方格精選

主權爭議(3):汶萊不可放棄的林夢,和已經放棄的汶萊

更新於 發佈於 閱讀時間約 9 分鐘

2009年,馬來西亞和文萊簽署一份至今未公開內容的主權爭端協議。

在馬來西亞反對黨質疑是否存在不平等交換條件前,並沒有太多人想到要理解協議內容。情況總是如此:如何談判與人民無關,但一旦說到「國家主權被侵害」,國家卻要求人民一起義憤填膺。

在反對黨窮追後,馬國官方才給出答案:已解決林夢(Limbang)主權。然而,隨著汶萊外交與貿易部否認,具體內容再次陷入羅生門。不久,馬來西亞外交部亦轉態附和。事隔多年,如今已知該協議是確認雙方歷史上簽署的五份邊界協議(1920,1931,1933(兩份),1939),的確未提及林夢。

五份邊界協議的模樣,其實就是大家現在看到的汶萊。

汶萊國土分割為兩地,處在中間地區的就是林夢(Limbang)。區隔林夢與汶萊的是兩條河流。  Source: https://www.nationsonline.org/oneworld/map/brunei-political-map.htm。

汶萊國土分割為兩地,處在中間地區的就是林夢(Limbang)。區隔林夢與汶萊的是兩條河流。 Source: https://www.nationsonline.org/oneworld/map/brunei-political-map.htm。

我從以前就很好奇,為什麼汶萊明明是在同一塊大陸,卻會分隔兩地?許久以後,才曉得將他們區隔開的地方叫林夢,而該地點又與現代汶萊的形成緊密相關,影響其從蘇丹國走向現代國家汶萊(依然是蘇丹國)。

婆羅洲(Borneo)的原始名稱為加里曼丹島(Pulau Kalimantan),1595年的麥卡托地圖將汶萊命名為Borneo。之所以會以汶萊命名全島,是因為當時人們相信整個婆羅洲都是汶萊王國勢力範圍。

汶萊王國並非中央集權國家,而是將權利下放予不同部族。本身主要作用於徵稅功能。19世紀,隨著各地出現叛亂,機制崩壞。

這段時間,汶萊領土上出現三股來自英國,但圖謀不同的殖民勢力。

1. 我在沙巴領土爭議提到,汶萊蘇丹國在1704年將北婆羅洲賜予蘇祿蘇丹國,其餘部分則在1868年割讓給一位美國商人。英國公司「北婆羅洲渣打公司」(North Borneo Chartered Company)在19世紀末,從蘇祿蘇丹和商人手上,取得接近如今沙巴模樣的管理權。

北婆羅洲公司希望擴張領土,吞併汶萊,但苦於資金不足。


2. 英國在1846年取得納閩(Labuan,位於沙巴西南部外海)管理權,並在三年後,轉為直轄殖民地(crown colony)。

英殖民無意擴張領土,但致力於阻止其他國家延伸殖民勢力。

3. 與此案最相關的勢力:Brooke。James Brooke在1842年協助汶萊平定內亂,獲得一小塊南部領土為獎勵。隨著他在1868年逝世,兒子Charles Brooke繼承其地位,形成Brooke家族王朝。與東印度公司、北婆羅洲公司等不同,這是一個世襲王國。

Brooke不斷擴張領土,在20年內,取得相當於如今一般的砂拉越領土,並且計劃吞併汶萊蘇丹國。

英殖民方曾經拒絕Brooke家族擴張計劃,但日後面對德國、法國等國家的殖民競爭,態度轉為允許。汶萊蘇丹召集國內數個主要掌權者,發布聯合聲明:日後將不再割讓任何一塊土地。可惜,蘇丹完全沒有阻擋殖民者的能力。

1890年,Brooke仍按計劃吞併林夢。

林夢生產大部分供應汶萊城市的糧食,甚至足以出口(如今汶萊有80%糧食依賴進口)。汶萊蘇丹意識到失去林夢將導致汶萊蘇丹國崩潰(日後發現石油是另一回事),遂決定在1888年,讓汶萊成為英國的半保護國(英國處理外交,蘇丹負責內政),以此避免北婆羅洲和Brooke家族吞併汶萊領土。可惜,英殖民方只在意阻止其他外國勢力入侵。

