heart 與「心臟」或「火臟」或「心」的轉換密碼

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
【附圖.1:「心、肉、月 (此處爲「肉」字的偏旁符號)、藏、臟」字形演化】

hea
:約略形聲漢語「心」的 hsin 式發音,並且字母 а 又可能抽象的象徵ㄧ顆帶有輸血管的心臟之形狀。此外,hea 又可能代表 heat 而有「火熱」之意,華語「火」發音 huǒ、台閩語「火」發音 huè。此處 hea 即可能轉換漢字「心」或「火」。

rt:r 約略形聲漢語「肉」的 ròu 式發音之起音而轉換漢字「肉」的偏旁符號「月」;t 則約略形聲漢語「藏」的 tsáng 式發音之起音而代表漢字符號「藏」。此處 rt 即可能轉換漢字「月藏」二個符號組合的漢字「臟」。

hea + rt = 心 or 火 + 肉藏 = 心 or 火 + 月藏 = 心 or 火 + 臟 = 心臟 or 火臟,直譯即「心臟」或「火臟」。(P.S. 參考 【附圖.1:「心、肉、月 (此處爲「肉」字的偏旁符號)、藏、臟」字形演化】)


也許讀者會覺得奇怪,爲何「心臟」也可以稱爲「火臟」?如果把時空拉回千年以前可能就不奇怪了,因爲東漢時期許慎著作的《說文解字》記載「心,人心,土藏,在身之中。象形。博士說以爲火藏。凡心之屬皆从心。」,也就是說古代漢字文化有博士稱「心」為「火藏」,即類似把「心臟」稱為「火臟」之意,而「火臟」的名稱不也抓到了「火藏」ㄧ語作爲肉體中的內臟之用語的精髓了嗎?

此外,English 的 heart 和 Old English 的 heorte 同義,但最大的不同是 English 的 heart 以 a 代替了 Old English 的 heorte 之 o,可能是出於對心臟的具體形像作了更進ㄧ步的帶有輸血之血管的象徵表示。

由此觀之,English 的祖先顯然有可能至少是東漢時期漢字語文學博士班等級的畢業生,其漢字內涵的古典造詣是否甚至可能比一般現代中文漢字的使用者還高很多呢?...... 頗爲耐人尋味!(P.S. 漢字文化早期的「博士」是一種朝廷官職的名稱,據說秦帝國時期就已經有「博士」的官職,掌管各個時期的史冊和書籍典章。漢帝國時期則設立了「五經博士」,主要職務是傳授《詩》、《書》、《禮》、《易》、《春秋》這五部先秦時期的經典。)


另外,heart 也能橋接於單一的漢字「」,即通過「heart = h.ea.r.t = ㄐ乙二兜 = ys二兜 = yss = 心」的轉換,其中 h 轉 180 度約略象徵漢字符號「ㄐ」且通過「ㄐ」約略象徵漢字「心」之篆文字體中形似字母 y 之左右鏡射的符號,ea 約略形聲漢語「乙」再轉音並以「乙」字約略象徵 s 形曲線,所以「乙二」即轉換「s二」再轉換 ss 以描述漢字「心」之篆文字體中之形似字母 y 之左右鏡射的符號的兩側之形似 s 形曲線且互相鏡射的兩個符號,t 約略形聲漢語「兜」的起音而作爲構字用語,如此便可能完整橋接於漢字「心」的篆文字體了。換一個方式說,如果 heart 通過 h.ea.r.t 轉換「h乙二兜」再轉換「hs二兜」再轉換「hss兜」成爲 hss,然後 hss 再排列組合一下變成類似 ᔕhᔓ 的組合,那麼此時將 ᔕhᔓ 再轉 180 度就會形成漢字「心」的篆文字體之形似符號 ᔓyᔕ 的組合。(P.S. 參考【附圖.2:漢字「心」的篆文字體與 heart 之橋接分析】)
【附圖.2:漢字「心」的篆文字體與 heart 之橋接分析】

