畢業生日本求職的關注重點

「職場菜菜子」在企業的起薪 日本人是怎麼講

答案就是…

大卒初任給

* 大卒（だいそつ）[名詞] = 大学卒業（だいがく そつぎょう）= 大學畢業生

* 初任（しょにん）[名詞] = 初任職

* 給（きゅう）[名詞] = 給料（きゅう りょう） = 報酬、薪資

最近日本作者去横濱的山下公園一遊後

來信說他去看了二戰時期當作醫療艦使用的一艘名為「氷川丸」的載貨客船

現在經過修復已復原當時的容貌並開放參觀

從他提供的照片看得出那個時代的懷舊氛圍呢

最後他還提到下面這句話:

昭和のはじめの頃の一等船客の運賃は，大卒初任給の10ヶ月分ほどだったそうです。聽例句

據說昭和初期的一等船艙票價，相當於十個月的大學畢業生起薪。

* 昭和（しょうわ） [名詞]

* 始(はじ)め [名詞] = 剛開始、起初

* …の頃（ころ） [名詞] = 之時、某個時間左右

* 一等船（いっとうせん） [名詞] = 最高級船

* 運賃（うんちん） [名詞] = 載人或貨物的運費

* 10ヶ月分（じゅっ か げつ ぶん） [名詞] = 10個月的份量

* …ほど [名詞] = …的程度

* だ(是) [斷定詞，原型] ⇢ だった(曾是) [斷定詞，過去式]

* …そうです = 好像是