為Billie Eilish的Bad guy填中文歌詞

閱讀時間約 1 分鐘
這首歌是週四有氧舞蹈的暖身音樂,初聽覺得怪,但愈聽愈耐聽,忍不住想為它填寫中文詞,但全文照翻很無趣,心血來潮來個天馬行空的創作。
手拿瓶水站在站牌
喝水都覺得好不自在
拿在手上又覺得防礙
乾脆一口氣喝完它
丟了瓶子瓶蓋在口袋
不爽讓位給旁邊老太太
我也覺得自己好奇怪
我就像是個瓶蓋
我只是一個瓶蓋
也像沒用的杯蓋
沒人在乎的杯蓋
只是個廢材
沒人要的杯蓋
是垃圾沒人愛
誰要回收杯蓋
我是杯蓋
為什麼會看到廣告
這是我為接下來的連載小說計劃所新創的專題,小手上路,不熟練之處請多包涵,題材均來自周遭人事物,再加上想像與自由發揮而成,寫作的時候我是作者,完成之後,讀者才是作者,可以邊看邊恣意想像,化文字為想像畫面,讓人物靈動有生命,讓我們共同完成這部作品。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
心情不好時或壓力很大時,我有幾個抒發情緒的方法,看電影就是其中一個,感謝影音串流的盛行,不必出門就有成千上萬的好電影可選擇。 這星期過得很糟,今天選擇早早離開學校,回到空無一人家中,老公、小孩確定都不會回來吃晚餐,我這廚娘剛好可以罷工一下,好好利用看電影這段時間把煩惱都抛到腦後,直接遁入影片的時空。
這個鹹派是跟跟澳洲寄宿家庭學的 材料有洋蔥、紅蘿蔔、馬鈴薯、豬絞肉、雞蛋,調味料:塩、現磨胡椒 作法: 1.馬鈴薯削皮切大塊、入滾水中煮熟、撈起後壓成泥狀 2.洋蔥、紅蘿蔔切小丁備用 3.油鍋中放入絞肉拌炒、放入洋蔥丁和紅蘿蔔丁,充分拌炒 4.加入蕃茄糊,充分攪拌至熟透 5.依個人口味加入適
之前家裡發生了一些事情,我整個人像溺水一般,沈没在悲傷的大海裡,但時間是最好的療傷劑,我慢慢地回到事發前的狀態。忽然覺得可以無憂無慮快樂地過日子,是多麼幸福的事,也開始思考什麼事情會讓我覺得快樂,而快樂是什麼? 快樂是今天早上出門時,在紅磚道上忽然右腳差點踩到狗時,即時把腳收回
陸續看過有關Netflix夯劇:「愛蜜莉在巴黎」的介紹,心想不過就是年輕女孩版的慾望城市(Sex & City),對我沒有太大的吸引力,但女主角莉莉,柯林斯(Lily Collins),是個能歌善舞的小美女,多年前看過她飾演白雪公主的《魔鏡,魔鏡》當時覺得她儼然有安海瑟薇甜姐兒接班人的姿態.
畢業多年的學生陸續結婚了,我有幸受邀出席,跟著開心、跟著感動落淚,有時還有種嫁女兒的錯覺。但席著也有為數不少的學生仍在情海浮沈,有學生好奇問「師丈當年怎麼求婚的?」
今天第一次使用的新鍋子,加上前天在竹圍漁港買的海鮮,以清蒸的方式料理,所有的原汁原封不動收集到下層湯鍋中,再加些清水稀釋,放入泡過水的米粉和白胡椒粉,連塩巴都不必加,自然清甜和微鹹的海味,10/9參加先生學校的自強活動,午餐是漢來海港城下午茶,10/10一天午餐和晚餐二攤喜酒,今天就用無油海鮮料理,
心情不好時或壓力很大時,我有幾個抒發情緒的方法,看電影就是其中一個,感謝影音串流的盛行,不必出門就有成千上萬的好電影可選擇。 這星期過得很糟,今天選擇早早離開學校,回到空無一人家中,老公、小孩確定都不會回來吃晚餐,我這廚娘剛好可以罷工一下,好好利用看電影這段時間把煩惱都抛到腦後,直接遁入影片的時空。
這個鹹派是跟跟澳洲寄宿家庭學的 材料有洋蔥、紅蘿蔔、馬鈴薯、豬絞肉、雞蛋,調味料:塩、現磨胡椒 作法: 1.馬鈴薯削皮切大塊、入滾水中煮熟、撈起後壓成泥狀 2.洋蔥、紅蘿蔔切小丁備用 3.油鍋中放入絞肉拌炒、放入洋蔥丁和紅蘿蔔丁,充分拌炒 4.加入蕃茄糊,充分攪拌至熟透 5.依個人口味加入適
之前家裡發生了一些事情,我整個人像溺水一般,沈没在悲傷的大海裡,但時間是最好的療傷劑,我慢慢地回到事發前的狀態。忽然覺得可以無憂無慮快樂地過日子,是多麼幸福的事,也開始思考什麼事情會讓我覺得快樂,而快樂是什麼? 快樂是今天早上出門時,在紅磚道上忽然右腳差點踩到狗時,即時把腳收回
陸續看過有關Netflix夯劇:「愛蜜莉在巴黎」的介紹,心想不過就是年輕女孩版的慾望城市(Sex & City),對我沒有太大的吸引力,但女主角莉莉,柯林斯(Lily Collins),是個能歌善舞的小美女,多年前看過她飾演白雪公主的《魔鏡,魔鏡》當時覺得她儼然有安海瑟薇甜姐兒接班人的姿態.
