付費限定
方格精選

介紹一句日本人特有的講法:「遇到折線的時候」。是什麼意思啊?

更新 發佈閱讀 1 分鐘
vocus|新世代的創作平台

大家有看過日本的折紙嗎?去年十月奇美博物館展出全球規模最大的折紙作品展《紙上奇蹟2》,我也去看了。折紙最簡單的概念就是把紙折成各種藝術作品,但可別以為那只像小學生的美術課那樣折一隻烏龜出來而已,現在的折紙不只有裝機關會動,還可以很巨大。

話說,日文的折紙唸作「偶哩嘎咪(おりがみ、折り紙)」,這項傳統技術傳到海外時,美國人還特別把偶哩嘎咪這個發音留下來變成專有名詞,所以折紙的英文才變成Origami [ˌɔrɪˈgɑmi]。《紙上奇蹟2》展會上不乏看到美、日、歐等等各國的摺紙作品,足見日本的折紙藝術已傳播到全球藝術界。

vocus|新世代的創作平台



源頭是來自日本的「折紙」!


以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1260 字、0 則留言,僅發佈於譯難忘日文達人教室、譯難忘英日文:二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
外語自學大丈夫!語感王私藏祕笈
33.6K會員
1.2K內容數
想成為英文通、日文通, 或想兩者雙修? 每週各一次英文和日文學習帖, 跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。 最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大, 想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎, 踏進我的沙龍,開啟提升外語技能的未來。
你可能也想看
Thumbnail
「找到了呦」 少女抱起一本積塵的書本,隨手輕輕拍開書上的灰塵,走向幼鳥面前,緩緩坐在窗邊。 「這就是她寫的故事,她不太常寫。」
Thumbnail
「找到了呦」 少女抱起一本積塵的書本,隨手輕輕拍開書上的灰塵,走向幼鳥面前,緩緩坐在窗邊。 「這就是她寫的故事,她不太常寫。」
Thumbnail
本書是日本知名的自然科學繪本,深受小朋友喜愛。故事以小女孩小可和動物們一起搭「假裝」列車,展現了想像力、假裝能力和社會互動能力的故事,故事充滿韻律感和豐富的細節,適合與孩童共讀。
Thumbnail
本書是日本知名的自然科學繪本,深受小朋友喜愛。故事以小女孩小可和動物們一起搭「假裝」列車,展現了想像力、假裝能力和社會互動能力的故事,故事充滿韻律感和豐富的細節,適合與孩童共讀。
Thumbnail
你好,來自摺紙大笨象先生的問候!在此教學短片中,你將學習完成一隻朵玫瑰。此教學為簡易程度,適合初學者。
Thumbnail
你好,來自摺紙大笨象先生的問候!在此教學短片中,你將學習完成一隻朵玫瑰。此教學為簡易程度,適合初學者。
Thumbnail
心存善念,終會以不同形式回流到自身 文/ 思考人生找自己 #爬上巨大蛋糕的波兒 來來來,照過來! 今天來為大家推薦一本老少咸宜的繪本。不論您是否喜歡看書,相信繪本是一般人都可接受的。因為透過精簡的小故事及插畫,甚至可以獲得大啟發,在心中產生巨大的漣漪。🌟 最近好友姚念廣出版了第七本創作《
Thumbnail
心存善念,終會以不同形式回流到自身 文/ 思考人生找自己 #爬上巨大蛋糕的波兒 來來來,照過來! 今天來為大家推薦一本老少咸宜的繪本。不論您是否喜歡看書,相信繪本是一般人都可接受的。因為透過精簡的小故事及插畫,甚至可以獲得大啟發,在心中產生巨大的漣漪。🌟 最近好友姚念廣出版了第七本創作《
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
謝謝妳像本可愛溫柔的繪本,能笑著容納並回應我常無厘頭又天馬行空的想像,這對我來說好重要。 前一陣子走在公司附近的十字路口,常看到天空中、馬路上飛舞著大大小小的棉絮,我和午餐友——其他部門的大姊一起驚嘆著。 「是不是哪裡的彈簧床工廠爆炸了!」 第一天看到棉花的時候,我這麼說著,她笑了,說好像
Thumbnail
謝謝妳像本可愛溫柔的繪本,能笑著容納並回應我常無厘頭又天馬行空的想像,這對我來說好重要。 前一陣子走在公司附近的十字路口,常看到天空中、馬路上飛舞著大大小小的棉絮,我和午餐友——其他部門的大姊一起驚嘆著。 「是不是哪裡的彈簧床工廠爆炸了!」 第一天看到棉花的時候,我這麼說著,她笑了,說好像
Thumbnail
  大家好,我是跑去世貿一館當遊客寫小說的紫色竹子。   今天是我首度去逛台北國際書展,最驚喜的一件事,是我坐在書展某個角落的地板上埋頭碼字時,有兩個女生來找我領照片跟簽名。(身為還要製造十一萬字的作者,人在外面依然不忘寫稿,很正常吧?)   本來印這些不打算要簽名。不過,她們是根據我後來發到
Thumbnail
  大家好,我是跑去世貿一館當遊客寫小說的紫色竹子。   今天是我首度去逛台北國際書展,最驚喜的一件事,是我坐在書展某個角落的地板上埋頭碼字時,有兩個女生來找我領照片跟簽名。(身為還要製造十一萬字的作者,人在外面依然不忘寫稿,很正常吧?)   本來印這些不打算要簽名。不過,她們是根據我後來發到
Thumbnail
女孩出門時,發現行李箱藏了一隻熊...
Thumbnail
女孩出門時,發現行李箱藏了一隻熊...
Thumbnail
題外 在方格子所發的每一篇文章, 都是在與內在自己對話跟了解自己, 真正要的是什麼, 從文字療癒自己,以及與不斷內在小孩對話, 我知道內在小孩的她, 曾經她是被我塵封在一個, 木製的六邊形盒子裡, 放在森林中的土裡,當我打開蓋子時, 看到自己的內在小女孩,留著長髮, 捲曲著身體
Thumbnail
題外 在方格子所發的每一篇文章, 都是在與內在自己對話跟了解自己, 真正要的是什麼, 從文字療癒自己,以及與不斷內在小孩對話, 我知道內在小孩的她, 曾經她是被我塵封在一個, 木製的六邊形盒子裡, 放在森林中的土裡,當我打開蓋子時, 看到自己的內在小女孩,留著長髮, 捲曲著身體
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News