付費限定方格精選

芋粿巧

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
傳統叫賣聲之一,「賣粿」:
來喔, 芋粿, 菜頭粿, 芋粿ㄎ一ㄠ, 紅豆甜粿....
這音「ㄎ一ㄠ」羅馬字「khiau」網路上有三個用字「曲」,「巧」,「翹」!
「芋粿巧」來自閩南地區,是台灣、中國兩地老少皆愛的糕點。它口感彈牙,味道濃郁,讓人一吃難忘。芋粿巧名稱之由來,係因其以「」頭加入「粿糰,經煮而成之「巧」(台語為「彎曲 uan-khiau」的意思)狀食製品。又芋粿巧形狀似「杯」,是民間信仰求神問卜儀式中的器具,因此經常出現在祭拜宗教儀禮。(摘錄自:
這字「khiau」照台語意是「曲」,「彎曲」的意思!現在的「芋粿khiau」都做成「彎月形」,或者「筊杯」形,因此,問題來了,先有「筊杯」形,還是先有「khiau」音!
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 2647 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
946內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
蘭陽博物館內的古早庶民蠟像之一,賣什細。內有感應式念白說明,因為展覽場地不大,擠作一堆,擴音此起彼落,聽不是很清楚,在網路上拿郭大誠唱的台語歌,賣什細來分享,仔細聽,台語尾字押韻的韻律美,這才是正港的漢字音。 賣什細,歌詞佮念白 玲玲瓏瓏 玲玲瓏瓏 喝(huah8)玲瓏 賣什細 街頭巷尾四界
語料來源: E 《詩經.大東》:「佻佻公子,行彼周行。」《毛詩序》曰:“《大東》,刺亂也。東國困於役而傷於財,譚大夫作是詩以告病。”歷代傳箋疏註說解,基本上沒有大的出入,肯定這是被征服的東方諸侯國臣民怨刺周王朝統治的詩歌作品。 粵語:「佗佻」: 佗佻 taa1 tiu4 佗佗佻佻 taa1 taa
鄉音社分享了【吳越文化】閒話常熟話 (1-4期) 影音,其中談到幾點: 常熟人的遠祖,孔子的弟子,子遊,為常熟人,將當時的雅言帶回常熟,故常熟方音遺留有不少當時的雅言。 常熟話保有古詩文該有的八聲調。不過他的平上去入調值,跟古詩文的不符(我的觀察)。 常熟話為吳語系,保有古詩文的韻
洪一峰的蝶戀花!歌詞裡面有一詞:【相感介】! 感介(影片歌詞採記音字「甘界) 台日典:贔屓にする(偏愛)。面倒をみる(照顧)。世話する(照料)。親切する(和藹) 廈英字典:to treat with kindness and leniency(寬容溫和), as an inexpe
最近「撩妹」網紅上了新聞,兩邊網戰激烈,因此「俗又有力」的「台語」也粉墨登場!互相嘲諷對方將「政治的歸政治,經濟的歸經濟」「la7」在一起。 蹭這個新聞來說幾個台語音字: 這個「撩」,原義是「理」字,《說文解字·手部》:「撩,理之也。」之後,擴義有「挑弄、逗引」。如:「姿態撩人」。宋·陸游〈二月三
台文欣賞解析:蕭平治先生以漢羅混合書寫台語文,以羅馬拼音存音,避開爭議的漢語書面字,以無爭議的漢字表意,這也是一種變通的方法! 蕭平治:今仔(a2)日特別早,天色暗殕暗殕出門,人市仔已經無閒chhih-chhih,準備排疊家私貨物,想起早前坐火車讀冊,chit-chūn 6點10分,火車已經經過社
蘭陽博物館內的古早庶民蠟像之一,賣什細。內有感應式念白說明,因為展覽場地不大,擠作一堆,擴音此起彼落,聽不是很清楚,在網路上拿郭大誠唱的台語歌,賣什細來分享,仔細聽,台語尾字押韻的韻律美,這才是正港的漢字音。 賣什細,歌詞佮念白 玲玲瓏瓏 玲玲瓏瓏 喝(huah8)玲瓏 賣什細 街頭巷尾四界
語料來源: E 《詩經.大東》:「佻佻公子,行彼周行。」《毛詩序》曰:“《大東》,刺亂也。東國困於役而傷於財,譚大夫作是詩以告病。”歷代傳箋疏註說解,基本上沒有大的出入,肯定這是被征服的東方諸侯國臣民怨刺周王朝統治的詩歌作品。 粵語:「佗佻」: 佗佻 taa1 tiu4 佗佗佻佻 taa1 taa
