付費限定
第十章 他本來未料到自己會問出這樣一個頗私人的問題....
閱讀時間約 11 分鐘
「 Diane， can I talk to you for a moment ?( 黛媚 , 我可以打攪妳一會兒嗎 ? ) 」 派克神秘兮兮地把黛媚叫到茶水間來 , 一副面有難色的模樣。
幾天不見 , 派克彷彿瘦了一圈 , 眼眶也凹陷了下去 , 黛媚憐惜地看著他 , 不知幾天颱風怎會把他累成這樣。
「我有事相求 , Diane。」 派克背著何楚 , 早就開始直呼黛媚的英文名字了。
黛媚等著派克說話 , 但他卻低下了頭 , 一副失魂落魄的模樣。 黛媚知道一定是難解的問
題 , 否則「天塌下來有人頂的 」 的派克 , 絕不致於這樣吞吞吐吐。
「我.....我需要週轉 」 派克沒敢正視她。
黛媚看了他一眼 , 並沒有追問他缺錢的原因。由於她從沒有兄弟 , 她特別包容這個可以當她弟弟的同事。她柔聲問道「你需要多少 ?」
「五萬 」
「港弊 ？」
「美金 。」
29會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
我發現每天把斷捨離的進度寫下來，會愈來愈有動力，感受到自己一點一滴的轉變與進步，也不容易中斷。漸漸習慣斷捨離的步調，每天都在觀察、用心體會自己的需要與不需要，把減法生活整體的融入生活之中，在生活中時時注意可以減掉的物品。透過記錄下斷捨離進度，能夠幫助自己持之以恆。因為有「努力清理」的動機，和過去
「有些悲傷，對自己親近的人說不出來，反倒是對陌生人比較容易傾吐。」冠廷看似勇敢、堅強，但其實十年來他都活在悲痛與自責的地獄中。如此破碎、傷心的他卻溫柔得靠近詠心，一位剛失去至親的陌生人。失去唯一的姊姊，她傷痛、憤怒、混亂，卻可以找到一套安慰自己也鼓勵他人的信仰。他們是一樣悲傷卻還能互相安慰的靈魂。
國泰金控於今（16）日舉行全台首場由金融業主辦的技術年會-「國泰金控技術年會：科技金融未來式」，分享國泰金控及國內外數位轉型最佳案例，報名人數逾2,000人，國泰金控資深副總姚旭杰於年會中宣示，未來國泰人壽將領先推出顛覆業界的數位保障
【清訊新聞／台北報導】
行政院今（27）日宣布，不當黨產處理委員會第一屆任期至本（8）月30日屆滿，行政院已派聘新一屆人事名單，而委員大多是第一屆團隊留任，其中指定林峯正為主任委員，孫斌為副主任委員，許有為、林聰賢為專任委員，饒月琴、鄭雅方、張世興、李福鐘、林詩梅、吳雨學、賴瑩真為兼任委員，上述之委
The best way to predict the future is to create it.
您認為的富裕生活是什麼樣子？該如何做才能踏上「富裕」這個階層？該如何計算出自己的富裕拐點，以無限的思維去面對有限的環境…，然後一步步踏上財富自由的終極目標
二零一九年，發生在華人世界最大的新聞大概要數香港的“反對《逃犯條例》”（也叫“反送中”）遊行。在這次遊行中，香港的年輕一代為世界展現出了人類最為美好的品德之一——勇敢。然而，有沒有人想過，香港人如今的困境是誰造成的呢？
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
我發現每天把斷捨離的進度寫下來，會愈來愈有動力，感受到自己一點一滴的轉變與進步，也不容易中斷。漸漸習慣斷捨離的步調，每天都在觀察、用心體會自己的需要與不需要，把減法生活整體的融入生活之中，在生活中時時注意可以減掉的物品。透過記錄下斷捨離進度，能夠幫助自己持之以恆。因為有「努力清理」的動機，和過去
「有些悲傷，對自己親近的人說不出來，反倒是對陌生人比較容易傾吐。」冠廷看似勇敢、堅強，但其實十年來他都活在悲痛與自責的地獄中。如此破碎、傷心的他卻溫柔得靠近詠心，一位剛失去至親的陌生人。失去唯一的姊姊，她傷痛、憤怒、混亂，卻可以找到一套安慰自己也鼓勵他人的信仰。他們是一樣悲傷卻還能互相安慰的靈魂。
國泰金控於今（16）日舉行全台首場由金融業主辦的技術年會-「國泰金控技術年會：科技金融未來式」，分享國泰金控及國內外數位轉型最佳案例，報名人數逾2,000人，國泰金控資深副總姚旭杰於年會中宣示，未來國泰人壽將領先推出顛覆業界的數位保障
【清訊新聞／台北報導】
行政院今（27）日宣布，不當黨產處理委員會第一屆任期至本（8）月30日屆滿，行政院已派聘新一屆人事名單，而委員大多是第一屆團隊留任，其中指定林峯正為主任委員，孫斌為副主任委員，許有為、林聰賢為專任委員，饒月琴、鄭雅方、張世興、李福鐘、林詩梅、吳雨學、賴瑩真為兼任委員，上述之委
The best way to predict the future is to create it.
您認為的富裕生活是什麼樣子？該如何做才能踏上「富裕」這個階層？該如何計算出自己的富裕拐點，以無限的思維去面對有限的環境…，然後一步步踏上財富自由的終極目標
二零一九年，發生在華人世界最大的新聞大概要數香港的“反對《逃犯條例》”（也叫“反送中”）遊行。在這次遊行中，香港的年輕一代為世界展現出了人類最為美好的品德之一——勇敢。然而，有沒有人想過，香港人如今的困境是誰造成的呢？