amnesty 與「大赦」或「大赦特」或「為多人之赦特」或「恩免之釋」之轉換密碼

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
raw-image

1. amnesty = a.m.n.e.s.t.y = a.man.n.e.s.t.y = ㄧ.(民)人.人.與.手.土.亦 = ㄧ.人.亻.與.手.土.亦 = ㄧ人.亻與手.土亦 = 大.𠂉與𠂇.赤 = 大.𠂉與乂.赤 = 大.攵.赤 = 大.攵赤 = 大赦。其中「土亦」以部份重疊組合的方式構成漢字符號「赤」。

2. amnesty = a.mn.e.s.t.y = a.man.e.s.t.y = ㄧ.(民)人.與.赦.特.輔助發音 = ㄧ.人.與.赦.特 = ㄧ人.與.赦.特 = 大.與.赦.特 = 大與赦特 = 大赦特,意通「大特赦」。古漢字文化已有「特赦」一詞,例如清代趙翼《甌北詩話.杜少陵詩》就引用《朝野僉載》的記載談到唐玄宗特赦安祿山的事蹟:「帝特謂曲江曰:『卿無以王衍知石勒故事,而害忠良。』遂特赦之。」[P.S. 其中曲江就是著作有一本詩集《曲江集》的唐代詩人兼宰相張九齡,他曾經力勸唐玄宗處死安祿山,理由是安祿山治理軍隊不夠嚴格纔導致唐朝正規軍對契丹聯軍作戰不能勝利;但是,唐玄宗沒有採納他的建議、特赦了安祿山,唐玄宗的理由是:處死安祿山不就如同西晉王朝的遺臣王衍最後把命栽在東晉時期於北方域外建立趙國的君主石勒手中的往事嗎?(王衍當時很信任石勒,所以他纔會全盤分析吿知石勒關於西晉王朝如何覆滅的原因啊!……難道石勒也擔心自己統治集團的所作所為,也會導致趙國像西晉王朝一樣在未來面臨覆滅的命運,所以竟然意圖滅口纔殺了王衍嗎?) ……這樣會深深地傷害一位忠臣良將的忠良之心啊!(朕可不想跟石勒一樣地殘害忠將良相和知己之人)]

3. amnesty = a.m.n.e.s.t.y = 為.多.人.Ee.赦.特.輔助發音 = 為.多.人.E一.赦.特 = 為.多人.ㄓ.赦.特 = 為.多人.之.赦.特 = 為多人之赦特,即「做出多人的特赦」之意,其中「赦特」爲漢字「特赦」的同義倒裝詞。轉換式中的 m 轉約 45 度約略象徵漢字「多」,n 則轉換漢字「人」的似 n 形之篆文字體。

4. amnesty = am.mn.e.ss.ty 省一個 m 省一個 s = 恩.免.之.四幸.采 = 恩.免.之.罒幸.采 = 恩.免.之.睪.釆 = 恩免.之.睪釆 = 恩免.之.釋 = 恩免之釋。其中「恩免」爲漢字古語,有「恩賜免除」之意,常作爲免除賦稅或債務的用語,此處則用於表達赦免和釋放的詞語中。字尾 ty 之 t 可能約略形聲漢語「采」之 tsǎi 式發音之起音,y 爲輔助發音。

P.S.1.


Amnesty International:大赦於內間連內省合連;大赦特際連內地囗聯合連;為多人之赦特際連內地圈聯合連;恩免之釋于際連聯省合連。中文漢字多譯「國際特赦組織」。[P.S. 古漢字文化的「國」或「國家」其實是「王朝」或「帝國」(相當於「聯邦」或「聯合國」) 之中的一個比較小型的共同體,又可能相當於「邑」;目前的 international 中的 nation (內省;聯省) 就相當於古漢字文化行政編制中的「省」級單位,其實比「國」或「國家」的規模還要大。]

amnesia:銘念遺失症,即 amnesia = aamnessia 省一個 a 省一個 s = A口metal念遺失sick一A = 夕囗金(類)念遺失疒一夊 = 名金念遺失疒一止 = 銘念遺失疒正 = 銘念遺失症,類似「記憶喪失病」、「記憶缺失症」、「健忘症」或「失憶症」;失憶症,即 amnesia = 一man人憶sick一A = 一(民)人亻憶疒一夊 = 大𠂉憶疒一止 = 失憶疒正 = 失憶症。此字與前述 amnesty 一字關係不大,其形容詞爲 amnesiac (銘念遺失之樣況;失憶之樣況;銘念遺失症的;失憶症的)


