柴谷宗叔和日本第一間專為LGBT成立的佛寺「性善寺」

閱讀時間約 8 分鐘
圖片出處:行政書士永易至文/パープル・ハンズ事務局
今年 2月24日,位在大阪府守口市的大徳山浄峰寺,經重新改裝後舉行「晋山式」,正式換了新的住持柴谷宗叔(しばたに そうしゅく),同時大徳山浄峰寺也多了新的別稱——「性善寺」(しょうぜんじ),這是一座專為性少數者(sexual minority)成立的佛寺。
而這座寺廟的背後,如果少了柴谷宗叔這號人物,大徳山浄峰寺就永遠不會變成「性善寺」。
這位就是柴谷宗叔住持本人,圖片來源:性善寺粉絲專頁。

改變人生的阪神大地震

現年 64歲的柴谷宗叔,原為一名報社新聞記者。柴谷宗叔早在小學低年級時就意識到自己生理上是男性,性別認同是女性,但當時的她並沒有特別在意這件事情,就這樣繼續過著男兒身的生活。大學畢業後進到《讀賣新聞》,也都是以男性的身分工作著,直到 1995年的阪神大地震成為柴谷宗叔人生的轉捩點。
地震當時,柴谷宗叔人正好回到大阪府寝屋川市老家而逃過一劫,但位在神戶的家全毀,柴谷宗叔在一片瓦礫中發現了自己過去抱著觀光玩樂的心情在四國遍路收集御朱印的納經帳。柴谷宗叔認為,這本納經帳代替自己幸免於難,便決定以感恩的心情認真走完四國遍路。
在這趟四國遍路報恩之旅上,柴谷宗叔發現在這條路上不分男女大家的打扮都一樣,萌生了在這裡「不用像個男子漢也沒關係」的念頭,而開啟了學佛之路。

出家、變性、做自己

柴谷宗叔接著在高野山大學研究所學佛,獲得僧名「宗叔」,並在 2005年辭去報社一職,誠心出家,又於 5年後接受性別重置手術,正式成為女兒身。目前柴谷宗叔在戶籍上,以及高野山真言宗的僧籍簿上的性別都是女性。
柴谷宗叔說:「記者時代將自己偽裝起來很痛苦,雖然現在社會上(對於跨性別)的理解有在進步,但要和周圍的人說出口依舊需要相當大的勇氣,這點至今沒變。」

寫書、蓋一座寺廟

在這之後,柴谷宗叔持續進行四國遍路、密教文化的相關研究,並出版《四国遍路こころの旅路》等書。
同時,柴谷宗叔也積極為了推廣多元性別而奔走。柴谷宗叔認為,誠如佛家所言:「一切眾生,悉有佛性。」任何人都有學佛、成佛的資質,這也就是佛家所謂的「性善說」。雖然每個人對於性的煩惱都不同,但為此感到困惱的人無須自責。也因此,柴谷宗叔決意打造一座「性善寺」,讓所有為了性而苦惱的人在這裡可以學到這不是一件壞事,「多元 性別/本性 乃善」,這也是「性善寺」名稱由來。

從改建老家到遇上對的寺

起初,柴谷宗叔的計畫是要把大阪府寝屋川市老家的倉庫改裝成性善寺,她還特別找來在四國進行「四国八十八箇所休憩小屋」計劃的建築師歌一洋負責設計,要將佔地面積 36平方公尺的鋼骨平房加上佛壇、護摩壇,還有讓佛壇從早到晚都能照射到自然光的圓窗,粗估改裝費需要 1,400萬日圓。
去年 8月,柴谷宗叔聽聞大阪府守口市的住持病倒,需要找一名新的住持進駐,而這個地方就是大徳山浄峰寺。最後,大徳山浄峰寺讓渡給了柴谷宗叔,柴谷宗叔花了 600萬元左右的修繕費用,在今年 2月讓「大徳山浄峰寺」以新的別稱「性善寺」重見天日。

