方格精選
郵船、世界地圖與東亞的旅人們：我讀和田博文《海上的世界地圖：歐洲航線百年紀行史》(上)
從船艙到機艙
搭郵輪出國度假，近年又逐漸成為流行的旅行活動，根據統計，台灣在2017年已成為亞洲郵輪旅客的第二大出口國家。
目前在台灣以基隆、高雄為出發港口，分別隸屬嘉年華集團、雲頂香港集團的公主郵輪與麗星郵輪船隊，最為民眾所熟知。而兩家公司由台灣出發的營運航線，大多集中在香港、日韓與東南亞的城市或離島，天數則屬於3日到9日不等的短期航程。不過，若進入iCriuse、CruiseDeals等國外郵輪訂購網站，可以發現選擇更為目不暇給，舉凡郵船公司、航行路線、出發與停港地點等，可以說大異其趣，且各有不同特色，航行天數上，諸多跨洲際、跨洋，甚至環球郵輪，航行時間少則數十日，多則以百日起跳。
無論航程或短或長，郵輪作為一種休旅的選擇，主要的旅程架構，不外兩大部分：享用船內的餐飲、娛樂節目與休閒設施，例如自助餐、賭場、表演秀、泳池等；其次為上岸之後的觀光與購物活動，這部份又可分為購買郵輪所提供的套裝行程，或是下船之後自行規劃。此外，起居睡臥的空間，與通訊、醫療等服務，亦備極舒適與便利。
只是，即便現今的郵輪旅行蔚為風潮，船旅被賦予的角色，實為休旅活動的選擇之一，並非是主流的交通移動手段，因為20世紀後半葉以降，飛機業已成為海外旅行最主要的交通工具。機艙內的座位、餐飲、影音娛樂節目，以及數小時不等的飛行時間，乃是人們抵達旅行目的地之前，所普遍共有的移動經驗。
若將歷史時空往前推移，回到20世紀前半葉，甚至更早的19世紀末，利用帆船、蒸汽輪船或豪華郵船飄揚過海，這種橫跨洲際且日程漫長的船旅，仍是當時的旅人赴海外旅行之際，不得不然的移動方式。當時東亞與歐洲間的往返航程，動輒需要至少三至四個月，船艙、甲板成為旅人在航行期間主要的活動場所，能夠上陸放風的時日短暫，海行過程中還必須調適動輒隨經緯度而變化的時差、氣候，或是飲食起居的各種不適，甚至因此懷疑人生。
從船艙到機艙的變革，代表的不只是交通工具的日新月異，使旅客到達目的地的時間大幅短縮而已，人們對旅行的意義，像是離返、鄉愁、異國憧憬等情緒，甚至國際觀、世界觀，也基於這樣的變革而存在極大的差異。只是，我們對於過去往來於海上航路的旅人們及其在漫長的船旅生活，既難有實際的體驗也少有詳盡的了解，充其量只能從諸如《鐵達尼號》、《海神號》等船難電影中，獲知部分片斷的實態。
而和田博文的這部《海上的世界地圖：歐洲航線百年紀行史(1861-1964)》，或許能夠彌補我們對這段百年海上旅行史的空白。
誰的世界？誰的地圖？
現今搭乘長途飛機或郵輪，艙內的電子銀幕不時會顯示出發與抵達期間的航行距離、航點時間，提醒旅客航程的或遠或近。對19世紀末以降往返於東西航路間的東亞旅人來說，了解自己在無邊的大海中身處何處，將會停泊何處，地圖無疑扮演著重要的角色。
本書所指涉的所謂「海上世界地圖」，大致有兩種意涵。
- 印刷出版的各類「表象地圖」：像是與散見於紀行文本，或旅行案內裡的航路圖、停泊港口示意圖。旅人在航路圖裡所見的中國沿海、印度洋、阿拉伯海、紅海、地中海的海港都市、海峽、運河、要塞島嶼、燈塔、制海權、船舶航路，乃是體現列強殖民勢力競逐的「表象地圖」。
- 旅行者的「心象地圖」：旅人們一方面基於上述各類地圖所提供的資訊，來認識沿途所經的世界，另一方面，將異地見聞，筆之於紀行文本，或是留存於畫作、攝影作品中，這些線索也反映了自身對世界的認識與想像之圖景。
表象地圖往往會隨著世界局勢而變化，例如一戰之後各國殖民勢力範圍的重整、亞歐航線的變遷，作為表象的海上世界地圖也再度修正；而往來海途上的日本政治家、官僚、藝術家、學者、文人名士、留學生等，這些在19世紀末以降至1950、60年代的一百年間，基於不同動機、目的而出洋的旅人們，懷抱著互異的旅行視線，親歷亞歐航線各地的異國風土文化，從他們留下的紀行文本、攝影與寫生畫作中可以發現，心象地圖無疑更為複雜多樣。
