俄語
含有「俄語」共 18 篇內容
全部內容
發佈日期由新至舊
如果你對俄語感興趣，學習與「寫作」相關的單字可以幫助你更流暢地表達想法。以下是 10 個常見的單字，供你參考！
▋ писать (pisát’)
寫（動詞）
這是最基本的動詞，意思是「寫」。
例如：Я люблю писать рассказы.（我喜歡寫故事。）
《孤勇者》原創詞的靈感，來自於作詞者唐恬在29歲時候確診鼻咽癌，因父母健在，就必須往前走的意念，成為創作靈感。錢雷作曲並編曲。為動畫劇集《奧術》的中文主題曲。
原唱陳奕迅歌曲唱的火紅，陸續有各國不同填詞及演唱版本，紛紛推出各具特色，多為雙人對唱、合聲版，當然也有女聲獨唱版，是另一種震撼感。
英文
俄語版超讚耶~~~
最近很喜歡聽俄語翻唱的日文歌曲。
曲調是日本的曲調，
但歌詞是俄語改編，
聽起來有一種溫柔的俄羅斯的感覺。
從大學三年級接觸俄語到現在也有十年了，
雖然都是很零散的學，
但生活中也都能注意到，
有些概念，發音，都來自俄語。
日本文化是我學習各種世界文化
付費限定
蘇維埃原文「совет」，本來的意思是「建議、忠告」，引申為「委員會、代表會議」的意思。上述「建議→委員會」的引申，在歐語中很常見。例如在西班牙語中有「Consejo」，義大利語有「Consiglio」等等。
既然蘇維埃的意思本來只是建議和委員會，那這個字就不是專指共黨的組織。實際上遠在共產黨出現
2020年，我28歲，第一次開始學習義大利語。當初的動機是為了準備到義大利的西西里島，參加機器學習會議AISTATS，發表我在高維度吃角子老虎機（High-Dimensional Bandit Problem）方面的研究。然而，由於COVID-19的影響，這趟旅程最終未能成行。
但正是這個契機
在十七世紀，歐亞兩大帝國大清與俄國於西伯利亞相爭，最後簽訂「尼布楚條約」，劃定東西伯利亞的勢力範圍。從此相安無事百餘年。但到此，我想有些人可能自然產生了一個困惑：
「清朝方沒人懂俄語和當時俄國的宮廷、教會語言「教會斯拉夫語」。反過來說，俄國也沒人懂滿語或北京／南京官話。這談判怎麼談的？
2024年4月24日週六，
我用Obsidian開啟另一次俄語學習實驗。
在外語學習上，
我個人非常喜歡透過閱讀來學習外語。
當初高中時期學習英文時，
我就是拿出一本筆記本，
每天到英語雜誌英語文章上，
收集30個我無法一目瞭然的單字，
每一個都用手抄
這個方法好像不錯，剛好我想用obsidian來學語言，很想知道怎麼實際做到你文章的操作，能不能加個圖文看一下。還有你平常學的過程是怎樣?有沒有用anki之類的工具來學你做的筆記來記錄學習進度?感謝!
蘇維埃在俄語的原文是совет，意思其實是「建議」，形容詞化的原形則是「советский」，蘇聯在俄語中最簡單的稱呼就是 Советский Союз。（不算簡稱CCCP的話）
совет又可以引申為「代表會議」、「委員會」等等的意涵。這也挺好理解的。許多這些會議最初的功能就是給君主「忠告」的。
清末民初，被外國人欺負，當時曾經有種想法，認為國家強弱和使用的語言有關。
而中國積弱不振，就是使用的語言造成。
因此，有人主張中文要改成拼音，如果無法立即改拼音，就先簡化，再改拼音。
中共簡化中文，目的就是要改拼音，早期有些簡體字，都附上拼音。
中文同音字太多，無法改拼音。
中文是第一語言不用說，但第二語言大多數人還是選英文。用的人多。