畢業多年的學生陸續結婚了,我有幸受邀出席,跟著開心、跟著感動落淚,有時還有種嫁女兒的錯覺。但席著也有為數不少的學生仍在情海浮沈,有學生好奇問「師丈當年怎麼求婚的?」
今天第一次使用的新鍋子,加上前天在竹圍漁港買的海鮮,以清蒸的方式料理,所有的原汁原封不動收集到下層湯鍋中,再加些清水稀釋,放入泡過水的米粉和白胡椒粉,連塩巴都不必加,自然清甜和微鹹的海味,10/9參加先生學校的自強活動,午餐是漢來海港城下午茶,10/10一天午餐和晚餐二攤喜酒,今天就用無油海鮮料理,
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
Billie Eilish: "Showing your body and skin should not take any respect away from you."
Thumbnail
Billie Eilish真的很好聽,我已經聽一整天了 新專輯【Happier than ever】,可以說幾乎只有一、二首不好聽 現年20歲的她,以【bad guy】大放異彩,而這張專輯也延續她的獨特風格-----我簡言為"神秘感"。 背景大量運用靈魂型樂器,如叮咚聲、空靈的聲音等,再配上她那稍
Thumbnail
她心裡在納悶,他們是不是一生下來就帶著毀滅的種籽,他們可以靠哄靠騙逃過一時,卻絕對無法迴避毀滅的下場。酒精、毒品和監獄。爵士樂手並非英年早逝,而只是衰老得比較快。在她唱過的歌裡,她已經活了一千年,歌中唱的是飽經滄桑的女人和她們愛的男人。
Thumbnail
19歲的Adele得到葛萊美最佳新人獎( Best New Artist),”chasing pavements”這首歌一鳴驚人,應該是歌劇diva的美聲成了pop/soul新天后,隨後的專輯”21”更拿了葛萊美大滿貫。不需要autotune的實力派,媒體盛讚她是”
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
Billie Eilish: "Showing your body and skin should not take any respect away from you."
Thumbnail
Billie Eilish真的很好聽,我已經聽一整天了 新專輯【Happier than ever】,可以說幾乎只有一、二首不好聽 現年20歲的她,以【bad guy】大放異彩,而這張專輯也延續她的獨特風格-----我簡言為"神秘感"。 背景大量運用靈魂型樂器,如叮咚聲、空靈的聲音等,再配上她那稍
Thumbnail
她心裡在納悶,他們是不是一生下來就帶著毀滅的種籽,他們可以靠哄靠騙逃過一時,卻絕對無法迴避毀滅的下場。酒精、毒品和監獄。爵士樂手並非英年早逝,而只是衰老得比較快。在她唱過的歌裡,她已經活了一千年,歌中唱的是飽經滄桑的女人和她們愛的男人。
Thumbnail
19歲的Adele得到葛萊美最佳新人獎( Best New Artist),”chasing pavements”這首歌一鳴驚人,應該是歌劇diva的美聲成了pop/soul新天后,隨後的專輯”21”更拿了葛萊美大滿貫。不需要autotune的實力派,媒體盛讚她是”