付費限定
不起眼的英文字"in"和"out"可以整死你，你知道它們碰到"day"可以變很複雜嗎？
更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
學英文最容易死在in和out這些看似超簡單的單字，因為和中文的用法太不一樣了。可別誤以為「We are 3 days out」意思是我們要「出門三天」，那如果把out改成in又會變啥意思？另外，「day in and day out」是什麼，你知道這裡的out又跟前面說的out不一樣嗎？如果你大腦打結了(我也是)，來服用這篇解藥吧。
先從簡單的概念下手
day in and day out
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 2562 字、0
則留言，僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限
只剩下0 小時 0 分
19.4K會員
955內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
留言0
查看全部你可能也想看
Google News 追蹤
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這週過完，時間就來到了七月，在成功嶺的日子也所剩無幾了。經過了前幾週的操課，我有一個小發現：每到星期四，時間似乎變得格外漫長。
星期一到星期三通常都在室外操課，因此得跑來跑去，不太會注意時間的流逝，一天很快就過去了。然而到了星期四，一切都變了。後面大多是室內課程，不是
為了三簽
該來的來是要來，原本只想留在澳洲兩年的我們發現兩年過太快了根本來不及好好的把澳洲體驗一遍，所以在2023/9月的時候是我們剛在澳洲的一年三個月，我們決定去集三簽，由於三簽需要半年的時間所以我一直在找可以一次做半年的工作，因為我們不想去需要打針的肉廠也不再去採果類的任何工作所以我們的選擇變
5月對我來說是極為忙碌的一個月。
在月初時，我和同事帶著美國原廠人員到處跑，安排了妥妥五天的行程，桃園、台北、汐止、台中都去到了......
這一週終於來到星期四，上班日的倒數第二天，此刻的現在，只剩下一天。
本週是外勤週，除了本來的既定工作以外，如果需要去外縣市處理大事小事就要負責開車出勤，通常一週可能去個三天就差不多了，但今天來到第四天，已出勤了三天，明天也預定出勤中！
然後…有些公單位處理事情真的很。緩。慢！
送個件，繳個錢，
年假就這樣進入尾聲了，明天開始要努力用功上班。每到最後一天總是非常希望時間過慢一點，還想繼續放假著，不過總是需要面對現實，畢竟一天只有24小時。
今年年假整整放了6天，我從第一天除夕一早醒來就是吃東西，吃了一整天好久沒有這樣度過了。可以輕鬆的在家什麼事都不去想這樣的感覺真好！
初二到初四一路玩了
轉眼間，明天就要開工了呢！
怎麼感覺，好像才剛放假呢？回想上週三的此刻，我人在台電大樓附近和朋友吃晚餐，然後在台大對面的麥當勞待了一晚，和朋友聊了很多很多事情。
卻沒曾想，此刻，獨自坐在客美多打著電腦，卻發覺農曆年假明明過了整整一週，在體驗上，卻遠不及上週的那一個晚上來得長。
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這週過完，時間就來到了七月，在成功嶺的日子也所剩無幾了。經過了前幾週的操課，我有一個小發現：每到星期四，時間似乎變得格外漫長。
星期一到星期三通常都在室外操課，因此得跑來跑去，不太會注意時間的流逝，一天很快就過去了。然而到了星期四，一切都變了。後面大多是室內課程，不是
為了三簽
該來的來是要來，原本只想留在澳洲兩年的我們發現兩年過太快了根本來不及好好的把澳洲體驗一遍，所以在2023/9月的時候是我們剛在澳洲的一年三個月，我們決定去集三簽，由於三簽需要半年的時間所以我一直在找可以一次做半年的工作，因為我們不想去需要打針的肉廠也不再去採果類的任何工作所以我們的選擇變
5月對我來說是極為忙碌的一個月。
在月初時，我和同事帶著美國原廠人員到處跑，安排了妥妥五天的行程，桃園、台北、汐止、台中都去到了......
這一週終於來到星期四，上班日的倒數第二天，此刻的現在，只剩下一天。
本週是外勤週，除了本來的既定工作以外，如果需要去外縣市處理大事小事就要負責開車出勤，通常一週可能去個三天就差不多了，但今天來到第四天，已出勤了三天，明天也預定出勤中！
然後…有些公單位處理事情真的很。緩。慢！
送個件，繳個錢，
年假就這樣進入尾聲了，明天開始要努力用功上班。每到最後一天總是非常希望時間過慢一點，還想繼續放假著，不過總是需要面對現實，畢竟一天只有24小時。
今年年假整整放了6天，我從第一天除夕一早醒來就是吃東西，吃了一整天好久沒有這樣度過了。可以輕鬆的在家什麼事都不去想這樣的感覺真好！
初二到初四一路玩了
轉眼間，明天就要開工了呢！
怎麼感覺，好像才剛放假呢？回想上週三的此刻，我人在台電大樓附近和朋友吃晚餐，然後在台大對面的麥當勞待了一晚，和朋友聊了很多很多事情。
卻沒曾想，此刻，獨自坐在客美多打著電腦，卻發覺農曆年假明明過了整整一週，在體驗上，卻遠不及上週的那一個晚上來得長。