鄉音社分享了【吳越文化】閒話常熟話 (1-4期) 影音,其中談到幾點: 常熟人的遠祖,孔子的弟子,子遊,為常熟人,將當時的雅言帶回常熟,故常熟方音遺留有不少當時的雅言。 常熟話保有古詩文該有的八聲調。不過他的平上去入調值,跟古詩文的不符(我的觀察)。 常熟話為吳語系,保有古詩文的韻
洪一峰的蝶戀花!歌詞裡面有一詞:【相感介】! 感介(影片歌詞採記音字「甘界) 台日典:贔屓にする(偏愛)。面倒をみる(照顧)。世話する(照料)。親切する(和藹) 廈英字典:to treat with kindness and leniency(寬容溫和), as an inexpe
最近「撩妹」網紅上了新聞,兩邊網戰激烈,因此「俗又有力」的「台語」也粉墨登場!互相嘲諷對方將「政治的歸政治,經濟的歸經濟」「la7」在一起。 蹭這個新聞來說幾個台語音字: 這個「撩」,原義是「理」字,《說文解字·手部》:「撩,理之也。」之後,擴義有「挑弄、逗引」。如:「姿態撩人」。宋·陸游〈二月三
台文欣賞解析:蕭平治先生以漢羅混合書寫台語文,以羅馬拼音存音,避開爭議的漢語書面字,以無爭議的漢字表意,這也是一種變通的方法! 蕭平治:今仔(a2)日特別早,天色暗殕暗殕出門,人市仔已經無閒chhih-chhih,準備排疊家私貨物,想起早前坐火車讀冊,chit-chūn 6點10分,火車已經經過社
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
年節將近,蘿蔔糕/菜頭粿是好彩頭的象徵,也因為冬天是白蘿蔔(菜頭)的盛產季節,這時期的白蘿蔔的味道也是最甜美新鮮的.「冬吃蘿蔔夏吃薑,不用醫生開藥方」,把握冬天產季,善用大自然的產物與前人智慧,讓白蘿蔔幫助身體禦寒及消食積.分享我家煎蘿蔔的方式與我的吃法,並純推薦一家自己常買的蘿蔔糕店家<好素配>.
Thumbnail
蘋果又有新品要發表了!蘋果全球行銷資深副總裁Greg Joswiak凌晨在個人X帳號上發文「Mac (😉) your calendars! 」,宣布將在10月28日早上展開一系列新品發表,並配上Mac的Finder圖示變成蘋果Logo的動畫,繽紛閃亮的動畫除了與Apple Intelligence
Thumbnail
名不虛傳 台南的美食真的是名不虛傳,尤其是國華二街一路上,各式各樣的特色小吃店鋪林立,處處可見排隊的人潮。店家門口擠滿了等待的人群,即便天氣炎熱,大家也都願意在門口忍受酷熱等待一碗美味。真的沒想到,台南的天氣會這麼熱,超乎我的想像。 只想喝水 大中午的,我們走在這條美食街上,不禁思考著該吃什麼
Thumbnail
不用到宜蘭,在新店「拾松辦桌小吃」就能品嘗到蘭陽經典古早味手路菜「秘傳西魯肉」、「 干貝芋粿」。
Thumbnail
小食粑是一間非常有特色的小店,將古早味小點心結合新元素以及在地特色,做出與眾不同的龜粿。 說實話,龜粿的表現只能說是中規中矩。但是他們創造出多種讓人眼睛為之一亮的特色口味,讓歪歪還是想大力推薦。如果路過礁溪,不妨來這裡品嚐這些不一樣的傳統美味,一起把這份滋味傳承下去。
Thumbnail
南部人嘴裡說的「碗粿」,是將餡料摻進研磨後的米漿裡,比如香菇、肉末、蝦米、半切滷蛋等,再連碗一併放進蒸屜裡蒸熟,出爐再淋上滿滿的碗糕醬,盛放在你面前。 而「水粄」則是純米漿、跟餡料形成一邊一國各自壁壘,餡料通常是菜脯、豆乾、碎肉,舖陳在蒸熟的米漿之上,因為食材各自分開,所以較能久放。
Thumbnail
最近學到並記下了一個詞「弓蕉」,老師說會叫弓蕉是因為客家人覺得香蕉的形狀像弓。 想想很有趣,三種語言分別用了三個角度為這個水果命名。講國語的人聞到了它的香味,講臺語的人看到了它的顏色,講客語的人則是看到了它的形狀。
Thumbnail
如果說住在高雄假日可以去哪裡半日遊呢?甲仙不失為一個好去處喔! 天氣實在熱得不行,加上好久沒有吃芋頭冰了,於是我們一家人早早就出發去吃冰囉! 當你看到芋頭色的甲仙大橋就知道可以準備停車啦!可能因為只是平凡的周末,所以當天來往的遊客並沒有多到爆炸,算是好找車位的日子。
Thumbnail
一、定義「糕餅」 糕餅的定義是什麼勒?我們先將這兩個字分開拆解。 「糕」自亦作「餻」,主要原料是米穀粉(有分生粉跟熟粉的分別,之後會單獨開篇介紹), 然後加其它輔料加工而成的糕點。比如常見的鳳眼糕、綠豆糕....
