付費限定方格精選

淹留數宿惠休家

更新於 2020/10/30閱讀時間約 4 分鐘

晚春宿僧院 唐·劉滄

引用典故:白杜 惠休 蕭寺
  • 蕭寺春風正落花,淹留數宿惠休家。
  • 碧空雲盡磬聲遠,清夜月高窗影
  • 白社閑吟爲道侶,青山遙指是生涯。
  • 微微一點寒燈在,鄉夢不成聞曙
  1. 惠休:南朝宋僧。俗姓湯,善詩文,得徐湛之賞識。宋孝武帝令還俗受職,位至揚州從事。其詩受民歌影響多寫兒女之情,詩風清新流暢,頗具情致。顏延之薄其詩,以為“委巷中歌謠”典寓1.僧人,2.詩人!
  2. 白社:《清一統志·湖北·荊門州》:“ 白社 ,在 荊門州 南一百二十里。《名勝志》:古隱士之居,以白茅為屋,因名。 唐 都官 鄭谷 常居此。”借指隱士或隱士所居之處。南朝 梁 蕭統 《錦帶書十二月啟·林鐘六月》:“但某白社狂人,青緗末學。” 唐 白居易 《長安送柳大東歸》詩:“白社羈游伴, 青門 遠別離。” 宋 范仲淹 《唐異詩序》:“華車有寒苦之述,白社為驕奢之語。”
這個「」字,最多被用來舉證,在詩詞音韻上,方言音優於現代音的例子!此詩押六麻韻,韻母為 -a, 家ka, 涯 ga5, ia, 現代音也都是 ㄚ音!唯獨「斜」字是 ㄝ音! 來看粵客語的發音:
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1663 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
921內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
 前言 粵語的「(住)哪裡」叫「邊度 pin55-tou22」(粵拼bin1-tou6!很難理解吧!如何跟台語的「to2」:「你住to2-ui7?」,「tau7 兜」:「您兜住toh?」如何互相參照?  邊 ㄅㄧㄢ 按照粵語正典的稽考,「邊」是「焉」字,「度」是「道」字! 本來我以為「
《千金譜》,又名《居家必備千金譜》,為曾流傳於閩南、台灣的閩南語蒙學書籍。連雅堂在《雅言》說:「貧家子弟無力讀書,為人學徒,以數錢買《千金譜》一本,就店中長輩而讀之,可識千餘字。是書為泉人士所撰,中有方言,又列貨物之名,為將來記帳之用。若聰穎者可再讀他書及簡明尺牘並學珠算,不三四年可以略通文法,而
䖙 : 台語音的「臥」字 (上臥下虎)thenn. E 這字是會意造字,有字無證!很多方言音的口語,除了假借外,只能造字,那麼就會造成字典中「有字無證」的現象,也就是有紀錄音,義,但是沒有書證,這些字應該都是方言的口語音!其中又有兩種分類,一類最常見的是口音差造成音的偏移或訛誤,於是需要另外造字
各地的方言語彙,因為偏離的正統的語音,於是假借它字,或另造形聲字,使得字義分離,看似無厘頭,但卻是有跡可尋,且在不同之處,又有似曾相似的地方,所謂,它山之石,可以攻錯!彼此交互印證,或許可以推論出原始字詞! 語料來源: 在報紙上看到的方言詞: 【夯不啷噹】 百科:夯不啷噹,口頭語,江南話,意為所有
以台文,中文對照寫作,獨樹一格的王昭華小姐,在臉書鋪文,提到古早物,liah8-oo5𥷒箶, 來看看是什麼東西! 王昭華 台語文 我攏想講,燕麥一定是進口的,想袂到阿伯講,這咱台灣的,佇雲林,彼北港溪的溪埔,遐的塗較潤(lūn)。 中文翻譯:【中文翻譯:我總是想,燕麥一定是進口的,想不到阿伯說,這
夏去秋來,悲秋與楓紅為兩大萌點,杜牧有首詠秋的傑作,以一句『霜葉紅於二月花』流傳千古。在這首著名的詩句中,有兩處生僻的詞。 山行 唐杜牧 遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。 uàn siōng hân san si̍k kìng siâ, pi̍k hûn sing tshù iú jîn ka 停
 前言 粵語的「(住)哪裡」叫「邊度 pin55-tou22」(粵拼bin1-tou6!很難理解吧!如何跟台語的「to2」:「你住to2-ui7?」,「tau7 兜」:「您兜住toh?」如何互相參照?  邊 ㄅㄧㄢ 按照粵語正典的稽考,「邊」是「焉」字,「度」是「道」字! 本來我以為「
《千金譜》,又名《居家必備千金譜》,為曾流傳於閩南、台灣的閩南語蒙學書籍。連雅堂在《雅言》說:「貧家子弟無力讀書,為人學徒,以數錢買《千金譜》一本,就店中長輩而讀之,可識千餘字。是書為泉人士所撰,中有方言,又列貨物之名,為將來記帳之用。若聰穎者可再讀他書及簡明尺牘並學珠算,不三四年可以略通文法,而
