方格精選

讓美好的共同生活經驗與記憶延續:記《東東的咚咚鏘》創作分享會

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
繪本《東東的咚咚鏘》和用傳統中藥「虎頭包」包裝法,細心分裝成一個個能提在手上的繼光餅合照。
年初書店發出要搬遷的消息後,陸續收到很多親朋好友的關心,我的多元所碩士論文指導教授廉兮老師,熱心地分享目前正在就讀多元所博士班的林秋萍老師繪本創作《東東的咚咚鏘》,本想趁書店重開幕當天辦新書分享會,可惜受到疫情影響,全國各校延後開學,忙於校務的老師無法從宜蘭前來,於是將到書店舉辦分享會的時間挪後到3月底進行。
分享會之前,廉兮老師和秋萍老師和我拉了一個line群組,密切地聯繫、確認活動文案、海報發送、活動宣傳等細節,透過細心的秋萍老師傳來的各式資訊,讓我知道這不只是一個繪本分享會,還是宜蘭國小、宜蘭東嶽廟信義會、廣生藥房、撈魚紙玩印號、東華大學多元所、多動會的集體合作,為的是想要讓花蓮的讀者,通過此繪本認識宜蘭的傳統信仰、文化傳承。
宜蘭人做代誌勁頂真!秋萍老師和親友們一起,預先將要分享給花蓮讀者的繼光餅,用傳統中藥包裝法,分裝成一個個能提在手上的「虎頭包」,分享會當天,還帶來八爺出巡時會掛在脖子上、沿路分送餵食孩子以保平安的整串繼光餅,讓參加的大小讀者們都相當開心。
小孩開心地掛上八爺出巡時會戴的整串繼光餅保平安
宜蘭東嶽廟信義會的「忠義」精神勁厲害!不只繪本圖畫創作者撈魚紙玩印號的周子涵情義相挺一起來分享,故事主角廣生藥房第四代傳人周東彥也親自到場,有趣的是,沒有事先套招,竟然和另一個要來花蓮參加繪本分享會的信義會成員郭稟翰(外號西瓜)在火車上不期而遇,妙語如珠的西瓜更自然地和廉兮老師輪流接力主持棒,帶動討論氣氛外,不時補充東嶽廟信仰的相關知識,讓過程更加豐富有趣。
秋萍老師就讀國小的兒子和姪女,朗讀繪本內容
分享會的開始,由秋萍老師就讀國小的兒子和姪女,一起以朗讀搭配圖片的方式進行導讀,咬字清晰,帶有豐富聲音表情的說故事方式,讓年紀較小的孩子也能理解繪本內容,再輪流由負責撰文的秋萍老師、繪圖的撈魚紙印號周子涵、故事主角廣生藥房第四代傳人周東彥分享創作歷程。
引發秋萍老師進行這本繪本創作的契機,是六年前的宜蘭大拜拜。她看到沿路信徒虔誠地拿香敬拜,孩子們期盼拿到大神尪分送保平安繼光餅的熱切眼神,更看到身著大神尪衣著的信徒們,積極保存大神尪在傳統儀式中的步伐外,還融合現代舞蹈元素,拉近大朋友、小朋友和信仰間的距離,同時看見東嶽廟信義會成員間如同七爺、八爺忠義精神的深厚情誼。
為了讓創作內容不生硬難懂,秋萍老師不僅做了詳細的文史踏查、耆老訪問,找來從小熱愛大神尪、畫技高超的撈魚紙印號負責人周子涵繪圖,以在宜蘭創立百年以上的廣生藥行第四代傳人周東彥為故事主角,開啟這充滿宜蘭地方文化精神的繪本創作歷程。
秋萍老師播放廟會活動的影片,讓大家看見融合傳統與現代的大神尪舞姿。
周子涵的創作融合傳統信仰與當代藝術元素,雖然我沒看過本人,但他一進門就因脖子上掛著自己設計的獨特平安袋,讓我一眼就認出來,馬上裝熟的招呼起來,現場播放的簡報也很有漫畫的童趣感,每一頁都是自己手繪的圖畫,就連自己經營的撈魚紙印號玩具店裡面的公仔,也都是親自設計、開模,作品識別度極高,很難被仿冒XD
聽完廣生藥房周東彥的分享,真的讓人相當欽佩他和他的整個家族。從充滿時代感的黑白藥房老照片開始,他緩緩訴說家族第一代從中國遷徙到台灣,落腳宜蘭,代代堅持以中藥療癒家人與地方鄉親,漸漸融入宜蘭地方傳統宗教文化信仰的過程。讓從小熱愛舞蹈,曾經出過唱片的他,甘願放下演藝生涯,研習中醫,成為藥房第四代傳人。更在身為桌球好手的弟弟周東昱吆喝下,加入宜蘭東嶽廟信義會,以自己對中醫及舞蹈的專業知識為基礎,積極地雙軌開發讓年輕人也能接受的養生中藥、大神尪新舞步。