P.S.2. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中,有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
76會員
1.3K內容數
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
上次說到,孟光是一個敢當眾指責蜀漢四相費禕的老士官長。 他嗆蜀漢宰相費禕說,動不動就大赦,國家的法令還有甚麼屁用? 這到底是甚麼一個情況?是否屬實?是費禕的治國失當,還是背後有難言之隱?
Thumbnail
上次說到,孟光是一個敢當眾指責蜀漢四相費禕的老士官長。 他嗆蜀漢宰相費禕說,動不動就大赦,國家的法令還有甚麼屁用? 這到底是甚麼一個情況?是否屬實?是費禕的治國失當,還是背後有難言之隱?
Thumbnail
南宋最後一位名將,而且是狀元出身的名將,相信大家都知道是誰。沒錯,就是文天祥。 文天祥在獄中寧死不降,即使以妻女的安危作要挾,亦在所不惜,而僅留下遺言,說: 孔曰成仁,孟曰取義;唯其義盡,所以仁至。 讀聖賢書,所學何事;而今而後,庶幾無愧! 其後,事情竟然有新發展(戲作): 當晚他作了個夢,
Thumbnail
南宋最後一位名將,而且是狀元出身的名將,相信大家都知道是誰。沒錯,就是文天祥。 文天祥在獄中寧死不降,即使以妻女的安危作要挾,亦在所不惜,而僅留下遺言,說: 孔曰成仁,孟曰取義;唯其義盡,所以仁至。 讀聖賢書,所學何事;而今而後,庶幾無愧! 其後,事情竟然有新發展(戲作): 當晚他作了個夢,
Thumbnail
滿江紅 其七 江行,和楊濟翁韻(1178年) 南宋 · 辛棄疾 押詞韻第十七部 創作地點:江蘇省揚州市 過眼溪山,怪都似、舊時曾識sik。 還記得、夢中行遍,江南江北pik。 佳處徑須攜杖去,能消幾兩平生屐kik8? 笑塵勞、三十九年非,長為客khik! 吳楚地,東南拆thik。 英雄
Thumbnail
滿江紅 其七 江行,和楊濟翁韻(1178年) 南宋 · 辛棄疾 押詞韻第十七部 創作地點:江蘇省揚州市 過眼溪山,怪都似、舊時曾識sik。 還記得、夢中行遍,江南江北pik。 佳處徑須攜杖去,能消幾兩平生屐kik8? 笑塵勞、三十九年非,長為客khik! 吳楚地,東南拆thik。 英雄
Thumbnail
每讀歷史,我都疑惑,為什麼權力傲慢者那麼害怕人們“說話”?哪個朝代真的會被“說”死不成?歷經滄桑,我終於明白。其實高高在上的權力壟斷者,心中非常明白,天總會亮的。他們只是希望,不要在自己死亡之前亮起來。他們真正害怕的不是你說的話,他們是怕你把太陽吵醒而已。 ——旭 萬山不許一溪奔 ——唐德剛
Thumbnail
每讀歷史,我都疑惑,為什麼權力傲慢者那麼害怕人們“說話”?哪個朝代真的會被“說”死不成?歷經滄桑,我終於明白。其實高高在上的權力壟斷者,心中非常明白,天總會亮的。他們只是希望,不要在自己死亡之前亮起來。他們真正害怕的不是你說的話,他們是怕你把太陽吵醒而已。 ——旭 萬山不許一溪奔 ——唐德剛
Thumbnail
《酬俞秀老 》北宋 · 王安石 灑掃東庵置一床,於君獨覺故情長。 有言未必輸摩詰,無法何曾泥飲光。 天壤此身知共弊,江湖他日要相忘。 猶貪半偈歸思索,卻恐提桓妄揣量。 語料來源: 見影音檔: lap,lop 的陽入轉字 lam3, lom3,閩南語音義有二,一動詞,二形容詞! 閩南語詞彙: 【漯】
Thumbnail
