方格精選

主動式英文學習系列:跟讀練習 (Shadowing) Part 1

閱讀時間約 2 分鐘
許多英文學習文章都推薦過跟讀練習 (Shadowing),比較少人了解〔為什麼要練跟讀〕以及〔跟讀練習的學習效果

I. 為什麼要練跟讀?

✓我們要先了解為何非母語人士講英文會有口音!

先了解舌頭的用途!

每個語言發音用到的肌肉跟舌頭位置都不一樣,
例如中文就沒有/ɔr/的音標,所以當台灣人要發 Mentor 的音常常舌頭不習慣捲起來以及嘴巴嘟起來,發音位置不對而發成Mente
如果發音要標準就要多練習講英文會用到的嘴巴跟舌頭的肌肉

✓Shadowing 三步驟:

Step 1:找一篇速度符合現階段你英文能力的音檔
個人推薦新手可以先從 Discovery、BBC Earth 這些紀錄片開始練習,Netflix 串流平台也可以找到相關影片。影片速度不會太快,內容也有教育性有些影片還有字幕或找得到字幕檔。
照片來源:https://www.bbcearth.com/planet-earth-a-celebration/
Step 2:把自己當成鸚鵡,盡力模仿對白的發音
不少人在這一關會遇到許多挫折,例如「速度跟不上」「發音太複雜」「內容聽不懂」。請記住,Shadowing 只是幫助我們鍛鍊講英文常用到的嘴巴與舌頭部位,所以並不是要追求每一個字都模仿到位,每一個字都跟著上,每一個字都聽得懂。把自己當作鸚鵡盡力模仿發音。
Step 3:進行復盤,標註發音卡住的單字或連音
練習完跟讀後,如果有文稿一定要花點時間進行復盤把剛剛練習時覺得卡關的單字或特殊發音甚至口音標註起來,再重新聽一遍音檔去重複加強這些單字或句子的發音。

But.............如果自己覺得基礎不夠或是發音技巧不好,連 BBC Learning English 都跟不上的同學該怎麼辦?

新手版練習訣竅:

推薦題材:What If...


這是一個假設性科學的 Youtube 頻道,每支影片長度約 5~6 分鐘。除了有原文字幕還提供中文翻譯而且語速也不快,可以看著影片上面的字幕跟著模仿發音,很適合新手入門還兼著學習一些科學知識。
“但是請記住一點:因為對白有刻意放慢速度所以有些音調不太像正常對話”

✓練習模式:看稿子念...

