科索沃前總統阿蒂費特．亞希亞加：聽我傾訴

科索沃，一個很少出現在台灣媒體雷達的國家，（畢竟路口、行車記錄器的監視畫面重要多了），是位於歐洲巴爾幹半島，在2008年宣布獨立的小國。人口約180萬，其中超過9成為穆斯林人口。土地面積1萬多平方公里，約1/3台灣大小的內陸國。

這個國家歷經戰亂，在90年代為了爭取獨立，與南斯拉夫聯盟（塞爾維亞為主體，2003年解體），戰的難分難解。直到1999年北約、美國武力介入，才終於獲得實質上的獨立，並在08年正式法理獨立。儘管科國現階段沒有加入聯合國，但是已經有高達100多個國家承認其主權。包含台灣，也在2008年2月18日，即科國宣布獨立的隔日，正式承認其獨立。近年，科國為了爭取加入歐盟，也付出很大心力。

不過，今天除了介紹科索沃這個國家，我想要談談一位傑出的女性：科索沃第三任總統，前總統Atifete Jahjaga（阿蒂費特‧亞希亞加），在其卸任總統職位後還持續不懈的使命。

在科索沃的衝突中，有很多以性犯罪、強暴為手段的戰爭行為，根據統計，在1998─1999年約有高達45,000人曾被系統性的強暴。這些痛苦，並不會隨著戰爭結束而自動停止。對於亞希亞加總統來說，查明施暴者、真相，是還給這些受暴者最低度的責任。於是他在 2014年3月成立National Council on Survivors of Sexual Violence.（國家性暴力倖存者委員會）。主要目的就是要把這個問題從禁忌，陰暗的角落解放出來。只有這樣，傷痕才有一點的可能可以結疤。

當然，除了尋求在法規、權利上的解決方案，亞希亞加總統也在文化、藝術上去促進公眾意識，試圖化解加諸在受暴婦女的烙印。她在2015年促成的一場大型公共裝置藝術，就是最好的體現。

藝術家將5000多件由受害者、受害者家屬以及關心的公民──包括總統自己，所捐贈的洋裝、衣物，掛在大型足球場，這是非常震撼的畫面。

一位捐贈者，也是受害者說：

「看到這麼多衣物吊掛在足球場，然後想像，受到性暴力傷害女性數量遠超於此」

另一位受害者家屬說道：

「今天我們將衣物掛上，也將這些衣物放在這裡，好讓我們遺忘所經歷過的苦痛」

柯索沃是這樣子面對、紀念這些苦難、傷痛。而這位總統，則選擇以這這樣自信，勇敢的方式去面對過去。

今年6月，卸任的亞希亞加總統繼續他任職總統的使命，原本將要前往塞爾維亞宣傳其新著「聽我傾訴」（I want to be heard），講述這些受暴婦女的故事。如果能在原本的壓迫政權的土地上，講述這段故事，對「和解」、「療傷」，將會有重大的意義。很可惜，在最後一刻，塞爾維亞政府拒絕讓阿蒂費特總統入境，使得他只能透過視訊影片，發表演講。

亞希亞加總統透過視訊演講。Photo source：Atifete Jahjaga總統臉書

我們一樣經歷過二二八、白色恐佈，經歷過類似的暴力。新政府從去年開始，也花費很大的心血進行轉型正義。我只想說，轉型正義並不是針對一個國家、一個族群、一個性別的事。

這也不僅是為了一個國家的受害者、倖存者，懲罰加害者而已：這是為了人性的尊嚴，也將會超越國界的束縛。

沒有人應該要成為旁觀者。

封面圖片來源：Foreign and Commonwealth Office＠flicker CC BY 2.0

編輯：Wendy Chang