然而,如果再往更古老的殷商甲骨文看去,heart 一字也可能同時以「heart = HE反連底 = 朋E反連底 = EE反連底 = ⴹⴺ連底」(其中 a 代表 anti- 以轉換漢字「反」而作爲構字用語) 的橋接方式即表示「兩個左右相反以對且形似字母 E 的符號在底部相連」的語意去描述漢字「心」的甲骨文字體,因爲在甲骨文中正好有一個形似「ⴹⴺ」但底部是相連的字體是用來表示「心」的意思。(P.S. 參考【附圖.1:「心、肉、月 (此處爲「肉」字的偏旁符號)、藏、臟」字形演化】左部份「心」字演化系列最上面的一個字體)

補記:Greek 之 καρδιο (cardio) 與漢字「心」、「器官心」或「心于」的橋接

Greek:καρδιο (發音似 cardio,意通 English 的 cardio- 且多用於醫學術語的構字) -- 心,即 cardio = 乚和二點與dot = 乚和丶丶與㇀= 心;器官心,意通「心器官」或「心臟器官」,即 cardio = 器a二DI心 = 器ADDI心 = 器Λㄧ口口I心 = 器Л丶㠯心 = 器ㄇ丶㠯心 = 器冖丶㠯心 = 器宀㠯心 = 器官心;心于,意通「心于關」或「關于心臟的」。例如醫學用語 electrocardiography (電心圖、電于心于圖藝、電極連于器官心于計統藝,縮寫 ECG,漢文多簡譯「心電圖」) 中的 cardio 就能直接轉換漢字「心」、「器官心」或「心于」,而 electro = E乚E匚t兩dot = E乚ⴺㄇtt點 = 电ㄇT多點 = 电ㄇㄒ丶丶丶丶= 電,也能轉換「電于」、「電極連于」、「電用」等,且 graphy = ℊround一方 = 口l口〇一囗 = 口l口囗一囗 = 口l回一囗 = 啚囗 = 圖,或意通 graph,但也能轉換漢字「圖藝」、「計統」(即「統計」的同義倒裝詞) 等。