發音底子比較不好的同學,
第一次練習可以先不用聽音檔,直接拿著文稿做朗讀、標註不熟的單字並查好發音,第二次練習時拿著做好筆記的文稿跟著音檔一起做跟讀,
第三次練習時就可以拋棄手上的文稿,直接聽著音檔做跟讀。
這種練習模式適合時間比較充裕的同學~
大家可以根據自己基礎選擇適合的練習方法~加油囉!下一篇文章會跟大家分享 Shadowing 練習還能幫助你加強哪些英文能力!
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
67會員
55內容數
1.大人學的多語活動與商用讀書會 2.軟性活動介紹:多語品酒/茶/咖啡會、多語沙發
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Cliff Yang的沙龍 的其他內容
Wine Folly 為葡萄酒初學者提供了 7 個喝酒基本侍酒與品飲概念 (原文在此) 今天流浪騙酒師就帶大家細細品嚐 Wine Folly 文章的名言佳字!
語你看世界系列帶大家賞析 Harvard Business Review 與經濟學人等國際刊物文章,不但與世界接軌也帶領大家解構文章,不再望文嘆息!
Wine Folly 為葡萄酒初學者提供了 7 個喝酒基本侍酒與品飲概念 (原文在此) 今天流浪騙酒師就帶大家細細品嚐 Wine Folly 文章的名言佳字 Part 2!
Wine Folly 為葡萄酒初學者提供了 7 個喝酒基本侍酒與品飲概念。今天流浪騙酒師就帶大家細細品嚐 Wine Folly 文章的名言佳字!
商務人士必備品酒禮儀: 葡萄酒除了是歐美人士的飲食文化,也是商場交流的必備元素。如何在商業交流場合,不失禮儀又可以過癮飲酒?
在練英文的旅程上,是否常常發現單字背了就忘? 在練聽力的旅程上,是否常常發現左耳進右耳出? 是否覺得花了很多時間,卻一直沒有成效? 請每天服用一帖聽寫練習法:
Wine Folly 為葡萄酒初學者提供了 7 個喝酒基本侍酒與品飲概念 (原文在此) 今天流浪騙酒師就帶大家細細品嚐 Wine Folly 文章的名言佳字!
語你看世界系列帶大家賞析 Harvard Business Review 與經濟學人等國際刊物文章,不但與世界接軌也帶領大家解構文章,不再望文嘆息!
Wine Folly 為葡萄酒初學者提供了 7 個喝酒基本侍酒與品飲概念 (原文在此) 今天流浪騙酒師就帶大家細細品嚐 Wine Folly 文章的名言佳字 Part 2!
Wine Folly 為葡萄酒初學者提供了 7 個喝酒基本侍酒與品飲概念。今天流浪騙酒師就帶大家細細品嚐 Wine Folly 文章的名言佳字!
商務人士必備品酒禮儀: 葡萄酒除了是歐美人士的飲食文化,也是商場交流的必備元素。如何在商業交流場合,不失禮儀又可以過癮飲酒?
在練英文的旅程上,是否常常發現單字背了就忘? 在練聽力的旅程上,是否常常發現左耳進右耳出? 是否覺得花了很多時間,卻一直沒有成效? 請每天服用一帖聽寫練習法:
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
【透過學習互動來提升孩子學習的動力。(圖/全球教育機構提供)】 【李婉如/ 報導】2019年政府推動108課綱,讓台灣的教育,從過去強調學生學習知識與能力,加上態度,轉變成培養素養,孩子的教育,早已不是我們熟悉的填鴨方式,現在的學生正面臨比過去更加複雜與動盪的世界,為因應政府推出108課綱教育
Thumbnail
《#我是運科竹:每週閱讀一段運動科學相關文獻,強化英文閱讀理解力》本週主題:老人衰弱症與運動 陳映竹! (Chen, Ying-Chu),Ph.D. Student, M.S., M.A., CSCS*D, ACSM-CEP. =============
"主動"是我們到了企業必須學習的關鍵 今天跟大家分享 主動的重要 潛移默化的讓大家知道職護的價值 我們自己的價值要靠自己營造 也要讓主管知道我們有那樣的專業 站在另個角度 主動關懷 也是做公共衛生很重要的關鍵 預防醫學靠的是主動 主動找出問題 避免後續問題產生 營造職場共好
Thumbnail
新聞來源:https://readers.ctee.com.tw/cm/20231214/a02aa2/1271930/share 擷取新聞內容: 證期局指出,美國最早推出主動式ETF,陸續多國也推出,國內業者爭取開放,目前已請臺灣證券交易所、投信投顧公會研議中,若要開放需修正基金管理辦法,如重
Thumbnail
身為一個人,我們總是希望被他人關心、愛護與呵護。然而,在現實生活中,不是每個人都有時間或能力去關心他人。因此,如果有人衷心地關心你,甚至主動做一些事情幫助你,那麼這份關心和付出就更加珍貴。主動是因為在乎,這句話在現實生活中時刻提醒我們要敬重、珍惜那些願意付出的人。 當我們愛一個人,我們總會不斷地
