蘇維埃原文「совет」，本來的意思是「建議、忠告」，引申為「委員會、代表會議」的意思。上述「建議→委員會」的引申，在歐語中很常見。例如在西班牙語中有「Consejo」，義大利語有「Consiglio」等等。
既然蘇維埃的意思本來只是建議和委員會，那這個字就不是專指共黨的組織。實際上遠在共產黨出現於世界之前，帝俄時代就有蘇維埃。
付費限定
蘇維埃到底是什麼意思？跟杜馬的區別又是什麼？
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 723 字、0
則留言，僅發佈於東歐與俄羅斯你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言
留言分享你的想法！
熱帶島嶼人的多語練習帳 的沙龍
182會員
661內容數
熱帶島嶼人的部落格。內容以語言、歷史以及語言學習技法為主。歡迎支持、訂閱或付費贊助，謝謝！
熱帶島嶼人的多語練習帳 的沙龍的其他內容
2025/02/01
兩天內發的安重根圖文整理在這裡：
一、
伊藤博文，1909年10月26日在哈爾濱火車站下車。
這張照片剛拍完，他就馬上被朝鮮民族主義者安重根刺殺了。可謂真．死前最後身影。
順帶一提，在日本恐怖漫畫《灰色兼職》裡頭，有一個「如果歷史」的科幻篇章，其中一個如果，就是空手擊倒安重根的伊藤，一邊
2025/02/01
兩天內發的安重根圖文整理在這裡：
一、
伊藤博文，1909年10月26日在哈爾濱火車站下車。
這張照片剛拍完，他就馬上被朝鮮民族主義者安重根刺殺了。可謂真．死前最後身影。
順帶一提，在日本恐怖漫畫《灰色兼職》裡頭，有一個「如果歷史」的科幻篇章，其中一個如果，就是空手擊倒安重根的伊藤，一邊
2025/01/29
俄羅斯帝國的真．奠基人，伊凡四世，其統治風格雷厲風行、苛酷殘忍，同時卻又有不少中央集權化和領土擴張的成就。於是他有了一個綽號：Иван Грозный（用中文勉強發音的話是伊凡．格羅茲尼），英譯成Ivan the Terrible。因為這個英譯，中文又翻成「恐怖的伊凡」。
為了這個中譯，有
2025/01/29
俄羅斯帝國的真．奠基人，伊凡四世，其統治風格雷厲風行、苛酷殘忍，同時卻又有不少中央集權化和領土擴張的成就。於是他有了一個綽號：Иван Грозный（用中文勉強發音的話是伊凡．格羅茲尼），英譯成Ivan the Terrible。因為這個英譯，中文又翻成「恐怖的伊凡」。
為了這個中譯，有
2025/01/11
相信大家都聽過哥薩克人。但是，哥薩克人究竟是什麼呢？
嚴格上來說，哥薩克人並不是一個具體的民族類別。在十五、十六世紀，東歐大草原上，逃亡的農奴、亡命之徒、逃亡士兵，和大大小小不同的游牧族群混合成的戰鬥團體，就叫做哥薩克人。所以，成員之間並沒有共通的母語、文化傳統和背景。
稱之為「哥薩克人」的戰鬥
2025/01/11
相信大家都聽過哥薩克人。但是，哥薩克人究竟是什麼呢？
嚴格上來說，哥薩克人並不是一個具體的民族類別。在十五、十六世紀，東歐大草原上，逃亡的農奴、亡命之徒、逃亡士兵，和大大小小不同的游牧族群混合成的戰鬥團體，就叫做哥薩克人。所以，成員之間並沒有共通的母語、文化傳統和背景。
稱之為「哥薩克人」的戰鬥
你可能也想看
「欸！這是在哪裡買的？求連結 🥺」
誰叫你太有品味，一發就讓大家跟著剁手手？
讓你回購再回購的生活好物，是時候該介紹出場了吧！
「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
「欸！這是在哪裡買的？求連結 🥺」
誰叫你太有品味，一發就讓大家跟著剁手手？
讓你回購再回購的生活好物，是時候該介紹出場了吧！
「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
我的「媽」呀！
母親節即將到來，vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常，或是一直想對她表達的感謝，又或者，是你這輩子最想聽她說出的一句話。
