蘇維埃原文「совет」,本來的意思是「建議、忠告」,引申為「委員會、代表會議」的意思。上述「建議→委員會」的引申,在歐語中很常見。例如在西班牙語中有「Consejo」,義大利語有「Consiglio」等等。既然蘇維埃的意思本來只是建議和委員會,那這個字就不是專指共黨的組織。實際上遠在共產黨出現於世界之前,帝俄時代就有蘇維埃。