編輯嚴選
首里城重建與台灣的密切關聯:除了錢以外的高牆

2019/12/06閱讀時間約 2 分鐘
前日所提到沖繩首里城重建的募款進度迅速達標,看似解決了錢的問題。然而,首里城的重建之路仍然有許多是錢所不能解決難題。而這一連串問題中最大的難題「木材」居然也與台灣有關。

木材 瓦片 首里城建造素材在現代已是稀缺珍寶

1992年重建首里城時因為日本經歷二戰後重建復興時的森林亂伐,當時沖繩縣內自產的檜木不足,所以92年首里城重建所使用的檜木就向日本其他府縣調達,並同時也向台灣購買。當年負責設計責任擔當的中本清先生表示,因為台灣自1990年開始進行森林禁伐、在檜木的採伐也同時禁止。所以當時直接向台灣的森林管理局(現林務局)交涉後,得到台灣方以「這是最後的一次」的回應,並且順利購得重建首里城使用的檜木。所以在這次檜木的使用上可能無法再向台灣購買樹齡足夠、直徑長度符合使用的木材。在重建需要使用的木材選用仍是一個大問題。
另外、1992年首里城復原重建時正殿所使用的五萬多枚赤瓦片是由赤瓦職人製作,而當時的職人就已經有高齡化的問題。在將近30年後的今天,能夠製作琉球赤瓦的職人人數已不及1992年當時的一半人數。「琉球赤瓦漆喰施工協同組合」的副理事神里善則先生表示「這種民間公事的人才確保已是捉襟見肘、不管是首里城的再建或是職人的育成的必要性都迫在眉睫。」

除了資金之外 職人與資材皆不足的日本

由於日本進行文化遺產復舊或是重建都以高度還原為基準,而這些技術則仰賴大量的原始使用資材與具備技術的職人。然而職人的訓練並不是短期就能達成的目標,不論是製瓦的技術傳承、建築物建造的木工工作都是需要長期的培訓,再加上這次沖繩又有在地特有的技術與工法增加復建難度。目前日本的相關單位對於首里城的復建工作已經訂出早期的三年重建計畫,但是在資材調達與政府官方提供的預算上仍然沒有太多具體的解決方案,被批評是含糊帶過。
相信「職人訓練」「資材確保」這兩大狀況在未來也會是各國政府面對文化保存或古蹟重建時必須嚴肅面對的課題。
關於前面提到的首里城重建募資,可以參考前一篇關於「故鄉納稅政府群眾募資」的解說:

參考資料:
雑談通信
雑談通信
以理解與觀察作為起點,向你分享我在日本所見所聞的文化與設計觀點。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!