December 20
【作者】Eileen Caddy
【翻譯】熊倩涵
【編輯】顏士寶
【翻譯】熊倩涵
【編輯】顏士寶
Seek ye first the kingdom, put Me first in everything and then all else shall be added unto you. You know these words, but what are you doing about them? Are you living them? Do the ways of the Spirit come first in your life? Does your time alone with Me mean more to you than anything? Do you enjoy being still, or are you uncomfortable and uneasy in the stillness? Do you always want to be busy doing things and find great difficulty in stilling your body and mind? There are millions of souls in the world who cannot bear to have silence. They have to have constant noise and action around them. They are the ones who do not know the meaning of seeking first My kingdom and of putting Me first in their lives. They are restless within and without. I tell you, the times of peace and stillness when we are together are very precious in a world of turmoil. Seek them, find them and remain in them.
我們要先尋求上天的國，將上天放在一切的首位，然後其他所有的一切都會被相加於我。我知道這些話語，但我對此做了些什麼呢？我在活出他們嗎？靈性的方式是在我生活的首位嗎？我與上天獨處的時間對我而言比任何事都更有意義嗎？我享受安靜嗎，還是我在安靜中感到不舒服、坐立不安？我會總是想要忙於雜事，感到要讓我的心和意安靜下來是非常困難的嗎？
在這世上有千百萬的靈魂無法忍受安靜。他們需要周遭一直有著噪音與行動。他們是那些還不懂得先尋求上天的國，以及將上天放在他們生活中的首位的涵義的人們。他們的內在和外在都煩躁不安。上天告訴我，我們一起平靜和安靜的時間是極為寶貴的，在這動蕩的世上。去尋求他們，找到他們，停留於他們吧。
18會員
637內容數
邀請台灣、香港、中國三地的朋友，分享自己的生命故事。雖然都是華人，但有著不同性別、不同性傾向、不同成長經歷。但都符合一些人性原則：「每個生命，都是獨特、珍貴、美好的」、「生命的傷口，也是生命的窗口」、「真實自我，幸福人生」。期許通過「生命陪伴生命、生命感動生命、生命影響生命」的方式一起生命學習成長。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這一段內容講述遍地虛空如如不動，以休息並等待時機來保存能量。萬物常保持靜態，物歸其根，等待使命。若是妄自更動，必遭其害。要冷靜地面對事情的發生及思考事後的處理，任意妄動很可能容易惹來禍身。保持靜養身，以靜思考，按照規律行走，毛毛躁躁與發生的事情對抗，最後受害的是自己。
為什麼要關注靈性精神？
在現代快節奏的生活中，我們常常被外在的壓力和需求所淹沒，容易迷失自我。關注靈性精神，能讓我們超越個人私利，關注整個人類和地球的利益。這不僅能帶來內在的平靜，更能讓我們的生活更有意義。
靈性精神的核心要素是什麼？
**1. 理解大我的重要性**
- **
在主的家中，我們能夠第一次見面就共享主話，領受主的恩典，並且相互扶持、一起用餐，甚至還有人送我回家。這一切，只有主的家人才能做到。那天，主要回來，我們等待著。來到首爾，我還帶了一本關於信仰的書籍——《放掉頭腦吧！你就是你的念頭—跳出惡念，奪回你每一個念頭！》，感謝主，在祂裡面，全世界都有家。
求你使我清晨得聽你慈愛之言， 因我倚靠你； 求你使我知道當行的路， 因我的心仰望你。—詩篇 143:8
主啊，當我睡醒，我最渴望的是祢的話。
我們能不能做這樣的禱告呢？
你購買保險以保障你的財富而非身體的健康，就像螃蟹挖洞堆砌牠的巢穴。你更深明大義地了解健康無法購買，所以你用病癥證明健康的不在，用房地產建設王國，你銀行裏的數字總是少個零，你施捨慈善賺回更多的名聲，甚至你將孩子灌輸符合你期待的願望。
我的信仰就50個字：
盡可能時時刻刻安靜、喜樂，去用這坨肉身，把無條件的愛，兌現在這個充滿條件，很少真愛，但值得去改善的世界。但不能太ㄍㄧㄥ。
雙方相處呢？如同一對人質，儘管如此我們還是要注意看著是否能顧及到彼此，而非一廂情願地規劃，其實這段感情就不會有進步可言。
詩篇：〈你的虔誠同步我的所求〉
由 Tingku Tjarungan 撰寫收錄於《千篇一律》
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這一段內容講述遍地虛空如如不動，以休息並等待時機來保存能量。萬物常保持靜態，物歸其根，等待使命。若是妄自更動，必遭其害。要冷靜地面對事情的發生及思考事後的處理，任意妄動很可能容易惹來禍身。保持靜養身，以靜思考，按照規律行走，毛毛躁躁與發生的事情對抗，最後受害的是自己。
為什麼要關注靈性精神？
在現代快節奏的生活中，我們常常被外在的壓力和需求所淹沒，容易迷失自我。關注靈性精神，能讓我們超越個人私利，關注整個人類和地球的利益。這不僅能帶來內在的平靜，更能讓我們的生活更有意義。
靈性精神的核心要素是什麼？
**1. 理解大我的重要性**
- **
在主的家中，我們能夠第一次見面就共享主話，領受主的恩典，並且相互扶持、一起用餐，甚至還有人送我回家。這一切，只有主的家人才能做到。那天，主要回來，我們等待著。來到首爾，我還帶了一本關於信仰的書籍——《放掉頭腦吧！你就是你的念頭—跳出惡念，奪回你每一個念頭！》，感謝主，在祂裡面，全世界都有家。
求你使我清晨得聽你慈愛之言， 因我倚靠你； 求你使我知道當行的路， 因我的心仰望你。—詩篇 143:8
主啊，當我睡醒，我最渴望的是祢的話。
我們能不能做這樣的禱告呢？
你購買保險以保障你的財富而非身體的健康，就像螃蟹挖洞堆砌牠的巢穴。你更深明大義地了解健康無法購買，所以你用病癥證明健康的不在，用房地產建設王國，你銀行裏的數字總是少個零，你施捨慈善賺回更多的名聲，甚至你將孩子灌輸符合你期待的願望。
我的信仰就50個字：
盡可能時時刻刻安靜、喜樂，去用這坨肉身，把無條件的愛，兌現在這個充滿條件，很少真愛，但值得去改善的世界。但不能太ㄍㄧㄥ。
雙方相處呢？如同一對人質，儘管如此我們還是要注意看著是否能顧及到彼此，而非一廂情願地規劃，其實這段感情就不會有進步可言。
詩篇：〈你的虔誠同步我的所求〉
由 Tingku Tjarungan 撰寫收錄於《千篇一律》