在近代亞歐航線、日系航業與觀光業發展的背景下，伴隨世界局勢變動所帶來的衝擊、消長，加上旅人們多樣的旅行經驗，百年之間，日本人對「海上世界地圖」的認識，一直呈現出複數、變動不居的形貌。
客貨出得去文明進得來的偉大航道
一百年間，日本人赴歐所採取的交通孔道，主要有亞歐航路、西伯利亞鐵道與大西洋航路，其中多數出洋的日本人所利用的亞歐航路，也是清末身負出使任務的官員、知識人最普遍使用的路線。
亞歐航線自幕末以來，就是有機會出洋的日本知識人，開眼看世界與親歷西洋富強之道的國際旅行路線。曾任幕府使歐團成員的福澤諭吉、明治岩倉使節團成員等，多通過此航線所經海域、港埠、運河、租界、要塞，了解不同區域的史地概況、人情風物，更重要的是觀察列強在亞非各地對殖民地的經略、航業等利權之競逐，並由此建構世界觀與國際觀的圖景。
例如1869年蘇伊士運河通航之後，陸續經由運河進入地中海的有栖川宮熾仁親王、自由民權運動領袖板垣退助、陸軍將領大山巖等人，對英法列強在此爭奪運河利權所衍生的政、軍騷亂局勢，多有親身的見聞，與文明盛衰之議論，進入地中海之後，目睹先進城市建設，巴黎倫敦萬博的盛況，則又是另一個截然不同的國度，蘇伊士運河儼然被日本人視為從「舊世界」到「新世界」的重要航道。
而1896年，日本郵船會社以土佐丸首航歐洲線，開啟了日本插旗亞歐航線，與英法等外籍郵輪公司競爭的道路。日郵以廉價的人事費用，與國內出產煤炭的優勢下，壓低客貨運賃，以立足歐洲航業的競爭市場，加以受到政府航海獎勵的斥資補助，歐洲線的航班由最初的每月一航，至20世紀初年增為每兩周一航，並得以維持一定數量的船隊往來於歐洲航線上。
即使在甲午戰爭、日俄戰爭與歐戰期間，諸多歐洲線郵船曾徵召為軍用，但日郵亦透過雇傭他國或他社的郵船，來維繫歐洲線的營運。此外，以三菱財閥的造船業為後盾，陸續建造優秀的客船，並適時改裝客艙、汰換老舊郵船，也是日郵歐洲航業持續壯大的重要動因。
日郵對亞歐航線的經營，背後呈顯了日本欲師法列強航業與殖民霸業，建立極東帝國的野望。而對赴歐的日籍旅客而言，相較於此前只能搭乘有英、法、德等外籍郵船，日郵的開業則更使之多了一種新選擇，此後多可見到諸多日本軍政要員、各行業紳士名媛、留學生等群體，或離鄉尋求新天地的移民，搭乘日郵往來於亞歐海路的身影。岡倉天心、澀澤榮一、美濃部達吉、東鄉平八郎、乃木希典、與謝野晶子夫婦等人，都曾經是日郵的座上客。
請繼續收看下篇：
隨手按下圖五個讚，鼓勵寫作無負擔
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
本篇參與的主題活動
如果你也想要嘗試在日本自駕，這個系列一定會幫助到你！自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次，有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕？租車要加購哪些配備？保險要加那一種？過路費怎麼算？輕自動車是什麼？這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色，介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事，透過這些故事，我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場，主要是以店家批發為主，而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場，但是因為就在市中心，所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站，走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童，其中一個孩子見到良寬，馬上跑了過來拜託他寫幾個字，良寬便在風箏上題了「天上大風」，意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動，自由高飛。