Brooke在吞併林夢時,為了避免成為英國保護國的汶萊抗議,以「林夢早在數年前就已獨立於汶萊」為由,召集15名林夢地方首長讓他們投票決定去向。最終,12人支持加入Brooke,2人支持汶萊與1人棄權,林夢從此導向Brooke。雖然蘇丹抗議投票不具代表性(全部共有33名首長),但未遭英國和Brooke理會。

選擇在1890年吞併林夢的原因之一,還包括菸草。北婆羅洲生產的煙草在阿姆斯特丹暢銷,1885年至1890年間,出口金額增加4倍。雖然汶萊不打算再割讓領土,但很可能引進更多外資使汶萊富裕,或將影響英國政府態度。

(隨著菸草價格上漲,殖民者開始在殖民地大量種植與收購。1890年,伊朗什葉派領袖抗議國內菸草遭英方壟斷,發起抗議,奠定什葉派在伊朗的反殖地位。)

失去林夢的汶萊需增加國內賦稅填補財務空缺,造成更多的叛亂和人力流失。於此同時,想要開拓疆土的砂拉越,則只徵收$2的人頭稅(汶萊往往介於$15至$30)。

在英方居中協調下,雖然Brooke向蘇丹獻議每年提供$6,000,但蘇丹至死都不接受。當時貨幣為Sarawak Dollar。

林夢依然落入砂拉越手上。

英殖民從未認真看待蘇丹的憤怒抗議,直到他們攔截到一封蘇丹向土耳其尋求援助的密函。他們更擔心的,是蘇丹最終會找來當時人已在菲律賓的美國。這層憂慮讓英國政府考慮最晚在蘇丹死亡後即消滅汶萊。

1904年,殖民地官員McArthur被派往汶萊尋找解決方案。原定三個月的實地調查,恰好碰上當地發生天花,延長至半年。

或許是因為有了更深入的理解,McArthur發現汶萊比想像中繁榮。汶萊蘇丹只要保有形式上的名分,可以接受權力調整。由於汶萊對北婆羅洲公司治理方式厭惡,又對砂拉越Brooke家族憤怒,他認為最可行方案是將汶萊內政與外交完全納入英國保護國。

進入20世紀初的英國政府再次改變態度:採納McArthur的建議,並委任其為第一任顧問(resident)。至今有不少學者認為是McArthur拯救汶萊免於滅亡。McArthur任內數次計劃讓林夢重返汶萊,但都無具體作為。

在此背景下,英屬汶萊與砂拉越在1920年開始連續簽訂數份協議,確立了如今大家所看到的汶萊邊界,也等同於放棄林夢。汶萊方面認定,蘇丹未成允諾這一系列協議。

二戰後,砂拉越轉到英國底下。1963年,聯合組成馬來西亞。當時的馬來西亞組建計劃曾打算納入汶萊,後來因國內發生叛亂而放棄。汶萊一直成為英國保護國至1984年。

馬來半島政府阿都拉曼(Tuanku Abdul Rahman,馬來西亞第一任首相)曾獻議,若汶萊答應聯合成立馬來西亞,不僅林夢,甚至砂拉越北部都能歸還到汶萊。在爭取汶萊失敗後,阿都拉滿態度改為強硬,拒絕與汶萊討論邊界,也不願將爭議送到第三方ICJ審議。

1970年代,汶萊蘇丹Sir Omar和馬來西亞首相阿都拉曼公開針鋒相對。阿都拉曼指責汶萊是英國殖民者的奴隸,而汶萊則指加入馬來西亞的砂拉越,最終被中央政府任意修改憲法,毫無主權可言。如今看來,倒不全錯。

遺憾的是,策劃林夢併入砂拉越的就是英國。雖然英國是汶萊宗主國,此時也無法同調。70年代也是汶萊最後有力的奮起爭奪。此後隨著時間拉長,再也無法回到汶萊。

林夢在歷史上是被強迫讓出,但認真追究下,大半個砂拉越領土都是在不平等協議中,被納入到如今的砂拉越。馬來西亞不可能承認其中的不平等,而是將論述集中於馬來西亞聯邦政府在1963年繼承英殖民地砂拉越的所有領土。此前的協議問題,是英國的問題。

