詞義雙關

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

  雙關是指一個詞語同時關涉到兩種事物的修辭技巧。本課「但少閑人如吾兩人耳」中的「閑人」,即「一語雙關」,一方面點出蘇軾當時謫居黃州,是個無實際職事的「閑人」,另一方面則指自己心情閒適自在,這是運用了一詞多義的雙關技巧。語文中運用這種「詞義雙關」,往往饒富趣味,以下列舉文學作品中的例子:

1.志士幽人莫怨嗟,古來材大難為用。(杜甫〈古柏行〉)

【說明】「材大」雙關「長得高大的古柏」及「有才能的人」。

2.高節人相重,虛心世所知。(張九齡〈和黃門盧侍御詠竹〉)

【說明】「高節」、「虛心」雙關「竹」與「人」。

3.你沒有看到我胸前,還有大腿上刺的這些花,我是洗不乾淨了。(周芬伶〈小王子〉)

【說明】「我是洗不乾淨了」雙關「刺青」及「汙名」無法洗去。

4.人人耳朵裡響著震耳欲聾的「空洞!空洞!」的機器聲。(林良〈單車上學記〉)

【說明】「空洞!空洞!」雙關「機器轉動的聲音」及「人的精神生活很空洞」。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
安咕醬的沙龍
79會員
603內容數
文言文養成
安咕醬的沙龍的其他內容
2022/04/25
8. 「昔人未見麟,問嘗見者:『麟何類乎?』見者曰:『麟如麟也。』問者曰:『若吾嘗見麟,則不問子矣。而云麟如麟,寧可解哉?』見者曰:『麟者,麇1身牛尾,鹿蹄馬背。』問者豁然而解。」根據這則故事,下列敘述何者最恰當? 麇1,ㄐㄩㄣ,動物名。哺乳綱偶蹄目。外形似鹿,但比鹿小,無角。性機敏,善跳躍。
Thumbnail
2022/04/25
8. 「昔人未見麟,問嘗見者:『麟何類乎?』見者曰:『麟如麟也。』問者曰:『若吾嘗見麟,則不問子矣。而云麟如麟,寧可解哉?』見者曰:『麟者,麇1身牛尾,鹿蹄馬背。』問者豁然而解。」根據這則故事,下列敘述何者最恰當? 麇1,ㄐㄩㄣ,動物名。哺乳綱偶蹄目。外形似鹿,但比鹿小,無角。性機敏,善跳躍。
Thumbnail
2022/03/12
錯綜修辭 1.交錯語次(語序變換) 將原本正常順序的句子,故意調整先後次序的修辭。 Ex:1.“陟罰臧否”,不宜異同。〈出師表〉→ 陟V臧N罰V否N 2.岈然洼然,若垤若穴。〈始得西山宴遊記〉→ 岈然若垤,洼然若穴 3.句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉。〈師說〉 2.抽換詞面(詞 的變換)
2022/03/12
錯綜修辭 1.交錯語次(語序變換) 將原本正常順序的句子,故意調整先後次序的修辭。 Ex:1.“陟罰臧否”,不宜異同。〈出師表〉→ 陟V臧N罰V否N 2.岈然洼然,若垤若穴。〈始得西山宴遊記〉→ 岈然若垤,洼然若穴 3.句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉。〈師說〉 2.抽換詞面(詞 的變換)
2021/06/07
  因果句是由單句或兩句組成,用來說明或推論事物間因果關係的文句,句子前後具有原因和結果的關係。本課「月色入戶,欣然起行」即為因果句。因為「月色入戶」,所以作者「欣然起行」。因果句中常用的連詞有「因為(由於)……所以(因此)……」、「既然……就……」。 ●例 句 ⑴平生不做虧心事,半夜敲門心不驚。
2021/06/07
  因果句是由單句或兩句組成,用來說明或推論事物間因果關係的文句,句子前後具有原因和結果的關係。本課「月色入戶,欣然起行」即為因果句。因為「月色入戶」,所以作者「欣然起行」。因果句中常用的連詞有「因為(由於)……所以(因此)……」、「既然……就……」。 ●例 句 ⑴平生不做虧心事,半夜敲門心不驚。
看更多
你可能也想看
Thumbnail
(二)清晨 昨兒夜裡 有 風聲 雨聲 以及 花落的聲音吧 當我睡眼 猶自迷矇 只聽見 壁鐘 滴滴答答 偶爾 隱隱傳來 雄雞 一兩聲 不帶勁的嘶啼 晨曦 什麼時候 已滲過白底繡竹的窗帘 浸透了衣褥的每一方寸 於是 我乃從 太虛幻境中 悠悠駕返 「噫!吁!嘻!」 空屋不見人 但
Thumbnail
(二)清晨 昨兒夜裡 有 風聲 雨聲 以及 花落的聲音吧 當我睡眼 猶自迷矇 只聽見 壁鐘 滴滴答答 偶爾 隱隱傳來 雄雞 一兩聲 不帶勁的嘶啼 晨曦 什麼時候 已滲過白底繡竹的窗帘 浸透了衣褥的每一方寸 於是 我乃從 太虛幻境中 悠悠駕返 「噫!吁!嘻!」 空屋不見人 但
Thumbnail
每當我讀起唐詩宋詞,暫時間忘我,浸淫於該人的情境裡。那短短個字裡行間,涵意可寬可深,任憑讀者解讀文字背後的境界。 人世間沒有完美,總有殘缺,令人頓感悵落。談情說愛,酸甜苦辣,愛恨情仇始終是人世界無法迴避課程。名利得失,壯士未酬,小人與大宇宙間生命呼應,自唐宋以來就跌宕起落。
Thumbnail
