付費限定方格精選
萬里鳴刁斗，三軍出井陘。
閱讀時間約 4 分鐘
口語有雅有俗，也有禁忌語，會影響語言的散播，尤其是瀕危語言。所謂「近朱則赤，近墨則黑。」有些口語，在家庭中沒聽長輩講，進了社會，所處階層如果也是同溫層，一輩子就不會講，也聽不懂意思！
「放刁」較屬於「惡」語！像我這一個年齡層，處在語言的過渡世代，語言愈少用，那麼最後就漸漸消散。失去的語言，只能靠科技幫忙，在偶然中的吉光片羽，不小心被記錄在社群影片中！影片中的小兒，童言童語，說著大人的口氣，使的語言更為鮮活，令人留下深刻印象！
「放刁」: 有兩種含意，近代義在中文。
以狡詐或暴露惡性以凌人。元．王實甫《西廂記．第四本．楔子》：「這小賤人倒會放刁，羞人答答的，怎生去。」《文明小史．第三九回》：「那個戶見大少爺回來了，自然不敢放刁，只是求情，說以後總依時送到。」
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1667 字、0
則留言，僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
61會員
926內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
你們家小孩「狡怪」嗎？快來看看這些常脫口而出的台語原來是怎麼寫的。
1. 調皮、愛作怪——狡怪
「我兒子很愛作怪！」➡「阮囝真狡怪！」
還以為是「九怪」，
Panai唱柯智豪所寫的〈入漿〉。我曾經問柯董aka柯大aka豪神aka豪大大，歌詞裡的「花收變硬，免閣美麗，甘願入漿，我是你的，白漿飽穗， 不再花開。」是不是一種情慾描寫，他耐人尋味的表示，只要你願意，每首歌都可以情慾解讀，話是四兩撥千斤，表情倒是很興奮。
今天突然想起，「情慾的暗示」這件事，
四川話自帶輕鬆幽默感，在那種戲謔不正經的語調背後，是當地人日積月累下來的頑皮生活經驗，可以當作有趣的故事講給大家聽，我舉兩個例子。
第一個是「過場多」。
四川家長常用這句話來唸自家小孩，通常是家長快要被小孩的各種花樣和把戲惹毛，但又覺得無可奈何，在好笑又好氣之間，便會說出「就你娃兒過場多哦～」
"峨嵋派這是欺人太甚! 月齋這娃娃把貧道當成初出茅廬的瓜娃子嗎?" 天元道人耐著性子看完挑戰書, 右手使出內力直接將挑戰書碎了, 碎紙隨著風飄散在秋風中, 帶著股濃濃的殺意. 其他修身養性的道人們也口出穢言的罵到
"日你娘個先人板板!"
"格他老娘祖宗十九代"
"龜娃子"
"媽嘞個巴子, 女娃
今á日咱beh紹介ê語詞是tū水，頭起seng咱seng來紹介chit字tū。
Tū有that-tiâu--leh ê意思，像講「痰sàu bē--出-來，tū tī嚨喉，人to̍h去--ah。」Che to̍h是leh講，che痰害人bē喘氣soah失去性命。Koh親像「Hit日大水真恐怖，
可能包含敏感內容
黑痞一副不想理會小湯，就双手垂放在双腿間。「湯成紀，你什麼時候変成守規矩的乖乖牌的？學校要你不要爬牆，你就不爬牆。湯成紀，你一但開始『所謂』遵守校規，你就會有所失去。大人給你一個狗籠要你在裏面待著，你就以為那是全世界⋯⋯」
小湯打斷了黑痞，仰頭喊著：「你是要利用我毀掉儀隊吧。要我逃學，讓學校跟
今á日咱beh來稽考chit字赴。赴有去、前往ê意思。有1句話kài出名，to̍h是「關雲長單刀赴會」，1 ê人，1枝刀，to̍h敢去對敵ê兵營，實在好膽。當然故事lóng ē講kah khah hàm，無nah ē刺激，人nah ē ài聽，tio̍h--無？「赴任」、「赴死」，kah咱故事內