䖙 : 台語音的「臥」字 (上臥下虎)thenn. E 這字是會意造字,有字無證!很多方言音的口語,除了假借外,只能造字,那麼就會造成字典中「有字無證」的現象,也就是有紀錄音,義,但是沒有書證,這些字應該都是方言的口語音!其中又有兩種分類,一類最常見的是口音差造成音的偏移或訛誤,於是需要另外造字
各地的方言語彙,因為偏離的正統的語音,於是假借它字,或另造形聲字,使得字義分離,看似無厘頭,但卻是有跡可尋,且在不同之處,又有似曾相似的地方,所謂,它山之石,可以攻錯!彼此交互印證,或許可以推論出原始字詞! 語料來源: 在報紙上看到的方言詞: 【夯不啷噹】 百科:夯不啷噹,口頭語,江南話,意為所有
以台文,中文對照寫作,獨樹一格的王昭華小姐,在臉書鋪文,提到古早物,liah8-oo5𥷒箶, 來看看是什麼東西! 王昭華 台語文 我攏想講,燕麥一定是進口的,想袂到阿伯講,這咱台灣的,佇雲林,彼北港溪的溪埔,遐的塗較潤(lūn)。 中文翻譯:【中文翻譯:我總是想,燕麥一定是進口的,想不到阿伯說,這
夏去秋來,悲秋與楓紅為兩大萌點,杜牧有首詠秋的傑作,以一句『霜葉紅於二月花』流傳千古。在這首著名的詩句中,有兩處生僻的詞。 山行 唐杜牧 遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。 uàn siōng hân san si̍k kìng siâ, pi̍k hûn sing tshù iú jîn ka 停
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
「預留工作天」跟「實際工作天」是一樣重要的事,因為在寫稿的期間,可能還會遇到大大小小,或輕或重的雜事,兩種工作天都是很重要的。
Thumbnail
人生只似風前絮,歡也零星,悲也零星,都作連江點點萍。 恨生,恨生,金光瑤將隨身佩劍取名為恨生。如果生命可以選擇的話,金光瑤應該不願到這人世走一遭。因為他的出生就是一個錯誤,一闕悲歌。縱然身死依舊意難平,時不時從棺木裡探出頭來,無限淒涼地問著世人,「為什麼我總是笑臉對人,卻未必能得到一分好臉色?」
斷捨離前五天,開始清理、整理生活與心情,也找到一些自己過去的資料,除了有助於轉換期的我重新整理履歷之外,好像也提醒了自己,在過去曾經做的努力和歷程,找回被現實的灰暗所掩蓋的自信。 為自己的重新出發準備,也讓空白的日子多了一些力量。 在斷捨離的過程中,不斷提醒自己重點是「現在的我」,而非過去的或尚未
Thumbnail
近年來,以「青田七六」「總督府山林課宿舍」等活化再利用著名的溫州街、青田街一帶日式住宅區,古蹟老建築的拆除卻時有所聞。 臺靜濃為台大重要教授,其建築外觀保存完整。有其保存重要性。
Thumbnail
Jose Abreu不僅是白襪隊史繼1972年的Dick Allen之後,第二個拿下美聯打點王殊榮的打者,還有許多數字可明顯看出他在「打回分數」這項技藝上的確有獨到之處,堪稱當代最強悍的「打點機器」之一也不為過...
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
「預留工作天」跟「實際工作天」是一樣重要的事,因為在寫稿的期間,可能還會遇到大大小小,或輕或重的雜事,兩種工作天都是很重要的。
Thumbnail
人生只似風前絮,歡也零星,悲也零星,都作連江點點萍。 恨生,恨生,金光瑤將隨身佩劍取名為恨生。如果生命可以選擇的話,金光瑤應該不願到這人世走一遭。因為他的出生就是一個錯誤,一闕悲歌。縱然身死依舊意難平,時不時從棺木裡探出頭來,無限淒涼地問著世人,「為什麼我總是笑臉對人,卻未必能得到一分好臉色?」
斷捨離前五天,開始清理、整理生活與心情,也找到一些自己過去的資料,除了有助於轉換期的我重新整理履歷之外,好像也提醒了自己,在過去曾經做的努力和歷程,找回被現實的灰暗所掩蓋的自信。 為自己的重新出發準備,也讓空白的日子多了一些力量。 在斷捨離的過程中,不斷提醒自己重點是「現在的我」,而非過去的或尚未
Thumbnail
近年來,以「青田七六」「總督府山林課宿舍」等活化再利用著名的溫州街、青田街一帶日式住宅區,古蹟老建築的拆除卻時有所聞。 臺靜濃為台大重要教授,其建築外觀保存完整。有其保存重要性。
Thumbnail
Jose Abreu不僅是白襪隊史繼1972年的Dick Allen之後,第二個拿下美聯打點王殊榮的打者,還有許多數字可明顯看出他在「打回分數」這項技藝上的確有獨到之處,堪稱當代最強悍的「打點機器」之一也不為過...