劃時代的性善寺

晉山式當天,性善寺聚集了不少LGBT社群的朋友,其中包括和柴谷宗叔同為MTF僧侶,同時也是一名AV女優的加藤禮詮。加藤禮詮表示,LGBT當事者可以在性善寺和其他夥伴交流,而且對方還是能令人安心的住持,這是劃時代的突破。
另一名和柴谷宗叔一起在高野山大學讀研究所的作家僧侶家田荘子則說,僧侶界是以男性為主的社會,光是女性要撐起一個佛寺就很不容易了,柴谷宗叔還打造了一個很有個性的佛寺,柴谷宗叔的努力令人相當佩服。
「浄峰寺」(性善寺)入口,攝於 2019/3/22。
因為角度的關係,「性善寺」的牌子要進去才會看得比較清楚,攝於 2019/3/22。
這是性善寺入口處的公佈欄,上面會列出近期的活動須知,攝於 2019/3/22。

「性善寺」有哪些服務?

基本上一般寺廟提供的服務「性善寺」都有,特別是柴谷宗叔本身受到四國遍路的感召而一心習佛,性善寺不時就會舉辦由柴谷宗叔帶領的四國遍路之旅。但性善寺既然打著多元性別的口號,希望為所有人服務,性善寺當然有更多不同傳統寺廟的地方。
舉例來說,如果想要獲得一個和性別認同相符的僧名,來到性善寺,柴谷宗叔絕對會提供讓你滿意的僧名。如果想要和同性伴侶在佛前互換誓言舉行結婚典禮,來到性善寺這裡絕對沒問題。不論是單身或有另一半,因為各種原因擔心死後沒有人能祭拜自己和另一半的話,來到性善寺柴谷宗叔一定會幫忙。只是性善寺腹地不夠大,沒有空間作為墓地,但永代供養(只要寺廟還在,寺廟裡世世代代的住持會持續供奉往生者)是絕對沒有問題的。
此外,每個月第四個星期天性善寺還會舉辦護摩祈禱會,會後還有LGBT、永代供養和四國遍路巡禮的討論會。柴谷宗叔便說,從日常生活諮商到終活、臨終關懷,性善寺希望能讓性少數者們安心地從人間到他界。
柴谷宗叔|お坊さんQ&A hasunoha回答僧
高野山真言宗大僧都。高野山本山布教師心得。高野山大学密教文化研究所研究員。博士(密教学)。四国八十八ヶ所霊場会公認大先達。西国三十三所札所会公認特任先達。 ...hasunoha.jpa
如果時間或交通因素不方便到性善寺,柴谷宗叔也會在「hasunoha」(蓮葉)的線上僧侶解惑平台回答大家的疑問。
性善寺主祭釋迦如來,兩側還有文殊菩薩、普賢菩薩、不動明王、聖觀世音菩薩與弘法大師。攝於 2019/3/24。
從信眾視野看過去的神壇整體長這樣,攝於 2019/3/24。
再靠近一點點,攝於 2019/3/24。
從神明角度看過去的祭壇,攝於 2019/3/24。
不免俗地再靠近一點點,攝於 2019/3/24。
想要知道更多關於每月第四個星期日早上的「護摩法會」在幹嘛,或是「職業是AV女優,本業是僧侶」的加藤禮詮到底是何許人也,就請接著看部落格版《2019.3.24「性善寺」護摩法會巧遇身兼AV女優的跨性別僧侶
2019.3.24「性善寺」護摩法會巧遇身兼AV女優的跨性別僧侶
想知道「性善寺」的介紹,請到主站【石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。】medium.coma
左起:「職業是AV女優,本業是僧侶」的加藤禮詮、我與柴谷宗叔。攝於 2019/3/24。
這是從車站(京阪本線守口市駅或Osaka Metro谷町縣守口站)往性善寺沿途轉角處的地圖,地圖上唯一一格塗上淺藍色的位置「淨峰寺」就是性善寺。攝於 2019/3/22。

