付費限定
第八章 不過 , 也不可能把她當做內 (行) 人!
更新於 發佈於 閱讀時間約 9 分鐘
(1996 香港)
清晨的豪雨強打著玻璃窗 , 巨大的聲響把不知何時睡著了的何楚給驚醒了。
他甩了甩頭 , 確定自己醒了 , 再望望手錶 , 已經 9:20了。 看來雨這麼大 , 風也還強 , 全
港可能又要再放一天假了。 幸好他們不是做 TV 或 Radio 的 , 否則不但班要上 , 災情採訪更是逃不掉了。但僅管如此 , 必要的消息還是得發回總部 , 於是他輕輕扭開了收音機 , 追蹤
著最新的本地新聞。
「 Is everything OK? ( 公司沒事吧 ?)」 屋子的寧靜突然被一股清流打破了!
全神貫注在收音機及電腦上的何楚突然抬起頭來 , 一個紫色透明的「發光體 」 正杵在眼前 , 而且還不斷淌著水。 何楚彷彿是見到了外星人似的楞了兩秒鐘才看清楚在透明塑膠雨衣中的黛媚。
31會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言
留言分享你的想法！
你可能也想看
Google News 追蹤
聖宇他們萬萬沒有想到，能在國三的最後一場籃球賽取得冠軍，比賽過程中有驚險，有刺激，更有喜悅，對即將畢業的國三生來說，也算是給自己留了珍貴難忘無可替代的回憶。
「小夥子，你真吞了？」石仙人難以置信的問。
「不是您要在下吞的嗎？」任遊不解的反問。
「你是不是耳背？還是傻了？以後我大可以用性命要脅你去做你不甘願的事，你不怕嗎？從此以後你就沒有選擇權了，你不明白嗎？」石仙人猛力拍腿，喝道。
「老人家說笑了，在下怎麼會沒有選擇權呢？若真是在下不願做之事，在下
第八章
有一天中午休息時，我和L找了塊蘋果樹下的陰影，打開自備的美味便當開始享用。不遠處坐著一群外國人，也伴著陽光，在輕鬆談笑中啃著手上的三明治。
那群人裡有一個澳洲大嬸，家住在果園附近，知道這份工作是個肥缺，每年都早早來卡位，但她很好奇其他人是如何得到這份工作。
成群結隊的其中一個外
第八章
他離職之後，我們一起出門開店、一起收拾回家，每天幾乎24小時朝夕相處。別人總說我們形影不離的我們是一對，我們既不承認也不否認。
我不知道他怎麼想的，但我認為沒什麼好解釋，特別是對那些只是想閒話家常的路人，我並不在乎他們懂不懂我們甚於戀人的相知相惜。
有一天晚上，我以為他又躺在我的床
#變成要破壞家庭的人 #友情昇華 #處女座強烈的道德感 #悍衛個人的清譽
有次剛過下班時間，但外面下著好大的雨，簡旭仁出於好意又或者是性子較急，希望連怡君可早點適應小窩的生活，接著才能繼續找房子，不然依照處女座慢吞吞的個性，很多事都會卡住。
於是就傳訊息給女孩說「Hi
這天傍晚，李天明正在辦公室忙著處理一份緊急報告，手機突然響了起來。他拿起手機一看，是小何打來的。李天明：「喂，小何，怎麼了？」
小何：「天明，小李想請你吃飯，當面謝謝你。她現在心裡還是有些害怕，擔心以後還會遇到類似的事情。」
李天明：「小李還好吧？我很高興她沒事。她負責
隔天，蘭姐來到戴爾斯家裡，卻不見大衛的身影，她不由得鬆了一口氣！
戴爾斯欣喜的笑著：「妳可難得有這麽孩子氣的時候。」
蘭姐紅著臉，心虛的開始打掃房子：「我…這不是怕人說話嘛！」
「有什麼好說話的，我們年紀都不小了！阿蘭，我…不想再浪費時間，妳願意和我一起生活嗎？哪怕就這麽搭伙過日子。
我
聖宇他們萬萬沒有想到，能在國三的最後一場籃球賽取得冠軍，比賽過程中有驚險，有刺激，更有喜悅，對即將畢業的國三生來說，也算是給自己留了珍貴難忘無可替代的回憶。
「小夥子，你真吞了？」石仙人難以置信的問。
「不是您要在下吞的嗎？」任遊不解的反問。
「你是不是耳背？還是傻了？以後我大可以用性命要脅你去做你不甘願的事，你不怕嗎？從此以後你就沒有選擇權了，你不明白嗎？」石仙人猛力拍腿，喝道。
「老人家說笑了，在下怎麼會沒有選擇權呢？若真是在下不願做之事，在下
第八章
有一天中午休息時，我和L找了塊蘋果樹下的陰影，打開自備的美味便當開始享用。不遠處坐著一群外國人，也伴著陽光，在輕鬆談笑中啃著手上的三明治。
那群人裡有一個澳洲大嬸，家住在果園附近，知道這份工作是個肥缺，每年都早早來卡位，但她很好奇其他人是如何得到這份工作。
成群結隊的其中一個外
第八章
他離職之後，我們一起出門開店、一起收拾回家，每天幾乎24小時朝夕相處。別人總說我們形影不離的我們是一對，我們既不承認也不否認。
我不知道他怎麼想的，但我認為沒什麼好解釋，特別是對那些只是想閒話家常的路人，我並不在乎他們懂不懂我們甚於戀人的相知相惜。
有一天晚上，我以為他又躺在我的床
#變成要破壞家庭的人 #友情昇華 #處女座強烈的道德感 #悍衛個人的清譽
有次剛過下班時間，但外面下著好大的雨，簡旭仁出於好意又或者是性子較急，希望連怡君可早點適應小窩的生活，接著才能繼續找房子，不然依照處女座慢吞吞的個性，很多事都會卡住。
於是就傳訊息給女孩說「Hi
這天傍晚，李天明正在辦公室忙著處理一份緊急報告，手機突然響了起來。他拿起手機一看，是小何打來的。李天明：「喂，小何，怎麼了？」
小何：「天明，小李想請你吃飯，當面謝謝你。她現在心裡還是有些害怕，擔心以後還會遇到類似的事情。」
李天明：「小李還好吧？我很高興她沒事。她負責
隔天，蘭姐來到戴爾斯家裡，卻不見大衛的身影，她不由得鬆了一口氣！
戴爾斯欣喜的笑著：「妳可難得有這麽孩子氣的時候。」
蘭姐紅著臉，心虛的開始打掃房子：「我…這不是怕人說話嘛！」
「有什麼好說話的，我們年紀都不小了！阿蘭，我…不想再浪費時間，妳願意和我一起生活嗎？哪怕就這麽搭伙過日子。
我