《酬俞秀老 》北宋 · 王安石 灑掃東庵置一床,於君獨覺故情長。 有言未必輸摩詰,無法何曾泥飲光。 天壤此身知共弊,江湖他日要相忘。 猶貪半偈歸思索,卻恐提桓妄揣量。 語料來源: 見影音檔: lap,lop 的陽入轉字 lam3, lom3,閩南語音義有二,一動詞,二形容詞! 閩南語詞彙: 【漯】
Thumbnail
《大劍送別劉右史》 初唐 · 盧照鄰 金碧禺山遠,關梁蜀道難。 相逢屬晚歲,相送動征鞍。 地咽緜川冷,雲凝劍閣寒。 倘遇忠孝所,爲道憶長安。 【拄】:牚也,支也。又刺也,距也。一曰從旁指也。《前漢·朱雲傳》五鹿充宗爲梁丘易,雲入論難,連拄五鹿君。 重點來討論幾個字:
Thumbnail
《大劍送別劉右史》 初唐 · 盧照鄰 金碧禺山遠,關梁蜀道難。 相逢屬晚歲,相送動征鞍。 地咽緜川冷,雲凝劍閣寒。 倘遇忠孝所,爲道憶長安。 【拄】:牚也,支也。又刺也,距也。一曰從旁指也。《前漢·朱雲傳》五鹿充宗爲梁丘易,雲入論難,連拄五鹿君。 重點來討論幾個字:
Thumbnail
以上,為唐,張籍, 《送汀州元使君》 其中的一句。該詩是賦別好友,赴任汀州刺史所寫的。 元自虛,與張籍 交好 ,原為京官,元和年間貶職汀州任刺史。元自虛赴任時,時任水部員外郎的張籍為之餞別。詩云: 曾成趙北歸朝計,因拜王門最好官kuan。 為郡暫辭雙鳳闕,全家遠過九龍灘than。
Thumbnail
以上,為唐,張籍, 《送汀州元使君》 其中的一句。該詩是賦別好友,赴任汀州刺史所寫的。 元自虛,與張籍 交好 ,原為京官,元和年間貶職汀州任刺史。元自虛赴任時,時任水部員外郎的張籍為之餞別。詩云: 曾成趙北歸朝計,因拜王門最好官kuan。 為郡暫辭雙鳳闕,全家遠過九龍灘than。
Thumbnail
古漢字文化已有「特赦」一詞,例如清代趙翼《甌北詩話.杜少陵詩》就引用《朝野僉載》的記載談到唐玄宗特赦安祿山的事蹟:「帝特謂曲江曰:『卿無以王衍知石勒故事,而害忠良。』遂特赦之。」。……
Thumbnail
古漢字文化已有「特赦」一詞,例如清代趙翼《甌北詩話.杜少陵詩》就引用《朝野僉載》的記載談到唐玄宗特赦安祿山的事蹟:「帝特謂曲江曰:『卿無以王衍知石勒故事,而害忠良。』遂特赦之。」。……
Thumbnail
漢字成語「數典忘祖」的古典原文「數典而忘其祖」一語可能是類似 「said story but was unaware of truth」此一語句的誤譯。...... 所以,今天如果說完全都不懂拼音文字而想完全弄明白漢字古典文言文的內涵的話,個人認為那將是完全不可能的任務。......
Thumbnail
漢字成語「數典忘祖」的古典原文「數典而忘其祖」一語可能是類似 「said story but was unaware of truth」此一語句的誤譯。...... 所以,今天如果說完全都不懂拼音文字而想完全弄明白漢字古典文言文的內涵的話,個人認為那將是完全不可能的任務。......
Thumbnail
中國人書寫的漢文﹐可考據的﹐始於商朝武丁時期的甲骨文。商周期間盛行金文和籀文﹐即所謂的大篆﹐但因地域不同而寫法參差。後秦王嬴政敕令「書同文」﹐決策執行 ...
Thumbnail
中國人書寫的漢文﹐可考據的﹐始於商朝武丁時期的甲骨文。商周期間盛行金文和籀文﹐即所謂的大篆﹐但因地域不同而寫法參差。後秦王嬴政敕令「書同文」﹐決策執行 ...
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News