方格精選

帶著畫流浪。

閱讀時間約 1 分鐘

唐娜.塔特《金翅雀(上)》(馬可孛羅)|心得

世事就是這麼奇妙,我們最珍愛的,不都總是那些最不適切,或最派不上用場的東西嗎?
很厚的一本。
一開始總覺得敘事太發散,看慣了簡明扼要、要一個字深入人心的作品,就難免覺得這種長篇的翻譯小說有點嘮嘮叨叨。
後來才發現,故事再長還是看不過癮。天啊,還好它還有下集。作者就是能在一切細節中使你折服於她的文筆,什麼叫寫了十年的一本書,這就是。讓那些像日記一般瑣碎的橋段去營造出立體的每個人,甚至每一幅經過的畫面。看一本書像在看一部電影,鏡頭縮放、停滯、影片的節奏,一切都清清楚楚,帶著主角的情感在混雜、充滿挑戰的日子裡持續奔流。
無論什麼時候,只要你在靜物畫中看見蒼蠅或昆蟲──一朵枯萎的花瓣,或是蘋果樹上的一點黑斑──都是畫家在向你傳達秘密訊息。他在告訴你生命無法長久──一切都是稍縱即逝,有生就有死,所以靜物畫在法文中才叫做「死去的自然」。或許乍看之下,你不會在這些美麗與繁盛中發現那微小的腐敗,但只要凝神細看──就會發現它的存在。
雖然不是書本的焦點,那段在賭城,與鮑里斯嬉鬧甚至瘋狂的相處、甚至是相依為命,是我看過數一數二優秀的同志文學。
作者可以用零碎的日常構築出兩人堅固的情感,不會有一個切點是友情一下子昇華成愛情,一切都是隱微的、朦朧未發的、好像意識到了但不想說不敢說的,過程未提一字愛或喜歡,只是幾個深夜裡瀰漫著曖昧、安慰似的擁抱。
就是那些細節,欲說未說的所有,讓讀者能敏感地察覺有了一些什麼,讓最後那個吻、那句愛,是表面的驚滔駭浪,卻是暗流下的順理成章。
算是備感意外的一本,很不錯的佳作呀。