Thumbnail
這次做的紅龜粿就是吃那個QQ彈牙的感覺。兩種內餡我都很喜歡,吃一吃真的會覺得像這樣扁扁的型態真是不錯,皮跟餡的比例很完美,不會有哪一邊太搶戲的問題,而且每一口吃到的比例都滿平均的。該不會當初發明的人真的除了要吉祥還有在考慮好吃的問題吧!
Thumbnail
年節將近,蘿蔔糕/菜頭粿是好彩頭的象徵,也因為冬天是白蘿蔔(菜頭)的盛產季節,這時期的白蘿蔔的味道也是最甜美新鮮的.「冬吃蘿蔔夏吃薑,不用醫生開藥方」,把握冬天產季,善用大自然的產物與前人智慧,讓白蘿蔔幫助身體禦寒及消食積.分享我家煎蘿蔔的方式與我的吃法,並純推薦一家自己常買的蘿蔔糕店家<好素配>.
Thumbnail
蘋果又有新品要發表了!蘋果全球行銷資深副總裁Greg Joswiak凌晨在個人X帳號上發文「Mac (😉) your calendars! 」,宣布將在10月28日早上展開一系列新品發表,並配上Mac的Finder圖示變成蘋果Logo的動畫,繽紛閃亮的動畫除了與Apple Intelligence
Thumbnail
名不虛傳 台南的美食真的是名不虛傳,尤其是國華二街一路上,各式各樣的特色小吃店鋪林立,處處可見排隊的人潮。店家門口擠滿了等待的人群,即便天氣炎熱,大家也都願意在門口忍受酷熱等待一碗美味。真的沒想到,台南的天氣會這麼熱,超乎我的想像。 只想喝水 大中午的,我們走在這條美食街上,不禁思考著該吃什麼
Thumbnail
不用到宜蘭,在新店「拾松辦桌小吃」就能品嘗到蘭陽經典古早味手路菜「秘傳西魯肉」、「 干貝芋粿」。
Thumbnail
小食粑是一間非常有特色的小店,將古早味小點心結合新元素以及在地特色,做出與眾不同的龜粿。 說實話,龜粿的表現只能說是中規中矩。但是他們創造出多種讓人眼睛為之一亮的特色口味,讓歪歪還是想大力推薦。如果路過礁溪,不妨來這裡品嚐這些不一樣的傳統美味,一起把這份滋味傳承下去。
Thumbnail
南部人嘴裡說的「碗粿」,是將餡料摻進研磨後的米漿裡,比如香菇、肉末、蝦米、半切滷蛋等,再連碗一併放進蒸屜裡蒸熟,出爐再淋上滿滿的碗糕醬,盛放在你面前。 而「水粄」則是純米漿、跟餡料形成一邊一國各自壁壘,餡料通常是菜脯、豆乾、碎肉,舖陳在蒸熟的米漿之上,因為食材各自分開,所以較能久放。
Thumbnail
最近學到並記下了一個詞「弓蕉」,老師說會叫弓蕉是因為客家人覺得香蕉的形狀像弓。 想想很有趣,三種語言分別用了三個角度為這個水果命名。講國語的人聞到了它的香味,講臺語的人看到了它的顏色,講客語的人則是看到了它的形狀。
Thumbnail
如果說住在高雄假日可以去哪裡半日遊呢?甲仙不失為一個好去處喔! 天氣實在熱得不行,加上好久沒有吃芋頭冰了,於是我們一家人早早就出發去吃冰囉! 當你看到芋頭色的甲仙大橋就知道可以準備停車啦!可能因為只是平凡的周末,所以當天來往的遊客並沒有多到爆炸,算是好找車位的日子。
Thumbnail
一、定義「糕餅」 糕餅的定義是什麼勒?我們先將這兩個字分開拆解。 「糕」自亦作「餻」,主要原料是米穀粉(有分生粉跟熟粉的分別,之後會單獨開篇介紹), 然後加其它輔料加工而成的糕點。比如常見的鳳眼糕、綠豆糕....
Thumbnail
這次做的紅龜粿就是吃那個QQ彈牙的感覺。兩種內餡我都很喜歡,吃一吃真的會覺得像這樣扁扁的型態真是不錯,皮跟餡的比例很完美,不會有哪一邊太搶戲的問題,而且每一口吃到的比例都滿平均的。該不會當初發明的人真的除了要吉祥還有在考慮好吃的問題吧!