也歡迎你曬出合照，分享照片背後的點點滴滴 ♥️
透過創作，將這份情感表達出來吧！🥹
我的「媽」呀！
母親節即將到來，vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常，或是一直想對她表達的感謝，又或者，是你這輩子最想聽她說出的一句話。
也歡迎你曬出合照，分享照片背後的點點滴滴 ♥️
透過創作，將這份情感表達出來吧！🥹
蘇維埃原文「совет」，本來的意思是「建議、忠告」，引申為「委員會、代表會議」的意思。上述「建議→委員會」的引申，在歐語中很常見。例如在西班牙語中有「Consejo」，義大利語有「Consiglio」等等。
既然蘇維埃的意思本來只是建議和委員會，那這個字就不是專指共黨的組織。實際上遠在共產黨出現
蘇維埃原文「совет」，本來的意思是「建議、忠告」，引申為「委員會、代表會議」的意思。上述「建議→委員會」的引申，在歐語中很常見。例如在西班牙語中有「Consejo」，義大利語有「Consiglio」等等。
既然蘇維埃的意思本來只是建議和委員會，那這個字就不是專指共黨的組織。實際上遠在共產黨出現
德國社會民主黨創立至今已有百餘年的歷史，對德國勞工與社會具有相當程度的影響。本書概述討論它的發展歷程，包括成立背景、組織運作、黨員及群眾基礎的變化、黨的性質及其綱領路線的轉向。
德國社會民主黨創立至今已有百餘年的歷史，對德國勞工與社會具有相當程度的影響。本書概述討論它的發展歷程，包括成立背景、組織運作、黨員及群眾基礎的變化、黨的性質及其綱領路線的轉向。
背景
在六月的 ❙歐盟❙ 大選前，❙歐洲❙ 的社會主義陣營於2024年2月2日在總部位於 ❙羅馬❙ 的 ❙意大利社會民主黨❙ 總部舉行會義。會場外佈置警戒線，門禁深嚴。❙歐洲❙ 的社會主義領袖們似乎並不信任他們誓要保護其利益的民眾。
會義開始前，❙歐洲議會❙ 的 ❙社會主義者和民主人士進步聯盟❙
背景
在六月的 ❙歐盟❙ 大選前，❙歐洲❙ 的社會主義陣營於2024年2月2日在總部位於 ❙羅馬❙ 的 ❙意大利社會民主黨❙ 總部舉行會義。會場外佈置警戒線，門禁深嚴。❙歐洲❙ 的社會主義領袖們似乎並不信任他們誓要保護其利益的民眾。
會義開始前，❙歐洲議會❙ 的 ❙社會主義者和民主人士進步聯盟❙
蘇維埃在俄語的原文是совет，意思其實是「建議」，形容詞化的原形則是「советский」，蘇聯在俄語中最簡單的稱呼就是 Советский Союз。（不算簡稱CCCP的話）
совет又可以引申為「代表會議」、「委員會」等等的意涵。這也挺好理解的。許多這些會議最初的功能就是給君主「忠告」的。
蘇維埃在俄語的原文是совет，意思其實是「建議」，形容詞化的原形則是「советский」，蘇聯在俄語中最簡單的稱呼就是 Советский Союз。（不算簡稱CCCP的話）
совет又可以引申為「代表會議」、「委員會」等等的意涵。這也挺好理解的。許多這些會議最初的功能就是給君主「忠告」的。
這篇文章討論了傳統的含義以及德國文化中的反傳統觀點。作者分享了自己對於傳統詞彙的語用方式，並反思了自己對傳統的理解。文章獨特的觀點值得一讀。
這篇文章討論了傳統的含義以及德國文化中的反傳統觀點。作者分享了自己對於傳統詞彙的語用方式，並反思了自己對傳統的理解。文章獨特的觀點值得一讀。
資深記者John Judis 和智庫政治學者Ruy Teixeira合著的好書《民主黨人去哪兒了》 精采的回顧了小羅斯福總統在二戰前構築的新政選民聯盟如何因為政黨的另一支腳-執政聯盟和影子政黨選擇的政策路線和選民聯盟的工人階級越來越疏離而讓民主黨的支持者結構出現換血，換進來的新成員是什麽人?
資深記者John Judis 和智庫政治學者Ruy Teixeira合著的好書《民主黨人去哪兒了》 精采的回顧了小羅斯福總統在二戰前構築的新政選民聯盟如何因為政黨的另一支腳-執政聯盟和影子政黨選擇的政策路線和選民聯盟的工人階級越來越疏離而讓民主黨的支持者結構出現換血，換進來的新成員是什麽人?