◣街景 01 以沈從文〈街〉談街景的凝固、延伸與變形

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
raw-image

  推開窗櫺,一片春光就在眼前若即若離,眼前的街道或蜿蜒或筆直,都形成了一種對於街景的想像,或者可以這樣說,每個人都對街景有著自己的認知,換言之,我們每個人都會在提及街景時,透過自身經驗不同,而召喚出某些我們所想像的,可稱之為街景的樣貌。

  然而街道不管被哪些景象構築,更重要的是,我們在生活中下意識地將街或者街景,變換成一種帶有指標或意向性(Intentionality)的相同產物,似乎剩下引導的意涵,讓我們感到既存在又疏離。而這或許也是我們當今對於眼前即景的苦惱,太多眼見為憑都變成一種跳躍的符碼,不僅沒有清楚傳遞出相應訊息,更讓我們錯過大量資訊。

  而在街景傳遞出諸多的符碼背後,或者說文學的象徵和元素,來自於對「街」的一種概念流動,甚至是框定出「街」、「街區」,以及所屬的景色。「街」代表的是一種流動性,帶有不確定的成分在,更可能帶有某種侵入的、陌生和熟悉的融合,街上的行人無論是自己或他者,都可能是在「街」這個空間與場域的範疇中。

  一個熟悉者或陌生人,關係的疏遠或貼近都被收納於其中,因此不管是如同鄭愁予〈錯誤〉中擦肩而過的達達馬蹄聲,抑或是本文所言的「有個小小的城鎮,有一條寂寞的長街。」,我們或許都可以注意到這樣的「街」有其獨特性質,甚至在帶有某種關聯性下,所導致的是連「街景」都帶有明確的空間邊界的性質。

  而這樣的邊界性質,更重要的是一種思想、情緒或記憶的邊疆,事實上,當面對到街景之時,我們不僅是要眼見為憑,更重要的是面對它獨特的性質,包含其凝固、延伸與變形。沈從文的〈街〉就透過空間的側寫,將街景和國族情感匯雜在同一視野,造就一種「街」的概念流動與融合。

  沈從文係出生於清末民初,經歷了五四運動、文化大革命等,與郁達夫等人交好,主要以小說《邊城》聞名於世。但其著作卻不僅小說,也有散文,〈街〉的文本表現便足稱重要的文學創作。而這「街」的流動不僅在概念上的流動,也在時間的長河上不斷地流轉,「街」在沈從文筆下從白日到夜晚,從晴空到雨日,文中瑣瑣碎碎地提及這樣的變化,但這樣的變化更是不單外在,而是滲透進記憶裏,或者也可以說,這樣的街道召喚出了某個程度的記憶。

  譬如其中所言的「每一個低低的屋檐下人家裏的婦人,各低下頭來趕著自己的工作,做倦了,抬起頭來,用疲倦懮愁的眼睛,張望到對街的一個鋪子,......,記憶到由另一個大城裏來的收貨人的買賣了。她一定還想到另外一些事情。」街看似凝固了,但當想到另外的事情譬如回憶時,街就不再也不僅是街,而是一種回憶的場所,或者記憶的邊界,拓展並延伸出了一種街外之景,在此間被動式地勾起回憶。

  是的,作為一種被動式勾起回憶的空間,「街」縱使承攬了許多概念流動,卻不能抵抗這樣被動地面見著街景的澄澈,「當白日照到這長街時,這一條街靜靜的像在午睡,什麼地方柳樹桐樹上有新蟬單純而又倦人聲音,許多小小的屋裏,濕而發霉的土地上,頭髮乾枯臉兒瘦弱的孩子們,皆蹲在土地上或伏在母親身邊睡著了。」那些蹲伏並沉沉睡去的孩子,雖然瘦弱,卻都將街凝固在這樣的景致之下,或許街安靜時景色也就凝定下來,像是濃烈的色彩被潑灑在文本中。

