付費限定

漯仔底

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

《酬俞秀老 》北宋 · 王安石

「天壤此身知共弊,江湖他日要相忘。」,朋友之間,不離不棄,才能患難見真情! 王安石變法,立意雖善,但卻缺乏政治手腕,使得看起來新法冷酷無情,但從詩詞來看,王安石還是性情中人!很多歷史人物,不能單從史冊記載去理解他,《毛詩序》:「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩,情動於中而形於言...」,從他的詩才能看出真性情!

語料來源:

,用在地名。有兩音,ㄊㄚˋ,ㄌㄨㄛˋ,切音也有兩音,前者對應thap, 後者對應lui2, 因為異體字是【㶟】,字音字形字義都可通用【壘】字,只是後者是高隆,前者低凹!

台灣地名多數寫「凹」、少數寫「漯」、寫「納」个簡若(ka-na)是華治時代才有。歌仔冊有寫「凹」。「漯」字是通行漢文字、古早中國水名、《妙悟》注『水名』、收帶 *lap。《廣韻》共伊收帶他合切、對應台語漢文音 thap。《雅俗通》《寶鑑》lap・lap・lop・lop 無收相關个字詞。《台十五》lap 有收「凹」『凸 phòng —』。請看「thap」。
地名。屏東林仔邊「凹」仔底、《堡圖》有注。高雄市內「凹」仔底、大清時代八寫做「」仔底、啞《堡圖》寫「仔底」、頭節記音「レー」。高雄彌陀「漯」底、《堡圖》有記着(頂漯底・下漯底・漯底庄)。台南仁德「凹」仔、《堡圖》記音「ラブ アー」个欵。台南永康「凹」仔底(見下圖)、《堡圖》記音「ナ バ テイ」个欵。台南東山「凹」仔脚、《堡圖》注音「ラ アー カー」。台南西港沙「凹」仔、《堡圖》有記着。新竹香山草「漯」仔草「漯」尾、《堡圖》無記(彼拵海線無靴出去)、不閣 GOOGLE 个地圖有記「草納」。桃園觀音草「漯」、《堡圖》記做「草漯」「草漯庄」、第二字注音「ラー」。台北北投草「納」、《堡圖》假若無記着。(取自台字田,台語文字典)
raw-image

見影音檔:

