圖」上傳微崩圖並輸入文字指示，男生竟然變女生？！「魔法工作室」功能，付費會員才能使用，小蝦意外間，發現到好康福利！免費帳號能試用「Text to video」、「Text to image」！

AI繪圖｜習作#2—Canva免費帳號AI繪圖功能

"怦然心動的紀念品，蘊含曾經的美好，及憧憬的未來"
約略8年前，小蝦找到了屬於自己的怦然心動。
《怦然心動的人生整理魔法》這本書改變了小蝦的人生，「書中自有顏如玉，書中自有黃金屋」出社會後，小蝦才真切體會它的意涵。





小蝦保留所有收到的卡片，但有些似乎消失了？



小蝦の怦然心動—過往的美好，奔向未來

CDA生涯諮詢師實習中｜多重潛能者｜創作者｜ASI｜投射者｜ENTP｜蜜蜂帶企鵝｜咒術師+德魯伊+先知｜
*創作方向：職涯/生涯諮詢、書摘/書評、日記、生活、反思、日翻中、歌曲、隨心所欲


小蝦遊藍海

所有文章