讀者年齡層分布很廣,大家都很享受繪本分享會的過程。
分享會後的綜合討論時間也很精采,幼齡小孩關心中藥苦不苦,大孩子好奇繪畫技法,大人想知道怎麼運用繪本進行學校及社區教育,也有從宜蘭移居到花蓮的讀者,分享自己對傳統信仰的認同,還有的小孩連續發問4、5次,要不是時間不夠,我想,他還會繼續一直問下去。
我想,任何文化都不是固定的存在,總是在美好的共同生活經驗中,被有心傳承的人,不斷創造出讓下一代也眼神發亮、積極認同的種種元素,才會以更吸引人、更讓人容易參與或理解的方式延續、傳承。
閱讀文化也是一樣,我們還在努力嘗試各種策略與方法,希望能讓閱讀成為我們這一代人或下一代人的共同生活經驗,讓每一代人,都願意拿起任何一本書,打開來讀。
宜蘭國小校長、家長會、校友會很重視在我們書店的這場繪本分享會,特地訂花籃,在分享會當天送來,相當暖心。
avatar-img
3會員
9內容數
《孩好無代誌》,紀錄孩好書屋辦理的活動內容、開店筆記、閱讀分享,期望書店能「無代誌」(台語發音)、永續地經營下去,也希望能無間斷地、透過親子的代間學習與互動,一代一代地傳遞環境意識、海洋保育、尊重多元文化價值的重要性。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
江珮瑾的沙龍 的其他內容
相信,家庭的樣貌與形狀,一百個人來說,會有一百種樣子,不是任何一個人能輕易定義,也沒有誰可以輕易斷言是非對錯的標準答案,愛也是,沒有特定樣貌與形狀,唯有愛,是我們期盼每一個家庭組成時,都能擁有的傳家寶物。
相信,家庭的樣貌與形狀,一百個人來說,會有一百種樣子,不是任何一個人能輕易定義,也沒有誰可以輕易斷言是非對錯的標準答案,愛也是,沒有特定樣貌與形狀,唯有愛,是我們期盼每一個家庭組成時,都能擁有的傳家寶物。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
創作者有兩種,一種隱居內省,與社群絕緣,另一種與社群共生,臉書、IG、threads各種平台無役不與。這幾年在社群上連載作品的漫畫家謝東霖,以神明、貓科虎爺,書店工作的流氓,以及在詐騙公司上班的正直青年回應社會各種議題,一波又一波觸及到原本不看漫畫的族群,毫無疑問屬於後者。   謝東霖擅長補
Thumbnail
【三先生是誰?】 林熊光出身板橋林家,是日治時期臺灣最重要的書畫收藏家,以收藏中國宋代珍品最為知名。但除了中國書畫以外,他也積極買回乙未割臺時,林本源家族於動亂中散佚的珍藏,同時透過展覽,讓臺灣社會重新認識林本源家族在清代既有的文化地位。《呂世宜、謝琯樵、葉化成三先生遺墨》是林熊光在1926年
Thumbnail
在師大的品茗課轉眼間來到第二期 雖說每期課程大綱大同小異, 也都有暖男譚鴻元老師、和相當有個性又有點搞笑的Jacky張家齊老師, 其中我輩理科人會很愛的,肯定是來自桃園茶改場的陳俊良老師! 他總能從科學觀點來解析茶葉品評,破解我卡在嘴裡說不出口的各種「為什麼?」 這期主題是我很愛的蜜香茶系列
第四章 大媽 這個網頁不是什麼古怪的網站,就是他們今天去過的醫院的網站,王鎮移動游標點選了身心科的「鐘靜寧」醫師並完成掛號手續,之後又看了研究了一下黃曉潔的一些資料才躺上床鋪進入夢鄉⋯ ‘這個糖給你吃!’王鎮此時是一個小朋友樣,他把同學生日禮物分到為數不多的糖果給王又靈,王又靈看著糖果是小眼睛叭
Thumbnail
小的時候玩膩了鬼抓人、躲避球、躲貓貓、還有1.2.3木頭人,因為某次看到了印第安納瓊斯那冒險超帥的電影,所以玩起了尋寶遊戲,而身為靈魂畫師的我總是畫出連畢卡索畫布出來的鬼畫符,「我將來要當個冒險家,然後就像印第安納瓊斯一樣!」我這麼說「那我一定要當考古學家,之後就出名了」我妹也跟著說道,「吼吼!