如果你也想要嘗試在日本自駕，這個系列一定會幫助到你！自己本身也跟朋友在日本自駕了很多次，有很多豐富經驗可以分享。到底什麼樣的行程適合自駕？租車要加購哪些配備？保險要加那一種？過路費怎麼算？輕自動車是什麼？這個系列就來跟大家講講那些在日本租車自駕的注意事項跟小撇步。
本文以有馬佳奈這位人氣角色，介紹與其同姓的日本戰國武將有馬晴信之間的關係及其對臺灣歷史的影響。有馬晴信在17世紀的東亞與西方互動中扮演關鍵角色。並分析其生平與背後的歷史故事，透過這些故事，我們可以更全面地認識東亞與西方的交流歷程。
札幌的中央批發市場是北海道最大的市場，主要是以店家批發為主，而毗鄰批發市場的則是為一般遊客提供餐飲和購物的場外市場。札幌還有另一個二条市場，但是因為就在市中心，所以有非常多的觀光客。場外市場在地鐵東西線的二十四軒站，走路大概十分鐘左右。札幌車站前也可以搭JR北海道巴士的桑園発寒線到場外市場站下車。
良寬禪師是19世紀初期日本著名的詩人及書法家。相傳某天他遇到一群正放著風箏、卻等不到好風的孩童，其中一個孩子見到良寬，馬上跑了過來拜託他寫幾個字，良寬便在風箏上題了「天上大風」，意喻期待孩子們努力放高的風箏能遇上大風湧動，自由高飛。
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
十方藝術空間重視與亞洲各區藝術家對話、合作，展出創作媒材包含繪畫、雕塑、裝置跟錄影新媒體藝術。多元創作藝術方式使十方藝術空間成立十年以來、成為藝術空間提供藝術相關領域人士一個很棒空間。
十方藝術空間相關資訊::
地址:
台北市中山區德惠街51號
營業時間:
AM11:00-PM17:3
【歐洲旅遊】又見真善美～奧捷童話小鎮、三晚布拉格、伏爾他瓦河遊船、最美世界遺產10日
📌薩爾斯堡舊城區：音樂神童莫札特的誕生地，享有《音樂之都》的美譽
📌湖區哈爾斯塔特：奧地利最受歡迎的旅遊勝地，同時也是電影《真善美》一開場的絕美場景
📌熊布朗宮：過去曾是哈布斯堡皇室的夏宮，
《夜迴三》由日本一軟體(日本一ソフトウェア)所開發，以第三人稱俯瞰視角進行的探索解謎遊戲，是接續2015年《夜迴》及2017年《深夜迴》，該系列第三部主題作品。在細膩的童話畫風下，潛藏著恐怖的鬼怪，而玩家要做的就是操縱主角在夜晚社區街道中徘徊，前往回憶的場所，找尋重要的「記憶」，以解除身上的詛咒
【和平船118回】追尋極光、祕魯、克斯蒙、復活節島、環遊世界108天
📌前往冰島追尋極光，高達五次的鑑賞機會
📌亞德里亞海奇幻國度克斯蒙、見證遠古奇蹟埃及金字塔
📌探訪神祕印加古文明馬丘比丘、復活節島神祕巨石像
⬇️完整說明網址⬇️
👉https:
【菲律賓旅遊】【人越多省越多】長灘島水世界 5 日｜水上溜滑梯、水上彈床、水上蹦蹦床、SUP立槳衝浪、風帆、香蕉船．珊瑚花園浮潛｜皇家菲律賓航空．2人成行無購物
📌2人成行無購物訂了說走就走
📌水上樂園充氣設備任玩，珊瑚花園浮潛
📌風帆、香蕉船、精油按摩三合一
⬇️完整說明網址⬇️
�
📷
清金門鎮總兵署採四進兩廊式的四合院建築，完整保留清衙門樣貌，像是：衙門口、大堂、內署明間以臘像重現昔日意象，並提供詳盡文字說明。步入其間，就像是走進古裝電影場景中，栩栩如生，情生意動，趣味橫生。
TEXT+PHOTO=吃貨旅遊作家水靜葳JING（曾瀞葳）
📷
清金門鎮總兵署所在地原為「叢青軒
本作是「有病制作」推出的消珠手機遊戲，翻轉符文，同色連線即可消去、進行攻擊，玩法十分簡單爽快。劇情走輕鬆搞笑路線，角色精緻可愛，抽卡非常佛心，期待未來與台灣ACGN的IP合作。
✽原分享於個人臉書「韻婷」因覺得風景很美，故於方格子再次編輯分享。
【重要資訊摘要】
▲實際搭乘日:2022-06-24下午15:40(美西時間)
◎航程90分鐘
◎船務公司官網: https://redandwhite.com/schedule/