此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
n + i + ce = 女 + with + 子 = 女 + 與 + 子 = 女與子 = 女子 = 好 = nice,直譯即「好」。此外,據說 nice 還有「細膩」之意,可能是來自 nice 另外也約略形聲漢語「膩細」二字、作為漢語「細膩」的同義倒裝詞來使用。
English 另有一字 persist 和 insist 類似,但 persist 的 per 可能是形聲漢語「步履」而來,這使得 persist ㄧ字似乎比較帶有行動上的堅持之意,即「步履持」、「步履之持」、「步履行持」或「步履續持」之語意,而不僅是言語上的堅持而已。是不是有這樣的一點差別呢?
cult + ture 省一個 t = 乂與一丶 + 匕與亻= 文 + 化 = 文化 = culture,直譯即「文化」。......
完整標題:tower 與「塔望瞭之樓」或「眺望之樓」及「塔」、「塔于望瞭」(瞭望塔) 或「臺于望瞭」(瞭望臺)、「台于望瞭」(瞭望台) 及「望樓」或「塔樓」等的轉換密碼
完整標題:asylum 與「庇留(容)於護蒙院」和「為收養留(容)院」或「為收養」、「為收留」或「庇護院」及「庇護」等的轉換密碼
北宋時代的文人周敦頤寫作的〈愛蓮說〉一文記載「水陸草木之花,可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊,自李唐來,世人甚愛牡丹;予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,中通外直,不蔓不枝,香遠益清,亭亭淨植,可遠觀而不可褻玩焉。」 。巧合的是,lotus 一字也帶有此文中形容蓮花之「中通外直」的特徵,......
n + i + ce = 女 + with + 子 = 女 + 與 + 子 = 女與子 = 女子 = 好 = nice,直譯即「好」。此外,據說 nice 還有「細膩」之意,可能是來自 nice 另外也約略形聲漢語「膩細」二字、作為漢語「細膩」的同義倒裝詞來使用。
English 另有一字 persist 和 insist 類似,但 persist 的 per 可能是形聲漢語「步履」而來,這使得 persist ㄧ字似乎比較帶有行動上的堅持之意,即「步履持」、「步履之持」、「步履行持」或「步履續持」之語意,而不僅是言語上的堅持而已。是不是有這樣的一點差別呢?
cult + ture 省一個 t = 乂與一丶 + 匕與亻= 文 + 化 = 文化 = culture,直譯即「文化」。......
完整標題:tower 與「塔望瞭之樓」或「眺望之樓」及「塔」、「塔于望瞭」(瞭望塔) 或「臺于望瞭」(瞭望臺)、「台于望瞭」(瞭望台) 及「望樓」或「塔樓」等的轉換密碼
完整標題:asylum 與「庇留(容)於護蒙院」和「為收養留(容)院」或「為收養」、「為收留」或「庇護院」及「庇護」等的轉換密碼
北宋時代的文人周敦頤寫作的〈愛蓮說〉一文記載「水陸草木之花,可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊,自李唐來,世人甚愛牡丹;予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,中通外直,不蔓不枝,香遠益清,亭亭淨植,可遠觀而不可褻玩焉。」 。巧合的是,lotus 一字也帶有此文中形容蓮花之「中通外直」的特徵,......
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
午後的陽光透過茂密的樹梢,灑在校園的青石小路上,影影綽綽的光點隨著微風搖曳。Film跟著高中同學們走在校園裡,耳邊傳來彼此的笑聲與討論,這座全新的校園對每個人而言都充滿了未知與可能,剛結束大學入學測驗的朋友們,一起來參觀未來的大學,Film抬頭看了看湛藍的天空,吸了一口氣,空氣中有一種清新而熟悉的味
Thumbnail
在夢境中我重溫了童年父愛的溫暖,並在藝術創作中感受到天父對我的深切愛意。透過天父的安慰,我的內在小孩從「失寵的孤兒」轉變為「天父的寵兒」,認識到自己在天父心中有獨特的位置。因父親早逝帶來的堅強假象也逐漸瓦解,取而代之的是回轉像孩子一樣可以依偎和信賴。
Thumbnail
竹謙科技的創辦人 Lynia 在本週的創創早餐會中,分享了「HERE HEAR 聽聽」APP 怎麼運用 AI 協助辨識使用者的情緒,幫助使用者作心情日記,加強心理韌性。創創早餐會由 EiMBA 校友會發起,每週一次的線上聚會,藉由創業家們交流經驗,開啟更多的機會。