台灣藝術家陳怡潔於公於私對臺南都有一份特殊的感情;在「南藝大」完成藝術博士學位,跟著愛好美食的爸媽也常會想起這裡的牛肉湯和玉米;更不用說這次為了『靈動的目光』光雕創作,尤其 「眾神之都」之稱的臺南府的廟宇,卻是走它千遍也不厭倦。    於是
Thumbnail
參拜台東赫赫有名的「王爺公」,體會臺灣傳統文化信仰的美麗和人情味。
Thumbnail
這篇文章描述了作者在臺北的童年生活,通過參加廟會活動、食物和家庭回憶來體驗快樂和困難。文章充滿了個人故事和情感,以及家庭中的重要時刻。作者分享了他對童年生活的不同感受,並展望未來。這分析了童年時代對於個人成長的重要性。
Thumbnail
前幾天隨心所欲,四處走走 就來到了臺南南鯤鯓拜拜🙏,替家人與自己求個平安。 南鯤鯓代天府因分靈眾多又被稱為臺灣王爺總廟,主祀「代天巡狩」李、池、吳、朱、范 府千歲五府千歲。 南鯤鯓代天府供奉五位王爺,因此王爺誕辰日共有四個進香期,尤其又以農曆4月26、27兩天、大王爺及范王爺的誕辰,是南鯤鯓
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
創作者有兩種,一種隱居內省,與社群絕緣,另一種與社群共生,臉書、IG、threads各種平台無役不與。這幾年在社群上連載作品的漫畫家謝東霖,以神明、貓科虎爺,書店工作的流氓,以及在詐騙公司上班的正直青年回應社會各種議題,一波又一波觸及到原本不看漫畫的族群,毫無疑問屬於後者。   謝東霖擅長補
Thumbnail
【三先生是誰?】 林熊光出身板橋林家,是日治時期臺灣最重要的書畫收藏家,以收藏中國宋代珍品最為知名。但除了中國書畫以外,他也積極買回乙未割臺時,林本源家族於動亂中散佚的珍藏,同時透過展覽,讓臺灣社會重新認識林本源家族在清代既有的文化地位。《呂世宜、謝琯樵、葉化成三先生遺墨》是林熊光在1926年
Thumbnail
在師大的品茗課轉眼間來到第二期 雖說每期課程大綱大同小異, 也都有暖男譚鴻元老師、和相當有個性又有點搞笑的Jacky張家齊老師, 其中我輩理科人會很愛的,肯定是來自桃園茶改場的陳俊良老師! 他總能從科學觀點來解析茶葉品評,破解我卡在嘴裡說不出口的各種「為什麼?」 這期主題是我很愛的蜜香茶系列
第四章 大媽 這個網頁不是什麼古怪的網站,就是他們今天去過的醫院的網站,王鎮移動游標點選了身心科的「鐘靜寧」醫師並完成掛號手續,之後又看了研究了一下黃曉潔的一些資料才躺上床鋪進入夢鄉⋯ ‘這個糖給你吃!’王鎮此時是一個小朋友樣,他把同學生日禮物分到為數不多的糖果給王又靈,王又靈看著糖果是小眼睛叭
Thumbnail
小的時候玩膩了鬼抓人、躲避球、躲貓貓、還有1.2.3木頭人,因為某次看到了印第安納瓊斯那冒險超帥的電影,所以玩起了尋寶遊戲,而身為靈魂畫師的我總是畫出連畢卡索畫布出來的鬼畫符,「我將來要當個冒險家,然後就像印第安納瓊斯一樣!」我這麼說「那我一定要當考古學家,之後就出名了」我妹也跟著說道,「吼吼!
台灣藝術家陳怡潔於公於私對臺南都有一份特殊的感情;在「南藝大」完成藝術博士學位,跟著愛好美食的爸媽也常會想起這裡的牛肉湯和玉米;更不用說這次為了『靈動的目光』光雕創作,尤其 「眾神之都」之稱的臺南府的廟宇,卻是走它千遍也不厭倦。    於是
Thumbnail
參拜台東赫赫有名的「王爺公」,體會臺灣傳統文化信仰的美麗和人情味。
Thumbnail
這篇文章描述了作者在臺北的童年生活,通過參加廟會活動、食物和家庭回憶來體驗快樂和困難。文章充滿了個人故事和情感,以及家庭中的重要時刻。作者分享了他對童年生活的不同感受,並展望未來。這分析了童年時代對於個人成長的重要性。
Thumbnail
前幾天隨心所欲,四處走走 就來到了臺南南鯤鯓拜拜🙏,替家人與自己求個平安。 南鯤鯓代天府因分靈眾多又被稱為臺灣王爺總廟,主祀「代天巡狩」李、池、吳、朱、范 府千歲五府千歲。 南鯤鯓代天府供奉五位王爺,因此王爺誕辰日共有四個進香期,尤其又以農曆4月26、27兩天、大王爺及范王爺的誕辰,是南鯤鯓