◎購票平台:KKDAY
吳越之間的戰爭中，衍生出有如今都還在使用的成語，諸如：「臥薪嘗膽」、「十年生聚教訓」、「飛鳥盡，良弓藏；狡兔死，走狗烹」。見證了史記永垂不朽的經典。歡迎收聽今天的 李智平老師的「古今書房」
Soundon：https://sndn.link/yuanliyoung/rL3n0V
出航不久，我們經過了一些私人碼頭、社區，船長說這些人都是鱷魚、浣熊的鄰居，有些房子甚至沒有聯外道路，出入都要開船。我覺得很有趣，那是一種我沒想過的生活方式，卻有不少人真的過著這樣的日子，沼澤就是他們的後院、開船是日常，餐桌同時出現兩三條魚可能也沒什麼奇怪的。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
十方藝術空間重視與亞洲各區藝術家對話、合作，展出創作媒材包含繪畫、雕塑、裝置跟錄影新媒體藝術。多元創作藝術方式使十方藝術空間成立十年以來、成為藝術空間提供藝術相關領域人士一個很棒空間。
十方藝術空間相關資訊::
地址:
台北市中山區德惠街51號
營業時間:
AM11:00-PM17:3
【歐洲旅遊】又見真善美～奧捷童話小鎮、三晚布拉格、伏爾他瓦河遊船、最美世界遺產10日
📌薩爾斯堡舊城區：音樂神童莫札特的誕生地，享有《音樂之都》的美譽
📌湖區哈爾斯塔特：奧地利最受歡迎的旅遊勝地，同時也是電影《真善美》一開場的絕美場景
📌熊布朗宮：過去曾是哈布斯堡皇室的夏宮，
《夜迴三》由日本一軟體(日本一ソフトウェア)所開發，以第三人稱俯瞰視角進行的探索解謎遊戲，是接續2015年《夜迴》及2017年《深夜迴》，該系列第三部主題作品。在細膩的童話畫風下，潛藏著恐怖的鬼怪，而玩家要做的就是操縱主角在夜晚社區街道中徘徊，前往回憶的場所，找尋重要的「記憶」，以解除身上的詛咒
【和平船118回】追尋極光、祕魯、克斯蒙、復活節島、環遊世界108天
📌前往冰島追尋極光，高達五次的鑑賞機會
📌亞德里亞海奇幻國度克斯蒙、見證遠古奇蹟埃及金字塔
📌探訪神祕印加古文明馬丘比丘、復活節島神祕巨石像
⬇️完整說明網址⬇️
👉https:
【菲律賓旅遊】【人越多省越多】長灘島水世界 5 日｜水上溜滑梯、水上彈床、水上蹦蹦床、SUP立槳衝浪、風帆、香蕉船．珊瑚花園浮潛｜皇家菲律賓航空．2人成行無購物
📌2人成行無購物訂了說走就走
📌水上樂園充氣設備任玩，珊瑚花園浮潛
📌風帆、香蕉船、精油按摩三合一
⬇️完整說明網址⬇️
�
📷
清金門鎮總兵署採四進兩廊式的四合院建築，完整保留清衙門樣貌，像是：衙門口、大堂、內署明間以臘像重現昔日意象，並提供詳盡文字說明。步入其間，就像是走進古裝電影場景中，栩栩如生，情生意動，趣味橫生。
TEXT+PHOTO=吃貨旅遊作家水靜葳JING（曾瀞葳）
📷
清金門鎮總兵署所在地原為「叢青軒
本作是「有病制作」推出的消珠手機遊戲，翻轉符文，同色連線即可消去、進行攻擊，玩法十分簡單爽快。劇情走輕鬆搞笑路線，角色精緻可愛，抽卡非常佛心，期待未來與台灣ACGN的IP合作。
✽原分享於個人臉書「韻婷」因覺得風景很美，故於方格子再次編輯分享。
【重要資訊摘要】
▲實際搭乘日:2022-06-24下午15:40(美西時間)
◎航程90分鐘
◎船務公司官網: https://redandwhite.com/schedule/
◎購票平台:KKDAY
吳越之間的戰爭中，衍生出有如今都還在使用的成語，諸如：「臥薪嘗膽」、「十年生聚教訓」、「飛鳥盡，良弓藏；狡兔死，走狗烹」。見證了史記永垂不朽的經典。歡迎收聽今天的 李智平老師的「古今書房」
Soundon：https://sndn.link/yuanliyoung/rL3n0V
出航不久，我們經過了一些私人碼頭、社區，船長說這些人都是鱷魚、浣熊的鄰居，有些房子甚至沒有聯外道路，出入都要開船。我覺得很有趣，那是一種我沒想過的生活方式，卻有不少人真的過著這樣的日子，沼澤就是他們的後院、開船是日常，餐桌同時出現兩三條魚可能也沒什麼奇怪的。