華文形容大聲講話，時下用法是厚或吼，其實還滿有創意的，但以前的人會怎麼形容大聲講話呢？
因此找了呼/喚/喝/喊四字，因為他們都是形聲字，用右邊的字音來模擬聲音，所以我們從這四字的意思，與出現先後及意義，再和台語比較，就會發現一件很有趣的事。
就意思而言，依據《教育部重編國語辭典
在兩個孩子的童言童語中，透過引導，讓孩子們理解了將不好聽的話「倒出去」的比喻，幽默地解釋了言語的處理方式。也反思了自己在日常生活中對於他人言語的反應。這篇育兒生活雜記不僅幽默有趣，而且富有啟發性，值得您細細品味。
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
你們家小孩「狡怪」嗎？快來看看這些常脫口而出的台語原來是怎麼寫的。
1. 調皮、愛作怪——狡怪
「我兒子很愛作怪！」➡「阮囝真狡怪！」
還以為是「九怪」，
Panai唱柯智豪所寫的〈入漿〉。我曾經問柯董aka柯大aka豪神aka豪大大，歌詞裡的「花收變硬，免閣美麗，甘願入漿，我是你的，白漿飽穗， 不再花開。」是不是一種情慾描寫，他耐人尋味的表示，只要你願意，每首歌都可以情慾解讀，話是四兩撥千斤，表情倒是很興奮。
今天突然想起，「情慾的暗示」這件事，
四川話自帶輕鬆幽默感，在那種戲謔不正經的語調背後，是當地人日積月累下來的頑皮生活經驗，可以當作有趣的故事講給大家聽，我舉兩個例子。
第一個是「過場多」。
四川家長常用這句話來唸自家小孩，通常是家長快要被小孩的各種花樣和把戲惹毛，但又覺得無可奈何，在好笑又好氣之間，便會說出「就你娃兒過場多哦～」
"峨嵋派這是欺人太甚! 月齋這娃娃把貧道當成初出茅廬的瓜娃子嗎?" 天元道人耐著性子看完挑戰書, 右手使出內力直接將挑戰書碎了, 碎紙隨著風飄散在秋風中, 帶著股濃濃的殺意. 其他修身養性的道人們也口出穢言的罵到
"日你娘個先人板板!"
"格他老娘祖宗十九代"
"龜娃子"
"媽嘞個巴子, 女娃
今á日咱beh紹介ê語詞是tū水，頭起seng咱seng來紹介chit字tū。
Tū有that-tiâu--leh ê意思，像講「痰sàu bē--出-來，tū tī嚨喉，人to̍h去--ah。」Che to̍h是leh講，che痰害人bē喘氣soah失去性命。Koh親像「Hit日大水真恐怖，
可能包含敏感內容
黑痞一副不想理會小湯，就双手垂放在双腿間。「湯成紀，你什麼時候変成守規矩的乖乖牌的？學校要你不要爬牆，你就不爬牆。湯成紀，你一但開始『所謂』遵守校規，你就會有所失去。大人給你一個狗籠要你在裏面待著，你就以為那是全世界⋯⋯」
小湯打斷了黑痞，仰頭喊著：「你是要利用我毀掉儀隊吧。要我逃學，讓學校跟
今á日咱beh來稽考chit字赴。赴有去、前往ê意思。有1句話kài出名，to̍h是「關雲長單刀赴會」，1 ê人，1枝刀，to̍h敢去對敵ê兵營，實在好膽。當然故事lóng ē講kah khah hàm，無nah ē刺激，人nah ē ài聽，tio̍h--無？「赴任」、「赴死」，kah咱故事內
華文形容大聲講話，時下用法是厚或吼，其實還滿有創意的，但以前的人會怎麼形容大聲講話呢？
因此找了呼/喚/喝/喊四字，因為他們都是形聲字，用右邊的字音來模擬聲音，所以我們從這四字的意思，與出現先後及意義，再和台語比較，就會發現一件很有趣的事。
就意思而言，依據《教育部重編國語辭典
在兩個孩子的童言童語中，透過引導，讓孩子們理解了將不好聽的話「倒出去」的比喻，幽默地解釋了言語的處理方式。也反思了自己在日常生活中對於他人言語的反應。這篇育兒生活雜記不僅幽默有趣，而且富有啟發性，值得您細細品味。