編輯嚴選

瑞士觀點分析矽谷精英回台

瑞士德語區第一大報社NZZ，報導評析了台灣抗疫成功，如何吸引矽谷菁英回台。而美國的台裔企業家搬回台灣成立公司，對企業主與台灣員工來說，兩邊都有文化衝擊。最美的風景是人，最難跨越的也是人的思考與行事風格。

受訪的徐先生表示：從沒有想過有一天會在台灣生活。他的父母從台灣移民到美國，徐先生在美國出生長大。接著到美國矽谷工作，成立新創公司，賣掉公司，投資其他的新創公司。有很長一段時間，這位美國人只有在探親及出差時才會到台灣。

2020年2月，他回到台灣過年，而當時正是病毒開始在中國武漢及全世界擴散的時候。

幾週之後，他覺得美國應該無法有效控制疫情，所以他帶著全家，尋找下一個安全的容身之處，曾經考慮過幾個國家，如澳洲、紐西蘭或冰島？尋找島國為躲避疫情的原因，是因為島國的邊境控制能力佳。隨後他們馬上看到台灣成功的控制病情，直到現在，他們已經在台灣生活了一年多。

這個2千3百萬人的國家，因為疫情而死亡的人數只有十人，這樣的優勢開始吸引不少外國人。從2020年2月至今，移民到台灣的外籍專業人士已經增加了兩成，從原本3萬1千人，增加至3萬7千人。

金卡措施，就是提供外國人3年的居留證及大幅度的所得稅減免優惠。這項措施特別吸引對矽谷來的這些高科技人士，因為他們大多數具有台裔背景。其中一位是有名的網紅Steven Chen，他在2018年就搬回台灣。徐先生也很快加入這個行列，因為這讓海關移民程序簡化許多。

從二月開始，政府另外實施了一項「黑卡」措施，就是讓30位左右的科技人士享有在免租辦公室的費用，政府利用閒置的體育館空間，改裝成一個共享的辦公室。徐先生說：在這個地方，你可以跟google的首席軟體工程師一起工作，這種感覺好像回到在舊金山的灣區辦公室。

台灣的產業結構並不健全，通常是大公司跟小型的家庭中小企業主導，很少介於兩者之間的公司。只有少數的新創公司對台灣本土市場滿意，一般來說，台灣人是謹慎小心的避險，這點與瑞士人很像。.....

閱讀更多，請點入原譯文出處: 因為疫情而回台灣的矽谷精英

原德語新聞出處: Silicon Valley ade, hallo Taiwan: Das Corona-freie Leben lockt begehrte Zuzüger

註:Maggie Tsai翻譯，方常均編輯文字與攝影