2會員
13內容數
談談書,談談自己,談談人生。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
飛翎的沙龍 的其他內容
楊富閔《花甲男孩》(九歌)|心得
安伯托.艾可《玫瑰的名字》(皇冠)|心得
高行健《靈山》(聯經)|心得
崔恩榮《祥子的微笑》(臺灣商務)|心得
三毛《流浪的終站》(皇冠)|心得
楊富閔《花甲男孩》(九歌)|心得
安伯托.艾可《玫瑰的名字》(皇冠)|心得
高行健《靈山》(聯經)|心得
崔恩榮《祥子的微笑》(臺灣商務)|心得
三毛《流浪的終站》(皇冠)|心得
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
大家好,又是我清水。今天又繼續跟大家說「能簡化穿著着物流程的代用物品」。 在開始前,要先呼籲一下還沒看(I)的人,先看看上篇再看這篇(II)。 不太清楚這個題目的人也建議先去看看上篇(I)才繼續閱讀這篇文章。 這裏是傳送門: 《日本和服着物Kimono着付系列#07》能簡化穿著着物流程的代用物品(
Thumbnail
大自然的生活既規律又多變,他們按照固定的規律有節奏的釋放生命力,但所有在它羽翼下的生命,卻又都必須不斷地持續地抵抗時間的洪流,所以在大自然母親的懷抱與督促下,每個生命都要抬頭挺胸的驕傲活著
Thumbnail
香港居大不易,雖然香港薪水比台灣高三四倍,但是生活消費高尤其是居住空間小又貴,所以,必須要有能屈能伸的個性才能適應,如果還想保有像台灣居住環境空間就必須付出高額的代價。如果只是一個打工仔,若想能夠存到錢不至於當月光族的話,還得理性控制非必要消費才行,否則住在購物天堂,稍微心動一下荷包就縮水了,賺再
Thumbnail
橘貓擁有較多原始基因,一般體型較大,近八成是公貓。由於腸胃功能強大,導致現在橘貓生活稍微好一點就容易發胖。愛它,請勿棄養牠喔~!
Thumbnail
[烏茲別克] 跟希瓦一樣,布哈拉當然也有自己的堡壘,還有一個動人的故事。 這是歷代布哈拉統治者生活、工作的地方,內有清真寺、監獄、倉庫、馬廄、武器庫、造幣廠,當然也有醫院和藥店。城外有個大廣場,稱為列吉斯坦廣場,布哈拉的統治者經常站在城門上觀看盛大慶典。相傳Siyavusha這位帥到全世界都註定愛
Thumbnail
「滑板最一開始就是來自街頭,這間店也應該這麼做,帶著大家回到街上。」如同滑板店老闆嘉迪所說,街頭潮流文化與滑板的關係密不可分,延續上篇的街頭潮流演變以及新竹滑板的更迭;這篇要來介紹屹立新竹多年的兩間代表性滑板店,以及不褪流行的街頭風格穿搭。
Thumbnail
近年來,又吹起了一陣滑板街頭旋風,越來越多年輕人踩著滑板上街追風,不過比起二十年前的盛況還是稍差一些。《貢丸湯》第十九期帶著大家回到街上,觀察潮流文化的演變和新竹滑板的更迭,用身體衝撞九零年代的街頭潮流。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
大家好,又是我清水。今天又繼續跟大家說「能簡化穿著着物流程的代用物品」。 在開始前,要先呼籲一下還沒看(I)的人,先看看上篇再看這篇(II)。 不太清楚這個題目的人也建議先去看看上篇(I)才繼續閱讀這篇文章。 這裏是傳送門: 《日本和服着物Kimono着付系列#07》能簡化穿著着物流程的代用物品(
Thumbnail
大自然的生活既規律又多變,他們按照固定的規律有節奏的釋放生命力,但所有在它羽翼下的生命,卻又都必須不斷地持續地抵抗時間的洪流,所以在大自然母親的懷抱與督促下,每個生命都要抬頭挺胸的驕傲活著
Thumbnail
香港居大不易,雖然香港薪水比台灣高三四倍,但是生活消費高尤其是居住空間小又貴,所以,必須要有能屈能伸的個性才能適應,如果還想保有像台灣居住環境空間就必須付出高額的代價。如果只是一個打工仔,若想能夠存到錢不至於當月光族的話,還得理性控制非必要消費才行,否則住在購物天堂,稍微心動一下荷包就縮水了,賺再
Thumbnail
橘貓擁有較多原始基因,一般體型較大,近八成是公貓。由於腸胃功能強大,導致現在橘貓生活稍微好一點就容易發胖。愛它,請勿棄養牠喔~!
Thumbnail
[烏茲別克] 跟希瓦一樣,布哈拉當然也有自己的堡壘,還有一個動人的故事。 這是歷代布哈拉統治者生活、工作的地方,內有清真寺、監獄、倉庫、馬廄、武器庫、造幣廠,當然也有醫院和藥店。城外有個大廣場,稱為列吉斯坦廣場,布哈拉的統治者經常站在城門上觀看盛大慶典。相傳Siyavusha這位帥到全世界都註定愛
Thumbnail
「滑板最一開始就是來自街頭,這間店也應該這麼做,帶著大家回到街上。」如同滑板店老闆嘉迪所說,街頭潮流文化與滑板的關係密不可分,延續上篇的街頭潮流演變以及新竹滑板的更迭;這篇要來介紹屹立新竹多年的兩間代表性滑板店,以及不褪流行的街頭風格穿搭。
Thumbnail
近年來,又吹起了一陣滑板街頭旋風,越來越多年輕人踩著滑板上街追風,不過比起二十年前的盛況還是稍差一些。《貢丸湯》第十九期帶著大家回到街上,觀察潮流文化的演變和新竹滑板的更迭,用身體衝撞九零年代的街頭潮流。