汶萊官方一直不願公開放棄林夢。2009年的協議,雖然遵循歷史協議即等同放棄,但很可能協議正文的確沒明言「放棄林夢」。

是番外也是正篇:汶萊海洋主權

馬來西亞在1979年發布利益最大化的新地圖:

截自論文:Renate Haller-Trost, Brunei-Malaysian Territorial and Maritime Disputes

截自論文:Renate Haller-Trost, Brunei-Malaysian Territorial and Maritime Disputes

汶萊在這樣地圖裡沒有海洋專屬經濟區域(EEZ),出海不久,就進入馬來西亞範圍。地圖公佈後,即遭越南、印尼、新加坡,以及代表汶萊的英國抗議。

憤怒的汶萊在1988年,公佈自己的地圖,將200海哩專屬經濟區域畫至最大:

截自論文:Renate Haller-Trost, Brunei-Malaysian Territorial and Maritime Disputes

截自論文:Renate Haller-Trost, Brunei-Malaysian Territorial and Maritime Disputes

馬來西亞不承認,遠在北變的中國也不承認。這已經進入中國宣稱的九段線。汶萊可以稍微退讓與九段線重疊區,但其他部分卻很堅持,因為尤其關係到其資金來源——油田。雖然眾所周知汶萊極度依靠石油,不過馬來西亞也是極依賴石油收入的國家。兩國曾為油田,派出武裝部隊驅趕對方的開採團隊。