  但這樣濃烈的色彩,除了平靜或歡愉,卻也未曾遺落哭聲,「有些臨死時還忘不了家中的一切,便托人帶了信回來。得到信息哭了一整夜的婦人,到晚上便把紙錢放在門前焚燒。紅紅的火光照到街上下人家的屋檐,照到各個人家的大門。見到這火光的孩子們,也照例十分歡喜。長街這時節也並不寂寞。」凝固、延伸與變形的哭聲卻帶著歡喜,或者說被歡喜聲輾壓了過去,變成一種節慶裏伏流的聲線,夜晚的火變幻成熱鬧的炮仗熙攘,一封家書裏捎帶著街景,或者更廣闊地講是對於故土的思念,延伸至遠方。

  遠方,或者更具有政治高度地說,就是一種帶有至高的民族大義,而意圖潛伏,所以「他們為了『國家』應當忘了『妻子』。」,這裡的「應當」不僅引人反思,沈從文更反覆地強調著街的「不寂寞」,看似衝突但卻也合情合理,這樣的街,已然不僅呈現出街景,而是更延伸甚至變形成一種與「街」原先狀態大相逕庭的性質,讓街變形成一種不再僅僅具備基礎性的空間,更重要的是帶有獨特的、延伸的,乃至於變形的性質。

  因此,當沈從文揭示出「街」的性質,在空間上而言,不僅是穿行的通道,更是「一條寂寞的長街」,或者是一條帶有國族影子、民族大義的旗幟飄揚其中,延伸乃至於變形的「街」,不僅傳遞並凝固著記憶,更是一種「寂寞情感」上的延伸。

  興許在我們的瞳孔穿過街景乃至於更多元素之後,我們的視線依舊對準了街道、街景,或者上面的種種元素和符碼,但卻能夠岔出不同的歧路,凝固、延伸並且將街景變得不再只有街的樣貌。是的,街景不再只是街,也不再只是道路,而是透過符碼的拼接和解構,如同沈從文的〈街〉所提出來的,在時間、國族、記憶等地方不斷被詮釋,以及被變形著。而可預見的,當街景因為文學變得多義而豐富起來,我們或許在詮讀文本時,也似乎不再見花是花,而是能從中尋得芳馥或鳥語,進而盎然出一片春意。