Thumbnail
這還得感謝我的朋友,沃夫,他跟我講了中華帝國許多和心臟有關的字詞,更讓我堅定地相信,笛卡兒的心身二元論是錯誤的。他說:心臟可以紛亂糾結像是纒在一起的麻繩(心亂如麻),表示無法拿定主意、不知如何是好…
Thumbnail
1.0 從函數到函算語法 1.1 句子成份 1.2 函數概念小史 1.3 弗雷格的函數概念 十 《概念文字》的序言做了這樣的分析。在 1.3_18 這個句子中,「氫」和「(比)二氧化碳(輕)」建立了一個關係。假如在「氫」的位置換入譬如「氧」或「氮」,結果將是「氧」或「氮」和「(比)
Thumbnail
前言 在我們的文化與語言中,「心」這個字承載著豐富的意義與象徵。 它不僅僅是人體的一個器官,更是我們情感、思想和精神的核心所在。 古人說:「心有所念,便有所行。」 現代心理學也強調心態和情感對行為的影響。 這篇文章將從多個角度探討「心」的不同面貌,解讀「唯心而已」這句話,
Thumbnail
你是哪種內臟類型的人 人的體內有五臟 包含肝 心 脾 肺 腎 人的體質也可以根據體內 各臟器的健康狀況分為五種 即心型 肝型 脾型 肺型和腎型 每一種類型的人 其所對應類型的內臟就相對較弱 例如 心型的人的心臟比較虛弱 在改善體質時可以從加強心臟的功能人手 五臟是一個有機的整體
Thumbnail
tripleS (트리플에스) 'Heart Raider' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
在豐盛的團圆飯、熱鬧喧騰的拜年活動之後,讓我們靜下心來,品一本好書《A Path With Heart》跟隨著Jack Kornfield的著作一起《踏上心靈幽徑》。祝新的一年:凡益之道 与時偕行 喜至慶來 永永其祥!
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
午後的陽光透過茂密的樹梢,灑在校園的青石小路上,影影綽綽的光點隨著微風搖曳。Film跟著高中同學們走在校園裡,耳邊傳來彼此的笑聲與討論,這座全新的校園對每個人而言都充滿了未知與可能,剛結束大學入學測驗的朋友們,一起來參觀未來的大學,Film抬頭看了看湛藍的天空,吸了一口氣,空氣中有一種清新而熟悉的味
Thumbnail
在夢境中我重溫了童年父愛的溫暖,並在藝術創作中感受到天父對我的深切愛意。透過天父的安慰,我的內在小孩從「失寵的孤兒」轉變為「天父的寵兒」,認識到自己在天父心中有獨特的位置。因父親早逝帶來的堅強假象也逐漸瓦解,取而代之的是回轉像孩子一樣可以依偎和信賴。
Thumbnail
竹謙科技的創辦人 Lynia 在本週的創創早餐會中,分享了「HERE HEAR 聽聽」APP 怎麼運用 AI 協助辨識使用者的情緒,幫助使用者作心情日記,加強心理韌性。創創早餐會由 EiMBA 校友會發起,每週一次的線上聚會,藉由創業家們交流經驗,開啟更多的機會。
Thumbnail
這還得感謝我的朋友,沃夫,他跟我講了中華帝國許多和心臟有關的字詞,更讓我堅定地相信,笛卡兒的心身二元論是錯誤的。他說:心臟可以紛亂糾結像是纒在一起的麻繩(心亂如麻),表示無法拿定主意、不知如何是好…
Thumbnail
1.0 從函數到函算語法 1.1 句子成份 1.2 函數概念小史 1.3 弗雷格的函數概念 十 《概念文字》的序言做了這樣的分析。在 1.3_18 這個句子中,「氫」和「(比)二氧化碳(輕)」建立了一個關係。假如在「氫」的位置換入譬如「氧」或「氮」,結果將是「氧」或「氮」和「(比)
Thumbnail
前言 在我們的文化與語言中,「心」這個字承載著豐富的意義與象徵。 它不僅僅是人體的一個器官,更是我們情感、思想和精神的核心所在。 古人說:「心有所念,便有所行。」 現代心理學也強調心態和情感對行為的影響。 這篇文章將從多個角度探討「心」的不同面貌,解讀「唯心而已」這句話,
Thumbnail
你是哪種內臟類型的人 人的體內有五臟 包含肝 心 脾 肺 腎 人的體質也可以根據體內 各臟器的健康狀況分為五種 即心型 肝型 脾型 肺型和腎型 每一種類型的人 其所對應類型的內臟就相對較弱 例如 心型的人的心臟比較虛弱 在改善體質時可以從加強心臟的功能人手 五臟是一個有機的整體
Thumbnail
tripleS (트리플에스) 'Heart Raider' 韓中歌詞/翻譯
Thumbnail
在豐盛的團圆飯、熱鬧喧騰的拜年活動之後,讓我們靜下心來,品一本好書《A Path With Heart》跟隨著Jack Kornfield的著作一起《踏上心靈幽徑》。祝新的一年:凡益之道 与時偕行 喜至慶來 永永其祥!