說話對我來說不是一件簡單的事。
過去,一句話說出口之前,我要想過兩遍。通常,想兩遍之後,大多也覺得不用說了。
我常常覺得自己說錯話,不會說話,容易冒犯到人。會這樣想,倒也不是有人這樣跟我反應,說不定只是自覺過高的不安。
做Podcast錄音,沒有什麼經濟效益,只是單純覺得好玩,想試試看。
平常跟說書人抬槓,可以安心把話說出口,發表政治不正確、不容於社會的言論,但要把話錄下來公開,狀況好像就不一樣了。
安慰自己,反正並不會有太多人聽,不需要想這麼多。
寫字可以慢慢想,寫了可以改。
講話就不太有修改性,即使補充了,重說一次,話說出口的當下可能就已經造成影響了。
寫字已經很難捕捉內在飛來飛去(?)飄忽的那些,說話更是難。
腦袋可能還在想著這句怎麼說,下句已經脫口而出(哎呀)。
說書人沒有這個問題,她說她腦袋想著,就已經說出口。
私下聊天她曾不只一次催促著我講快一點,我說:「我還在想怎麼講比較好。」
他不太懂我糾結的點,不懂我在說話之前,有好幾條思路要整合,有一些感受要消化。
我想,這可能就像她站在便利商店冰櫃前面,思考著到底要買哪一瓶飲料好 (她有選擇障礙)。
來點氣泡飲料好,但是可樂氣泡太多太嗆了;還是喝可爾必思呢?啊!這裡有果汁?幾分鐘之後,她選了上述皆非的高纖飲料。
(這樣解釋,說書人會比較懂了嗎?)
所以,出國旅行,說書人是我們的發言人。由此可見,她的英文真的已經夠好了。
說不定這樣的說話困難,和完美主義也有關。
總覺得說出來的話無法傳達我真正想說的一半以上,或者詞不達意。
#喬安納日記 57 我預計於2020年寫183篇日記,若你喜歡這裡的文字,請追蹤或訂閱我,支持我的生活,感謝!