2009年後,馬來西亞「承認」兩塊油田屬於汶萊,也直接認可汶萊擁有海洋權。一般相信,馬來西亞和汶萊之間的協議包含油田與林夢互換條件。

由於汶萊實施較嚴格的伊斯蘭律法,加上國內收入高,往東(林夢/Limbang)西(美里/Miri)兩方消費娛樂是週末常事。疫情發生以後,汶萊封鎖邊界,隨即影響兩座城市經濟。今年7月,汶萊忽然又宣布入出境者每趟需額外徵收 3 汶萊元(約65台幣),無論是出外消費,或是穿越汶萊到其他城市的林夢住民,累計金額亦是重擔。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
克敏的沙龍
7會員
29內容數
本系列主要書寫東南亞各國之間的主權爭議。東南亞各國在歷史上常有彼此重疊現象,不若東亞有較清晰的領土繼承,也因此當轉變為擁有明確邊界的現代國家時,歷史主權(historical claim)會變得異常複雜。我嘗試在主權爭議裡,釐清邊界的意思和由來。
克敏的沙龍的其他內容
2020/10/03
2002年,國際法院(International Court of Justice, ICJ)兩座島的主權判予馬來西亞,而不是印度尼西亞。印尼遵從判決,自此不再宣稱擁有主權,但這片富含石油的海域的主權爭議,卻沒有因此得到緩解。
Thumbnail
2020/10/03
2002年,國際法院(International Court of Justice, ICJ)兩座島的主權判予馬來西亞,而不是印度尼西亞。印尼遵從判決,自此不再宣稱擁有主權,但這片富含石油的海域的主權爭議,卻沒有因此得到緩解。
Thumbnail
2020/09/14
國際法庭判決,白礁島在歷史上的確屬於柔佛蘇丹王朝(如今馬來西亞的一部分),但因柔佛蘇丹與馬來西亞都未認真經營,而是由新加坡單方面常年管理,認定新加坡擁有實質主權。 你不能最早抵達某個地點,畫了地圖,就永遠宣示主權。必須注意的是,「無爭議與和平的行使主權」是其中必要條件,以避免強權搶占某塊領地或島礁後
Thumbnail
2020/09/14
國際法庭判決,白礁島在歷史上的確屬於柔佛蘇丹王朝(如今馬來西亞的一部分),但因柔佛蘇丹與馬來西亞都未認真經營,而是由新加坡單方面常年管理,認定新加坡擁有實質主權。 你不能最早抵達某個地點,畫了地圖,就永遠宣示主權。必須注意的是,「無爭議與和平的行使主權」是其中必要條件,以避免強權搶占某塊領地或島礁後
Thumbnail
2020/09/08
本系列將討論東南亞各國主權爭議,此為第一篇。 在現代世界地圖裡,沙巴都會被正常的劃入到馬來西亞領土,但它一直是菲律賓的「宣稱」範圍。沙巴主權爭議,肇因於殖民者與當地蘇丹不清晰的合約。以至於2000年後,還出現已經滅亡的蘇丹國繼承人,反攻大陸,要求歸還領土。
Thumbnail
2020/09/08
本系列將討論東南亞各國主權爭議,此為第一篇。 在現代世界地圖裡,沙巴都會被正常的劃入到馬來西亞領土,但它一直是菲律賓的「宣稱」範圍。沙巴主權爭議,肇因於殖民者與當地蘇丹不清晰的合約。以至於2000年後,還出現已經滅亡的蘇丹國繼承人,反攻大陸,要求歸還領土。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
汶萊和平之國,也譯作汶萊達魯薩蘭國,簡稱汶萊或文萊,舊亦稱婆羅乃,是位於婆羅洲北岸的東南亞國家。汶萊是北婆三邦之一,位於南海南岸,整個國土被砂拉越所分割、環繞。1984年1月1日汶萊脫離英國和平獨立,1月7日加入東協。汶萊經濟狀況頗佳,石油和天然氣的生產和出口約佔國內生產總值的67%,社會福利之程度
Thumbnail
汶萊和平之國,也譯作汶萊達魯薩蘭國,簡稱汶萊或文萊,舊亦稱婆羅乃,是位於婆羅洲北岸的東南亞國家。汶萊是北婆三邦之一,位於南海南岸,整個國土被砂拉越所分割、環繞。1984年1月1日汶萊脫離英國和平獨立,1月7日加入東協。汶萊經濟狀況頗佳,石油和天然氣的生產和出口約佔國內生產總值的67%,社會福利之程度
Thumbnail
寮國王族是南詔王族的一支並傳承下來。瓊賽《寮國史》認為:「最著名的南詔王,中國人稱為皮羅閣,寮國人稱為坤布倫,他從729年統治到749年」。「他留下了七個兒子,都被派去統治帝國的若干地區。眾所周知,坤洛被派去統治南掌即琅勃拉邦,成為那個王朝的始祖,這個王朝一直統治到現在。」此外,泰國素可泰王國的王族
Thumbnail
寮國王族是南詔王族的一支並傳承下來。瓊賽《寮國史》認為:「最著名的南詔王,中國人稱為皮羅閣,寮國人稱為坤布倫,他從729年統治到749年」。「他留下了七個兒子,都被派去統治帝國的若干地區。眾所周知,坤洛被派去統治南掌即琅勃拉邦,成為那個王朝的始祖,這個王朝一直統治到現在。」此外,泰國素可泰王國的王族
