全部內容
由新到舊
執行長果然說到做到，沒多久就安排了費先生進來。原本約翰在創辦人底下，處處受到袒護。現在，費先生成了他的上司，而費先生的上司則是執行長。
權力被架空的創辦人，索性專心回去寫程式。我必須說，他寫得比麥克好太多了。
上任後，費先生首先就是和每位工程師一對一談話，了解部門內部的問題。
費先生神情凝重地
約翰的種種誇張行徑，很快地成了公開的秘密。
除了麥克與永遠中立的羅傑之外，其他所有人都加入了厭惡約翰的陣營。
執行長覺得事態嚴重。他認為約翰無法勝任工作，拖垮了團隊士氣。他停頓了一下，接著說他都不敢吃廚房的零食了。最後他請我耐心等待，表示會想辦法找人來取代約翰的職位。
執行長和我一樣，並不是從
審計長擁有企管碩士和法學博士雙學位。然而在助理離職後，採購、搬零食與各種行政雜務全都落到她身上。
這或許可以歸咎於矽谷科技業充斥男性荷爾蒙，導致女性普遍不受重視。
有一天，審計長瘦弱的身影又在吃力地扛著大家要喝的碳酸飲料[1]。我立刻上前幫忙。同時喊住剛好走過的約翰，請他一起幫忙。
約翰卻當場
伊隆·馬斯克（Elon Musk）最近預言，在不遠的未來，AI 和機器人科技變得普及，所有東西都會變得超便宜，「金錢」會徹底消失，工作變得沒必要。
聽起來很美好，誰不喜歡不用工作，食衣住行通通自動化免費送上門？
但先別急著把錢包丟掉，這背後有兩個有趣的邏輯大洞，我稱之為「瓶裝水邏輯」與「噴射機悖
起先我並不明白麥克為何總是處處針對我。同為軟體工程師的凱莉一語道破：「麥克原本是約翰口中最棒的軟體工程師，現在變成你了，他能不覺得受威脅嗎？」
IT部門的勞斯博士聽說我是「最棒的軟體工程師」時，第一印象就是我這個人一定很驕傲自大，難以相處。認識我後才發現我和他想像的截然不同。凱莉也附和說我真的一點
其實我也有音樂天分。
初一時上音樂課，老師要我們作曲。連樂譜都不會看的我怎麼會作曲？只好把我認識的幾個音符隨便亂放，這個尾巴朝上的蝌蚪放下面了，那這個尾巴朝下的蝌蚪就放上面點好了。
原本以為交上去就沒事了。結果老師竟然開始彈起了大家的曲子。我擔心著我的曲會不會根本彈不出來。其中一曲她特別彈了兩遍
大多數人把同溫層翻譯成「echo chamber」。顧名思義，echo chamber是說我們說什麼，聽到的（回音）也是什麼。指的是我們四周的人看法都一樣。
在現實生活裡，這翻譯是恰當的。不過在網路世界裡，同溫層不單單是指看法一樣的一群人。更廣泛指的是與我們我們理念相似，興趣相同的一群人，或是社會
另一個和舟有關的成語，木已成舟，跟破釜沉舟的涵義有些類似。
兩者皆有事情已成定局的意思，不過木已成舟更多時候指的是事情已經無法挽回。
木已成舟的英文是「What's done is done」。它不像破釜沉舟有個對應的歷史故事，英文的翻譯較為口語。相較於破釜沉舟的「The die is cast