性善寺

  • 地址:570–0054 大阪府守口市大枝西町11-11
  • 電話:090–3629–0044
  • 交通方式:京阪本線守口市駅,走路 8分鐘;京阪本線土居駅,走路 7分鐘。Osaka Metro谷町線守口站,走路 13分鐘。
  • 性善寺官方網站(僅日文)、Facebook
性善寺
性的マイノリティーのための寺「性善寺」を作ります。住職の柴谷宗叔自身が性同一性障害の当事者MTFです。LGBTをはじめ多くの方の相談に乗ります。合わせて四国。西国等の巡礼の拠点となる寺ともします。shozenzi.jimdo.coma
「性善寺」的GoogleMap地標還是「浄峰寺」,如果搜尋「性善寺」會找不到。

參考資料

  1. 住職は性同一性障害「性の悩み、悪ではない」相談受ける
  2. 性同一性障害の僧侶・柴谷さん、性的少数者のための「駆け込み寺」建立へ 大阪
  3. LGBTサポートの寺 大阪・守口に建立
  4. 悩みを受け止める場所に
本文同步刊載於【地球圖輯隊】,並經重新編排後上線。
日本第一間專為LGBT成立的佛寺──「性善寺」 | DQ 地球圖輯隊
今年2月24日,位在大阪府守口市的大德山浄峰寺,經重新改裝後舉行「晉山式」,正式換了新的住職柴谷宗叔(ShibataniSosyuku),同時大德山浄峰寺也多了新的別稱--「性善寺」(Syozenji),這是一座專為性少數者(sexualm…dq.yam.coma
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
看到好玩有趣、各種傻眼的日本新聞就會隨手翻翻的日文新聞編譯平台。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
誰記?滄海一聲笑,浮沉隨浪只記今朝 滄海一聲笑,滔滔兩岸潮,浮沉隨浪只記今朝 蒼天笑,紛紛世上潮,誰負誰勝出天知曉 這次軍演就像湯姆貓與傑利鼠卡通,過程追來跑去熱鬧有餘,結果卻只是茶壺裡風暴。旅行社學聰明的主力趁機拉高出貨,先立於不敗之地而已,扣除那根「騙線」的強力拉高出貨漲停,其實跌幅相對有限
Thumbnail
拓凱(4536)在5/9日公布第一季的財報,季營收為18.99億,比去年第四季小幅減少,而比去年第一季則大幅衰退,主要是去年第一季的基期很高(當時自行車仍在拉貨)。但可喜的是,第一季的毛利率維持在高檔,達34.07%,接近去年第四季的水準,而比去年第一季的30.98%則大幅上升。近二季毛利率的上升,
Thumbnail
文將針對邦特(4107), 拓凱(4536), 耕興(6146) 和伊雲谷(6689)等公司第四季的財報進行分析,並評論其獲利能力的變化和未來的展望。本文設定為會員限閱,請大家支持付費解鎖。 1.邦特受惠於產品組合轉佳,毛利率持續改善 邦特去年第四季EPS為1.52元,相對第三季的2.11大幅滑
Thumbnail
閎康近期因估值過高,從高點回檔不少,再加上Q3財報開出後,毛利率及EPS數字都不太好看,馬上吃了一根跌停,我也有整理一些問題後致電公司,整理內化後跟大家分享
Thumbnail
柴犬基本資料: 原產地:日本 體重:9~14公斤 皮色:白色、黑色、黃色、灰色 身高:35~ 40公分 個性: 強烈警覺心、聰明、忠實 特徵: 三角形耳朵豎立、眼睛顏色為深褐色、尾巴毛長而且蓬鬆 柴犬歷史 相關影片
Thumbnail
2021/12/16〔高鐵左營站〕→【壽山步道+天雨洞探險】(導覽)→(午餐)→【西子灣】→【南洋風高腳屋】→枋客文旅〔飯店】
Thumbnail
柴契爾錯覺 上圖是最近朋友常分享的一張照片。 乍看之下沒有什麼兩樣。 轉正之後,才發現照片裡女性的嘴和眼是倒過來的。 在學理上,稱這種現象為「柴契爾錯覺」(The Thatcher illusion)。 1980年,約克大學教授彼得.湯普森(Peter Thompson)使用兩張當時英國首相柴契爾夫