Thumbnail
緬甸作為東南亞的第二大國,卻因為軍政府長期的獨裁,成為全世界最低度發展的國家之一。在2010年緬甸軍政府開始逐步走向開放之後,緬甸經歷了10年的民主化與經濟發展,軍方卻在今年2月無預警發動軍事,再次試圖建立軍事政權。為什麼經歷了10年的民主化跟經濟發展,緬甸卻走上了軍事政變的回頭路?
Thumbnail
緬甸作為東南亞的第二大國,卻因為軍政府長期的獨裁,成為全世界最低度發展的國家之一。在2010年緬甸軍政府開始逐步走向開放之後,緬甸經歷了10年的民主化與經濟發展,軍方卻在今年2月無預警發動軍事,再次試圖建立軍事政權。為什麼經歷了10年的民主化跟經濟發展,緬甸卻走上了軍事政變的回頭路?
Thumbnail
汶萊Brunei,傳說國王擁有7000輛車?上課不用繳學費?看醫生免錢? 過得這麼好,可為甚麼還是發展中國家? 因為石油致富的國家是否還欠缺些甚麼?
Thumbnail
汶萊Brunei,傳說國王擁有7000輛車?上課不用繳學費?看醫生免錢? 過得這麼好,可為甚麼還是發展中國家? 因為石油致富的國家是否還欠缺些甚麼?
Thumbnail
緬甸政變距今已經兩周,民間的抗議不因為軍方越來越高壓的動作而停息,讓人更加擔心1988、2007年的血腥鎮壓會再度重演... 在近十年改革開放後的緬甸社會,面貌已和軍人統治時期大不相同,而且也被捲入了美中在亞洲角力的棋局中。究竟緬甸是如何再度走到一場新悲劇的路口?本文將會分三篇細說重頭。
Thumbnail
緬甸政變距今已經兩周,民間的抗議不因為軍方越來越高壓的動作而停息,讓人更加擔心1988、2007年的血腥鎮壓會再度重演... 在近十年改革開放後的緬甸社會,面貌已和軍人統治時期大不相同,而且也被捲入了美中在亞洲角力的棋局中。究竟緬甸是如何再度走到一場新悲劇的路口?本文將會分三篇細說重頭。
Thumbnail
我一直很好奇為何汶萊在同一塊大陸,其國土卻會分隔成兩塊。後來才知道,夾在中間的地點叫林夢(Limbang),是汶萊蘇丹國從盛轉衰的標誌,也是迫使其走向現代國家的主因之一。
Thumbnail
我一直很好奇為何汶萊在同一塊大陸,其國土卻會分隔成兩塊。後來才知道,夾在中間的地點叫林夢(Limbang),是汶萊蘇丹國從盛轉衰的標誌,也是迫使其走向現代國家的主因之一。
Thumbnail
大家還記得林旺爺爺嗎? 想必現在的小朋友聽到一定滿臉問號,或許有人說得出答案:台北動物園的大象標本。 但是你知道嗎?林旺爺爺是緬甸來的,牠的本職是「軍象」,原名叫「阿美」。
Thumbnail
大家還記得林旺爺爺嗎? 想必現在的小朋友聽到一定滿臉問號,或許有人說得出答案:台北動物園的大象標本。 但是你知道嗎?林旺爺爺是緬甸來的,牠的本職是「軍象」,原名叫「阿美」。
Thumbnail
試問於2014年所提出的“重返馬來亞”論述中,其『新加坡夢』及『馬來亞夢』在建立過程及結果下,所產生的現狀,是否印證了電影《熱帶雨》之中的所有角色並非憑空捏造,而是歷史及政策下所形成的個體性。以下將著重於討論其三為主要角色:阿玲(楊雁雁飾)、偉倫(許家樂飾)及公公(楊世彬飾)……
Thumbnail
試問於2014年所提出的“重返馬來亞”論述中,其『新加坡夢』及『馬來亞夢』在建立過程及結果下,所產生的現狀,是否印證了電影《熱帶雨》之中的所有角色並非憑空捏造,而是歷史及政策下所形成的個體性。以下將著重於討論其三為主要角色:阿玲(楊雁雁飾)、偉倫(許家樂飾)及公公(楊世彬飾)……
Thumbnail
 二零零九年六月間,緬甸軍政府代表芒埃將軍(Maung Aye)與時任中國副主席的習近平簽署協議,由緬甸電力部、中國電力投資集團、緬甸亞洲世界公司組成的合資公司在緬甸伊洛瓦底江上游興建密松水電站。這
Thumbnail
 二零零九年六月間,緬甸軍政府代表芒埃將軍(Maung Aye)與時任中國副主席的習近平簽署協議,由緬甸電力部、中國電力投資集團、緬甸亞洲世界公司組成的合資公司在緬甸伊洛瓦底江上游興建密松水電站。這
Thumbnail
國際間著名的人權鬥士翁山蘇姬女士自1988年回到家鄉緬甸推行民主制度後,然而就在外界認為緬甸的人權和民主政治能夠蓬勃發展之際,羅興亞人遭遇種族清洗的悲劇卻橫掃國際媒體版面,讓數個民主國家、人權組織開始質疑翁山蘇姬。
Thumbnail
國際間著名的人權鬥士翁山蘇姬女士自1988年回到家鄉緬甸推行民主制度後,然而就在外界認為緬甸的人權和民主政治能夠蓬勃發展之際,羅興亞人遭遇種族清洗的悲劇卻橫掃國際媒體版面,讓數個民主國家、人權組織開始質疑翁山蘇姬。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News