  • 參考資料
    沈從文〈街〉,收錄於《沈從文散文》(北京 : 人民文學,2007年)
  • 本文作者

  洪國恩,第五屆至第十屆藍墨水文藝社指導老師,國立中興大學中文所碩士畢,現為青墨集文史工作室執行總監,曾擔任窺詩社社長,社團指導老師如竹女沂風文研、東海大學同創社、彰師大絆詩社等,並曾任職於臺中市政府文化局,曾獲吳濁流文藝獎、金車短詩行等文學獎項,並發表現代詩文於創世紀詩刊、笠詩刊、幼獅文藝等刊物,但願文學能成為一盞世變中幽微卻足以前行的燭火。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
字覺Jikaku〡文藝解剖社的沙龍
15會員
29內容數
是一個依傍文字組成的群體,成員具多元專業性,希望藉文字帶給觀看者不同的感受,透過解剖文藝,喚醒更多人對文化的重視。每個月我們都將推出一個新的主題,以具學術意識的分析與富有文藝性的創作,深入議題、激盪彼此想法,建構作者和讀者的思想橋樑、提升對議題的關注度,甚至是達到自我覺醒的願景。
2023/10/20
時針終究還是緩慢卻堅定不搖地走到數字八,聆語縮在書桌前,講義攤開,還沒有寫過一半。鐘可能快要壞掉了,否則齒輪聲不應該這麼大。她聽到媽媽從浴室洗好澡打開乾濕分離的玻璃門,連接處生鏽後,尖銳的「吱嘰 — — 」每次都讓她起雞皮疙瘩。
2023/10/20
時針終究還是緩慢卻堅定不搖地走到數字八,聆語縮在書桌前,講義攤開,還沒有寫過一半。鐘可能快要壞掉了,否則齒輪聲不應該這麼大。她聽到媽媽從浴室洗好澡打開乾濕分離的玻璃門,連接處生鏽後,尖銳的「吱嘰 — — 」每次都讓她起雞皮疙瘩。
2021/12/25
「——我們私奔吧。」 「我以為私奔是情侶在用的詞。」他還是回答了,稍稍將聲音放大了點,雖然他已經習慣站在下風處。她的步伐向來是無聲的,大大的帽沿投落陰影,無論她露出什麼表情,似乎都與後腦勺沒有太大區別。他閉上眼三秒鐘,聽她清朗而飄渺的嗓音讓風帶到他的耳畔。 - 那年夏日的晴空是藍的。風吹散了陽光。
2021/12/25
「——我們私奔吧。」 「我以為私奔是情侶在用的詞。」他還是回答了,稍稍將聲音放大了點,雖然他已經習慣站在下風處。她的步伐向來是無聲的,大大的帽沿投落陰影,無論她露出什麼表情,似乎都與後腦勺沒有太大區別。他閉上眼三秒鐘,聽她清朗而飄渺的嗓音讓風帶到他的耳畔。 - 那年夏日的晴空是藍的。風吹散了陽光。
2021/12/19
        約在100年前,日本文豪佐藤春夫為了治癒自己與有夫之婦無疾而終的戀情,獨自來到台灣旅行。三個月期間,在受到相識的政府官員以及學者們的安排下,他幾乎走遍台灣,北從基隆南至高雄。回國後,他將在台灣的見聞一一撰寫成篇,而後集結成冊。當中有他以台南為背景創作的小說代表作〈女誡扇綺譚〉也有描
Thumbnail
2021/12/19
        約在100年前,日本文豪佐藤春夫為了治癒自己與有夫之婦無疾而終的戀情,獨自來到台灣旅行。三個月期間,在受到相識的政府官員以及學者們的安排下,他幾乎走遍台灣,北從基隆南至高雄。回國後,他將在台灣的見聞一一撰寫成篇,而後集結成冊。當中有他以台南為背景創作的小說代表作〈女誡扇綺譚〉也有描
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
散步乍聽是隨性且隨處可做的活動,不過若是在建築內,散步的漫無目的性似乎會被牆壁侷限。當然如果空間夠大,大到人們無法一次意識到所有邊界的存在、產生一種能無止盡前進的錯覺,似乎可行,不過鳳甲美術館並沒有那麼寬敞,因此在這裡的步行體驗之於散步,大概可説是到大海潛水之前的所做的泳池實習。而參觀過程中那些能讓
Thumbnail
散步乍聽是隨性且隨處可做的活動,不過若是在建築內,散步的漫無目的性似乎會被牆壁侷限。當然如果空間夠大,大到人們無法一次意識到所有邊界的存在、產生一種能無止盡前進的錯覺,似乎可行,不過鳳甲美術館並沒有那麼寬敞,因此在這裡的步行體驗之於散步,大概可説是到大海潛水之前的所做的泳池實習。而參觀過程中那些能讓
Thumbnail
