編輯嚴選

帝國底下失聲的日菲混血

前陣子爬資料，無意間發現 NHK 做了一系列的影片：戰爭証言，裡面記錄非常多的戰爭經歷，另外有一張東京大空襲地圖，網頁上的地圖可以連到訪談，聽當時身歷在場的人講述當時的故事。

我覺得最珍貴的地方在於真實人物的訪談，那些人經歷過戰爭，而且足跡不僅在日本本土，甚至遍佈到亞洲各國，包含台灣（殖民地的台籍志願軍）。

其中有個有趣的地方，是在菲律賓民答那峨島的達沃（又名「納卯」），那裡曾經住一批日本人，從事蕉麻生產工作。不少日本人與當地的婦女成家，生下日菲混血的小孩。

然而當戰爭開始，國籍撕裂這些混血家庭，日本是入侵的外來者，而菲律賓是等待美國救贖的受害者。

NHK 製作一系列訪問影片，其中一段訪問當時日菲混血的小孩（影片網址），現在他們都已經是老年人。他們的日本人父親，多數隨遣返船離開菲律賓，留下妻小。那些家庭為了隱匿自己的「日人身份」，女人裝聾作啞，趕緊找當地人結婚，一直到多年後，他們才敢公開自己的日人經歷。

日本在二戰的角色一直都有爭議，多數戰勝國不斷質問日本，為何戰爭結束後像失憶般，否認過去的行為，但是站在日本的角度，日本的失憶是順應當時處境的結果。戰敗的舊日本讓美國站上自己的領土，任憑美國與其他戰勝國擷取自己的資源。享盡繁華的戰勝國人，與殘骸中的飢餓日本人踏在同一片土地上。

該說戰後是和平的日子嗎，反倒像是人間地獄。

那段不光彩的歷史，NHK 請來山田孝之製成紀錄片參雜的影片：《東京黑洞》（Tokyo Black Hole: Year Zero in Post-WWⅡ Japan）。

被當作邪惡的舊日本帝國，戰敗後努力切斷自己與過去的關聯，長成全新的日本。他們不再擁有殖民地、不再主張軍事擴張，他們成為乖巧的族群，專心發展經濟。

當「遺忘」太過麻痺，努力爬梳過去的渴望會成為紓痛的反應。

台灣也有人默默整理過去故事的資料，有些東西已經公開可以讓大眾查找（如白色恐怖受害名單），更多東西還在等待人去整理。可惜的是，這是一場時間競賽，許多事再不記下來，遺失的只會更多。

歡迎追蹤我的 IG ：https://www.instagram.com/pan.yutang/

臉書粉絲專頁：https://www.facebook.com/benanddon/