Thumbnail
音量踏板,雖然大多被歸類在效果器類中,但比起其他大幅改變音色的效果器,更像是一種工具。有個音踏可以更輕鬆控制音量、做淡入淡出等等效果,也能避免在歌曲中間發出不必要的聲音,對於時常演出的人來說特別實用。 不過,市面上的音踏種類繁多,除了大小、重量不同之外,最重要的,還是音踏的阻抗要跟琴匹配。
Thumbnail
今天這球,勇士輸得讓人挺無語的。在第四節勇士還一度領先14分,但隨後森林狼打出28-14將比賽拖入加時。拉塞爾在第四節足夠逆天,當然勇士今天也足夠浪。 勇士全場17次失誤比森林狼多6次,多次失誤完全是自己浪的,比如加時賽追夢那次十分低級的傳球失誤。雖然勇士不浪也就不是勇士了,但現在的勇士哪還有浪的資
Thumbnail
以前的被迫式選擇,反而可以在被迫東挑西看的過程中多元開發自己的視野及思路,如今完全的主動式挑選,難道不會讓我們被自己的狹隘視野所侷限嗎?
Thumbnail
今天想跟大家聊聊,何謂「主動學習的課堂」? 雖然我未曾「正式」踏入體制內學校(其實我也即將正式踏入大學的體制XD),但我在國中時都有定期回去當時的學校參與某些特定課程(比較有興趣的)與段考,而這些課堂中,讓我感受到的,常常是學生的「被動」與老師的「無奈」。
Thumbnail
「我來做個比喻吧,台商都遷移到印度和東南亞了,如果台商是農場主,工人就是綿羊,有一些牧羊犬,農場沒了,牧羊犬可能還比較好,可以啃一些骨頭,綿羊就把毛剃掉,宰了。」 我冷
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
【透過學習互動來提升孩子學習的動力。(圖/全球教育機構提供)】 【李婉如/ 報導】2019年政府推動108課綱,讓台灣的教育,從過去強調學生學習知識與能力,加上態度,轉變成培養素養,孩子的教育,早已不是我們熟悉的填鴨方式,現在的學生正面臨比過去更加複雜與動盪的世界,為因應政府推出108課綱教育
Thumbnail
《#我是運科竹:每週閱讀一段運動科學相關文獻,強化英文閱讀理解力》本週主題:老人衰弱症與運動 陳映竹! (Chen, Ying-Chu),Ph.D. Student, M.S., M.A., CSCS*D, ACSM-CEP. =============
"主動"是我們到了企業必須學習的關鍵 今天跟大家分享 主動的重要 潛移默化的讓大家知道職護的價值 我們自己的價值要靠自己營造 也要讓主管知道我們有那樣的專業 站在另個角度 主動關懷 也是做公共衛生很重要的關鍵 預防醫學靠的是主動 主動找出問題 避免後續問題產生 營造職場共好
Thumbnail
新聞來源:https://readers.ctee.com.tw/cm/20231214/a02aa2/1271930/share 擷取新聞內容: 證期局指出,美國最早推出主動式ETF,陸續多國也推出,國內業者爭取開放,目前已請臺灣證券交易所、投信投顧公會研議中,若要開放需修正基金管理辦法,如重
Thumbnail
身為一個人,我們總是希望被他人關心、愛護與呵護。然而,在現實生活中,不是每個人都有時間或能力去關心他人。因此,如果有人衷心地關心你,甚至主動做一些事情幫助你,那麼這份關心和付出就更加珍貴。主動是因為在乎,這句話在現實生活中時刻提醒我們要敬重、珍惜那些願意付出的人。 當我們愛一個人,我們總會不斷地
Thumbnail
音量踏板,雖然大多被歸類在效果器類中,但比起其他大幅改變音色的效果器,更像是一種工具。有個音踏可以更輕鬆控制音量、做淡入淡出等等效果,也能避免在歌曲中間發出不必要的聲音,對於時常演出的人來說特別實用。 不過,市面上的音踏種類繁多,除了大小、重量不同之外,最重要的,還是音踏的阻抗要跟琴匹配。
Thumbnail
今天這球,勇士輸得讓人挺無語的。在第四節勇士還一度領先14分,但隨後森林狼打出28-14將比賽拖入加時。拉塞爾在第四節足夠逆天,當然勇士今天也足夠浪。 勇士全場17次失誤比森林狼多6次,多次失誤完全是自己浪的,比如加時賽追夢那次十分低級的傳球失誤。雖然勇士不浪也就不是勇士了,但現在的勇士哪還有浪的資
Thumbnail
以前的被迫式選擇,反而可以在被迫東挑西看的過程中多元開發自己的視野及思路,如今完全的主動式挑選,難道不會讓我們被自己的狹隘視野所侷限嗎?
Thumbnail
今天想跟大家聊聊,何謂「主動學習的課堂」? 雖然我未曾「正式」踏入體制內學校(其實我也即將正式踏入大學的體制XD),但我在國中時都有定期回去當時的學校參與某些特定課程(比較有興趣的)與段考,而這些課堂中,讓我感受到的,常常是學生的「被動」與老師的「無奈」。
Thumbnail
「我來做個比喻吧,台商都遷移到印度和東南亞了,如果台商是農場主,工人就是綿羊,有一些牧羊犬,農場沒了,牧羊犬可能還比較好,可以啃一些骨頭,綿羊就把毛剃掉,宰了。」 我冷