先簡介一下電影：
這個家庭原本是個義大利黑手黨家庭，本來姓氏為曼佐尼（Manzoni），因為背叛黑幫組織，在［證人保護計劃］下的全家搬到法國諾曼第，並且更名為布雷克（Blake），開始融入當地生活的故事。
簡短版心得：
這部電影的名稱一開始讓我根本不想看，但覺得封面蠻吸引人的，到文字介紹的部分才讓人燃起想看的熱情。其實我看到結局還是沒有看到男主角背叛黑幫的原因，不過很喜歡他們改名換姓一家人老神在在的樣子。電影以他們為中心去反射其他人對待和看待他們的樣子，還蠻有趣的對照感。
一、個人獨寫式的鋪陳
很喜歡開頭時候，這個家族每個人進入新生活的鋪陳，搬進新家的頭一天爸爸Fred在夜晚埋屍。隔天媽媽瑪姬炸掉了超市、女兒拿著網球拍把意圖對她不軌的男人給打趴、兒子蒐集學校情報並開始準備對付霸凌他的人。而且這都發生在同一天，當日回家時，身為父親的Fred問他們當天如何時，他們三人同時說了：［還好］。
這個畫面很和諧有趣，但對照他們的所作所為，其實不能用一般人的還好來說明一切。
二、反差式的對比
其實最暴力的是父親Fred，他埋屍，毆打水電工，但不知道為什麼看起來有種被束縛的不快樂感。
一直到後面的鋪陳才會察覺他內心的澎湃以及他有他的原則存在。
他與鄰居的相處也很有趣，他被太太和FBI禁止出門，他在家裡翻東西時找到一台打字機，開始了他的寫作之路，試圖寫他的回憶錄。
跟隔壁鄰居聊天時，他彆扭的說他自己是作家。當鄰居問他想寫些什麼的時候，他提到自己要寫一本戰爭方面的小說，結果鄰居侃侃而談當地發生過的戰爭歷史事件，Fred只好匆匆結束這個話題。畢竟他只是個黑幫老人，他對戰爭歷史根本不熟悉，他想寫的只是自己的回憶錄。
電影其實帶出了很多人與人互動的標籤和矛盾，包含著他們是用美國人的身分（真實是義大利人）進入法國生活，面對著法國人對美國人的歧視、太太上教堂告解，神父最後讓她別再去了，並說她們一家都是惡魔、女兒初嘗戀愛，卻被一句請體諒拋棄、兒子在校內建立了小勢力，被底層的反抗者給檢舉了。
另外有FBI探員與他們的親切關係，住對門、監聽電話時對女兒被拋棄一起吐槽那男人是渣男等等。
而Fred在真正進入這裡的生活時，生活被迫結束。一家人在同一個夜晚同心協力的對抗殺手們，然後再次離開又要重新新的生活。
三、黑色幽默的鏡頭令人會心一笑
裡面有幾個黑色幽默的鏡頭讓人覺得好笑又感動。
第一個是Fred坐在打字機前開始敲打他的回憶錄有關他自己的介紹，我很喜歡這一幕，好像自己有著被呼應的感受。
第二個是Fred與FBI探員一起去參加電影社以及他們之間的對話，大概就是Fred跟FBI探員說他把他當朋友，但又提到他的朋友都死了。
第三個是女兒劫後餘生時跪在地上大吼的畫面，花樣年華的少女穿著白色的洋裝，配戴著母親的珍珠項鍊，在黑夜裡大吼著，唯美、以慢鏡頭的方式呈現，但令人想大笑。
最後一個是Fred在車上感嘆著他的回憶錄要重寫了。
這部電影很適合心情沉悶的時候看，會讓人想大笑，劇情有時候稍微講了一下背後的沉悶，但是整體是黑色幽默。
從追蹤的作者那邊發現有這個小東西，如果喜歡我的文章的話歡迎贊助或訂閱，可以的話請幫我按個讚～（同一篇文章可以按五次喔～）