第一次接觸到沈從文的《邊城》是大學時期的國文課,剛滿18歲的學生們(包括我)並不太懂作品想要表達的意思,相較於教授書單裡的其他小說,例如錢鍾書的《圍城》、白先勇的《台北人》、老舍《駱駝祥子》等,《邊城》似乎平淡許多,離我們的生活好遠好遠。
Thumbnail
第一次接觸到沈從文的《邊城》是大學時期的國文課,剛滿18歲的學生們(包括我)並不太懂作品想要表達的意思,相較於教授書單裡的其他小說,例如錢鍾書的《圍城》、白先勇的《台北人》、老舍《駱駝祥子》等,《邊城》似乎平淡許多,離我們的生活好遠好遠。
Thumbnail
吳晟2019年甫出版的散文集《我的愛戀 我的憂傷》,集結了他21世紀以後發表的部分散文,「愛戀」是他對台灣這片土地的摯愛與關心,「憂傷」則是他對環境生態破壞日益嚴重的擔心,其實早在民國61年,二十幾歲的吳晟發表了詩作〈路〉,這首詩就彷彿預言般,提出生態浩劫、精神荒原等警語。
Thumbnail
吳晟2019年甫出版的散文集《我的愛戀 我的憂傷》,集結了他21世紀以後發表的部分散文,「愛戀」是他對台灣這片土地的摯愛與關心,「憂傷」則是他對環境生態破壞日益嚴重的擔心,其實早在民國61年,二十幾歲的吳晟發表了詩作〈路〉,這首詩就彷彿預言般,提出生態浩劫、精神荒原等警語。
Thumbnail
生命的光景如何丈量?記憶的曲徑怎樣聆聽倒帶的語音?王家衛的《2046》尤言在耳:「所有記憶的存在都是為了忘卻。」當然,我們不見得認同這種說法,但無以否認,「記憶」始終都是生命書寫裡不能被捨棄的一環。
Thumbnail
生命的光景如何丈量?記憶的曲徑怎樣聆聽倒帶的語音?王家衛的《2046》尤言在耳:「所有記憶的存在都是為了忘卻。」當然,我們不見得認同這種說法,但無以否認,「記憶」始終都是生命書寫裡不能被捨棄的一環。
Thumbnail
在上期所提到的建立腳本下的體驗路徑與相應而來產生的使用者模式,三種狀態對應了不同的空間權利,以路徑的形式來探索空間中的複雜危險體驗。
Thumbnail
在上期所提到的建立腳本下的體驗路徑與相應而來產生的使用者模式,三種狀態對應了不同的空間權利,以路徑的形式來探索空間中的複雜危險體驗。
Thumbnail
  推開窗櫺,一片春光就在眼前若即若離,眼前的街道或蜿蜒或筆直,都形成了一種對於街景的想像,或者可以這樣說,每個人都對街景有著自己的認知,換言之,我們每個人都會在提及街景時,透過自身經驗不同,而召喚出某些我們所想像的,可稱之為街景的樣貌。   然而街道不管被哪些景象構築,更重要的是,我們在生活中下
Thumbnail
  推開窗櫺,一片春光就在眼前若即若離,眼前的街道或蜿蜒或筆直,都形成了一種對於街景的想像,或者可以這樣說,每個人都對街景有著自己的認知,換言之,我們每個人都會在提及街景時,透過自身經驗不同,而召喚出某些我們所想像的,可稱之為街景的樣貌。   然而街道不管被哪些景象構築,更重要的是,我們在生活中下
Thumbnail
巷中之巷,謂之弄,據說起源於宮中之路。落在我家附近倒是頗能詮釋那種不甚明媚的景象。小徑如阡陌縱橫,拐彎之後總還有無數的彎可拐,走到看來應該只能稱為「防火間隔」的窄縫,就一人寬,並肩走不了,沒想到都還有門戶。
Thumbnail
巷中之巷,謂之弄,據說起源於宮中之路。落在我家附近倒是頗能詮釋那種不甚明媚的景象。小徑如阡陌縱橫,拐彎之後總還有無數的彎可拐,走到看來應該只能稱為「防火間隔」的窄縫,就一人寬,並肩走不了,沒想到都還有門戶。
Thumbnail
那是一種非常貼近土地的氣味,像穿越一大片草原的街道上,會聞到青青草地夾著泥土的味道散在空氣裡,你會慢下旋轉著機車手把的右手,看看身旁兩側為什麼傳來那樣跟其他路段不同的味道,那是大城裡沒有也不是小鄉鎮裡會傳到鼻腔裡的。或許更準確的說,這字裡行間沒有大都市裡的市儈,沒有班門弄斧的炫技,卻有南部這不大不小
Thumbnail
那是一種非常貼近土地的氣味,像穿越一大片草原的街道上,會聞到青青草地夾著泥土的味道散在空氣裡,你會慢下旋轉著機車手把的右手,看看身旁兩側為什麼傳來那樣跟其他路段不同的味道,那是大城裡沒有也不是小鄉鎮裡會傳到鼻腔裡的。或許更準確的說,這字裡行間沒有大都市裡的市儈,沒有班門弄斧的炫技,卻有南部這不大不小
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News