每當我讀起唐詩宋詞,暫時間忘我,浸淫於該人的情境裡。那短短個字裡行間,涵意可寬可深,任憑讀者解讀文字背後的境界。 人世間沒有完美,總有殘缺,令人頓感悵落。談情說愛,酸甜苦辣,愛恨情仇始終是人世界無法迴避課程。名利得失,壯士未酬,小人與大宇宙間生命呼應,自唐宋以來就跌宕起落。
Thumbnail
刊於《台客詩刊》30期,與詩人對話專欄 ——致詩人汪啟疆〈有無之間的存在〉 一切無他,生滅由自然界飄逸 煙硝離我們很近,落葉滿地 有物無物,萬象皆空 晚霞配著潮起潮落,別無選擇 童年將剪下理想的最大值 邀請,一次性地生命的風景 非我,浪費地時間之睡意 黑洞是神話的足跡 這日,無法遠離彼此 愛的體
Thumbnail
刊於《台客詩刊》30期,與詩人對話專欄 ——致詩人汪啟疆〈有無之間的存在〉 一切無他,生滅由自然界飄逸 煙硝離我們很近,落葉滿地 有物無物,萬象皆空 晚霞配著潮起潮落,別無選擇 童年將剪下理想的最大值 邀請,一次性地生命的風景 非我,浪費地時間之睡意 黑洞是神話的足跡 這日,無法遠離彼此 愛的體
Thumbnail
半緣 由此來看,一半也非壞事;至少對寫詩而言,至於金錢名位權勢不在話題之內。清人李模(密庵)有《半字歌》,更把「半」字用得渾然天成,且看如下: 看破浮生過半,半之受用無邊。 半中歲月盡幽閒,半裡乾坤寬展。 半郭半鄉村舍,半山半水田園。 半耕半讀半經廛,半士半民姻眷。 半雅半粗器具,半華半實庭軒。
Thumbnail
半緣 由此來看,一半也非壞事;至少對寫詩而言,至於金錢名位權勢不在話題之內。清人李模(密庵)有《半字歌》,更把「半」字用得渾然天成,且看如下: 看破浮生過半,半之受用無邊。 半中歲月盡幽閒,半裡乾坤寬展。 半郭半鄉村舍,半山半水田園。 半耕半讀半經廛,半士半民姻眷。 半雅半粗器具,半華半實庭軒。
Thumbnail
有時候我會想,為何要解釋那麼多。 有時候,又覺得別人生活的沉重如此可惜。 有時候,我看著這一切,事不關己。 事不關己的時候,自己像個邊緣人,處處被當成麻煩精。 意識現實就像是都會一樣,給人一種虛華不實的感覺。 “怎麼辦到的?”你問他們。 ”不知不覺就變成這樣了,我也不知道為甚麼。”他們回答。
Thumbnail
有時候我會想,為何要解釋那麼多。 有時候,又覺得別人生活的沉重如此可惜。 有時候,我看著這一切,事不關己。 事不關己的時候,自己像個邊緣人,處處被當成麻煩精。 意識現實就像是都會一樣,給人一種虛華不實的感覺。 “怎麼辦到的?”你問他們。 ”不知不覺就變成這樣了,我也不知道為甚麼。”他們回答。
Thumbnail
《靜治堂書懷》 宋 · 史安叔 長揖薰風詠式微,譸張山鳥怪儒衣。 竹君伴我尋詩瘦,梅子從誰學道肥。 先自宦情如霧薄,可堪鄉夢與雲飛。 支林堂下波光好,鷺笑鷗嗔胡不歸。 又是一個「胡不歸」的讀書人!做好官太難,不管在哪個時代!此詩以「譸張山鳥」與「儒衣」的對立!隱喻奸邪當道之懷才不遇! 結論:
Thumbnail
《靜治堂書懷》 宋 · 史安叔 長揖薰風詠式微,譸張山鳥怪儒衣。 竹君伴我尋詩瘦,梅子從誰學道肥。 先自宦情如霧薄,可堪鄉夢與雲飛。 支林堂下波光好,鷺笑鷗嗔胡不歸。 又是一個「胡不歸」的讀書人!做好官太難,不管在哪個時代!此詩以「譸張山鳥」與「儒衣」的對立!隱喻奸邪當道之懷才不遇! 結論:
Thumbnail
文人懷才不遇,與妓女命運不濟,淪落風塵,在感情投射上,似有同病相鄰之處! 但,文人如果淪落到「朝秦暮楚」那就等而下之了! 閱文有感: 李商隱 流鶯 流鶯漂蕩復參差,度陌臨流不自持。 liû ing phiau tōng hok tshim tshi, tōo bi̍k lim̂ liû pû t
Thumbnail
文人懷才不遇,與妓女命運不濟,淪落風塵,在感情投射上,似有同病相鄰之處! 但,文人如果淪落到「朝秦暮楚」那就等而下之了! 閱文有感: 李商隱 流鶯 流鶯漂蕩復參差,度陌臨流不自持。 liû ing phiau tōng hok tshim tshi, tōo bi̍k lim̂ liû pû t
Thumbnail
看完這系列的中.文學篇,最後一篇就要來談如何以藝術欣賞的眼光來看詞啦!接下來會以聲音、關鍵詞、以及五官感受等方式,來聊聊詞裡的文字是如何鋪排,進而引起情緒感受的。不要有負擔地繼續往下讀吧!會有意想不到的感受的! 〈鷓鴣天〉蘇軾                                     
Thumbnail
看完這系列的中.文學篇,最後一篇就要來談如何以藝術欣賞的眼光來看詞啦!接下來會以聲音、關鍵詞、以及五官感受等方式,來聊聊詞裡的文字是如何鋪排,進而引起情緒感受的。不要有負擔地繼續往下讀吧!會有意想不到的感受的! 〈鷓鴣天〉蘇軾                                     
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News