Thumbnail
本週要報給大家的名牌股就是租賃類股的龍頭中X(58XX),首先從他的月線圖來看,絕對是標準的成長股,儘管在2016年的表顯比較差勁,但整體來看其實絕大多數的時間仍是在上漲的。 絕大多數的時間都是在上漲的。 而操作這類成長股的策略就是拉回找買點,從下面的日線圖中可以看到日前已經跌了兩根大長黑,但是目前
Thumbnail
近年來「柴犬風潮」仍持續延燒,可愛呆萌的外型,加上有個性,常有一些出乎人意料的驚人舉動,總是讓主人們又愛又恨,直呼「有養過才懂」。最近有一隻柴柴,主人只是假裝摸摸牠的頭,牠仍是露出「開心享受」的模樣,讓網友直呼融化了。 根據The China Post報導,日本一名飼主在Youtube發布了一段
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
誰記?滄海一聲笑,浮沉隨浪只記今朝 滄海一聲笑,滔滔兩岸潮,浮沉隨浪只記今朝 蒼天笑,紛紛世上潮,誰負誰勝出天知曉 這次軍演就像湯姆貓與傑利鼠卡通,過程追來跑去熱鬧有餘,結果卻只是茶壺裡風暴。旅行社學聰明的主力趁機拉高出貨,先立於不敗之地而已,扣除那根「騙線」的強力拉高出貨漲停,其實跌幅相對有限
Thumbnail
拓凱(4536)在5/9日公布第一季的財報,季營收為18.99億,比去年第四季小幅減少,而比去年第一季則大幅衰退,主要是去年第一季的基期很高(當時自行車仍在拉貨)。但可喜的是,第一季的毛利率維持在高檔,達34.07%,接近去年第四季的水準,而比去年第一季的30.98%則大幅上升。近二季毛利率的上升,
Thumbnail
文將針對邦特(4107), 拓凱(4536), 耕興(6146) 和伊雲谷(6689)等公司第四季的財報進行分析,並評論其獲利能力的變化和未來的展望。本文設定為會員限閱,請大家支持付費解鎖。 1.邦特受惠於產品組合轉佳,毛利率持續改善 邦特去年第四季EPS為1.52元,相對第三季的2.11大幅滑
Thumbnail
閎康近期因估值過高,從高點回檔不少,再加上Q3財報開出後,毛利率及EPS數字都不太好看,馬上吃了一根跌停,我也有整理一些問題後致電公司,整理內化後跟大家分享
Thumbnail
柴犬基本資料: 原產地:日本 體重:9~14公斤 皮色:白色、黑色、黃色、灰色 身高:35~ 40公分 個性: 強烈警覺心、聰明、忠實 特徵: 三角形耳朵豎立、眼睛顏色為深褐色、尾巴毛長而且蓬鬆 柴犬歷史 相關影片
Thumbnail
2021/12/16〔高鐵左營站〕→【壽山步道+天雨洞探險】(導覽)→(午餐)→【西子灣】→【南洋風高腳屋】→枋客文旅〔飯店】
Thumbnail
柴契爾錯覺 上圖是最近朋友常分享的一張照片。 乍看之下沒有什麼兩樣。 轉正之後,才發現照片裡女性的嘴和眼是倒過來的。 在學理上,稱這種現象為「柴契爾錯覺」(The Thatcher illusion)。 1980年,約克大學教授彼得.湯普森(Peter Thompson)使用兩張當時英國首相柴契爾夫
Thumbnail
本週要報給大家的名牌股就是租賃類股的龍頭中X(58XX),首先從他的月線圖來看,絕對是標準的成長股,儘管在2016年的表顯比較差勁,但整體來看其實絕大多數的時間仍是在上漲的。 絕大多數的時間都是在上漲的。 而操作這類成長股的策略就是拉回找買點,從下面的日線圖中可以看到日前已經跌了兩根大長黑,但是目前
Thumbnail
近年來「柴犬風潮」仍持續延燒,可愛呆萌的外型,加上有個性,常有一些出乎人意料的驚人舉動,總是讓主人們又愛又恨,直呼「有養過才懂」。最近有一隻柴柴,主人只是假裝摸摸牠的頭,牠仍是露出「開心享受」的模樣,讓網友直呼融化了。 根據The China Post報導,日本一名飼主在Youtube發布了一段