一篇故事一闕詞｜意外之後，獻給被留下來的人們｜改編自秦觀〈踏莎行〉

十天了，距離他離開這個世界。日子的天數是如此的無感，明明昨天我們才約在咖啡廳相見。第十天，背著他送的背包、想著他的話，決定要為我們做一件事，一件特別的事，讓往後的自己不會忘記他曾經存在。

晚春的南投，春風依舊料峭，一路蜿蜒兩邊的山都還光禿禿的，一路上也沒有什麼人，愈往上只有更加濃密的霧氣，逼迫自己聚精會神地注意車況，車裏播著他的愛歌「明天你是否依然愛我」他也一起哼著，後視鏡掛著的那個你送我的布偶，搖搖晃晃。視線模糊，你問我怎麼流淚了。狼狽地胡亂抹了抹眼睛，我想那應該是前方的霧氣模糊了視線吧。

濃霧籠罩著村落，所有建築物都只露出一顆頭，好像漂浮在空中的魔法村，手才剛向前指，想要與你分享我的胡思亂想，話到嘴邊才想起，副駕沒人，你已不在。

站在房間的陽台，讓寒意包圍著自己，刺激著脆弱的皮膚想要強烈地感受自己還存在著。你知道嗎？今晚連月亮都迷失在路途中，你呢？我找不到你，連月光都沒有的你，知道怎麼找到我嗎？我想，我還是多站一會兒，站在二樓的陽台，你應該會比較容易找到我吧。

一個人住在木屋裡，與世獨立，心情也跟著伸展不開，如同路邊被細雨打濕的小草，將自己縮緊再縮緊，試圖在自己身上找一些餘溫。而春天的寒意卻還是從門縫、窗邊、牆隙、木製地板四面八方地慢慢滲透進來。遠方傳來杜鵑鳥的，一聲又一聲，如同第三天半夜我經過媽媽房門前，聽到的嗚咽聲。夕陽西下，從窗戶斜射進來，在寒冷世界中傳遞著一絲絲的暖意。伸出雙手，讓陽光停留在手掌心，想要握緊，卻總是抓不住，而一絲絲的暖意，就在這一握一抓之間，變得愈來愈薄，陽光逐漸消逝。 我只能相信手掌心的暖意，曾經存在過。

丟在房間內的手機，不斷地傳來訊息聲，朋友家人，無不擔心我的動向，一封又一封的訊息，塞滿通知欄，無法傳到心底，反而如同一塊又一塊的紅磚瓦石，堆砌成牆圍繞著我，一圈又一圈。 與對於這場意外的悲憤、不可置信交織在一起，不斷攀升、纏繞再攀升，再纏繞。

從山中流瀉而下的瀑布啊！為何老天爺不能讓你永遠伴著山就好了呢？不停地匆匆向前，是為了誰又是為了什麼呢？為什麼要拆散我們，逼迫我獨自一人向前呢？繼續往前，是沒有你的世界。但你知道嗎？我的一部分似乎被留在那個沒有人的陽台，還在眺望著路的盡頭，試圖找尋你的蹤跡，等著你回來。

讀完故事後，先不要查找翻譯注釋，可以將詞默默讀三遍。相信自己對於詞的感受！感謝你耐心看到這裡，記得多給自己一些時間消化情緒呦。

如果你也喜歡或是產生共鳴，歡迎拍手給我支持或是留言告訴我你對詞的感受。也歡迎追蹤不要跟我談注釋，一起看故事賞詞！

備註：其實秦觀這首詞寫的背景是在被貶官之後的失意之作，但其中最打動我的是「驛寄梅花，魚傳尺素。砌成此恨無重數。」的部分，再加上最近的情緒隨著事故意外影響，希望這篇詞的再解釋能接住那些被留下來的人們與我自己。所以會與詞原作的意思有些不同喔！

推薦：Javier Marías 〈如此盲目的愛〉：探討活下來的人如何自處，不過有些狗血，論點也與東方國家不同，有興趣可以參考。