」字,音符兼義符,

以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 3499 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
somnobite的沙龍
65會員
997內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
somnobite的沙龍的其他內容
2024/12/16
宋孫光憲《酒泉子》詞之二 曲檻小樓,正是鶯花二月guat8。思無慘,愁欲絕tsuat8,鬱離襟kim。 展屏空對瀟湘水sui2,眼前千萬里li2。淚淹紅。眉斂翠tshui3,恨沉沉tim5。 https://www.youtube.com/watch?v=x_CH_DmMCws
Thumbnail
2024/12/16
宋孫光憲《酒泉子》詞之二 曲檻小樓,正是鶯花二月guat8。思無慘,愁欲絕tsuat8,鬱離襟kim。 展屏空對瀟湘水sui2,眼前千萬里li2。淚淹紅。眉斂翠tshui3,恨沉沉tim5。 https://www.youtube.com/watch?v=x_CH_DmMCws
Thumbnail
2024/01/13
接到方格子來信,謂「詩詞中的閩南語」專輯已然三個月未更新,恐有負訂閱者之所託!故,特此公告周知,個人已將對閩南語漢字探討的文章,改為無料分享!文章收錄至「詩詞中的閩南語二」中!其他無料的「米粒螢光」亦不定時更新!意味著個人在方格子發表的文章都將不再收費!感謝訂閱者三年來的支持,以後的更新頻率會變慢,
2024/01/13
接到方格子來信,謂「詩詞中的閩南語」專輯已然三個月未更新,恐有負訂閱者之所託!故,特此公告周知,個人已將對閩南語漢字探討的文章,改為無料分享!文章收錄至「詩詞中的閩南語二」中!其他無料的「米粒螢光」亦不定時更新!意味著個人在方格子發表的文章都將不再收費!感謝訂閱者三年來的支持,以後的更新頻率會變慢,
2023/09/21
中文的拐彎抹角,抹什麼角? 起因於,閩南語的peh-suann,這個peh ,教育部字典用造字「足+百」,由於字典沒收,而看到了另外一個字,「走+百」!字典: 莫白切,音陌bik8。越也。《玉篇》走貌。又《廣韻》《集韻》𠀤普伯切,音拍pik。風入水貌。 它的異體字,「䞟」匹陌切,音拍pik。
Thumbnail
2023/09/21
中文的拐彎抹角,抹什麼角? 起因於,閩南語的peh-suann,這個peh ,教育部字典用造字「足+百」,由於字典沒收,而看到了另外一個字,「走+百」!字典: 莫白切,音陌bik8。越也。《玉篇》走貌。又《廣韻》《集韻》𠀤普伯切,音拍pik。風入水貌。 它的異體字,「䞟」匹陌切,音拍pik。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
《雁後歸/臨江仙》 北宋 · 賀鑄 鴉背夕陽山映斷,綠楊風掃津亭ting5。 月生河影帶疏星sing。 青松巢白鳥,深竹逗流螢ing5。 隔水彩舟然絳蠟,碧窗想見娉婷thing5。 浴蘭熏麝助芳馨hing。 湘弦彈未半,淒怨不堪聽thing。 《臨江仙·人日席上作》 賀鑄 巧翦合歡羅勝子,釵頭春意翩
Thumbnail
《雁後歸/臨江仙》 北宋 · 賀鑄 鴉背夕陽山映斷,綠楊風掃津亭ting5。 月生河影帶疏星sing。 青松巢白鳥,深竹逗流螢ing5。 隔水彩舟然絳蠟,碧窗想見娉婷thing5。 浴蘭熏麝助芳馨hing。 湘弦彈未半,淒怨不堪聽thing。 《臨江仙·人日席上作》 賀鑄 巧翦合歡羅勝子,釵頭春意翩
Thumbnail
《宴陶家亭子》 唐 · 李白 曲巷幽人宅,高門大士家ka。 池開照膽鏡,林吐破顏花hua。 綠水藏春日,青軒祕晚霞ha5。 若聞弦管妙,金谷不能誇khua。 《望江南 其三 燕 》 宋 · 王琪 江南燕,輕颺繡簾風hong。 二月池塘新社過,六朝宮殿舊巢空kong。 頡頏恣西東tong。 王謝宅,曾
Thumbnail
《宴陶家亭子》 唐 · 李白 曲巷幽人宅,高門大士家ka。 池開照膽鏡,林吐破顏花hua。 綠水藏春日,青軒祕晚霞ha5。 若聞弦管妙,金谷不能誇khua。 《望江南 其三 燕 》 宋 · 王琪 江南燕,輕颺繡簾風hong。 二月池塘新社過,六朝宮殿舊巢空kong。 頡頏恣西東tong。 王謝宅,曾
Thumbnail
京口瓜洲一水間,鍾山只隔數重山。 春風又綠江南岸,明月何時照我還。 — — 王安石,泊船瓜洲
Thumbnail
京口瓜洲一水間,鍾山只隔數重山。 春風又綠江南岸,明月何時照我還。 — — 王安石,泊船瓜洲
Thumbnail
《送錢婺州純老》(1070年) 北宋 · 蘇轍 桃花汴水半河流,已作南行第一舟。 倦報朝中言嘖亂,喜聞淮上艣咿呦。 平時答策詞無枉,此去爲邦學更優。 自古東陽足賢守,請君重賦沈公樓。(沈公,沈約) 此詩的由來參考:《館閣送錢純老知婺州詩序》 由朝臣外放為一方官吏,有高遷,也可能是貶放,但,文人的教養
Thumbnail
《送錢婺州純老》(1070年) 北宋 · 蘇轍 桃花汴水半河流,已作南行第一舟。 倦報朝中言嘖亂,喜聞淮上艣咿呦。 平時答策詞無枉,此去爲邦學更優。 自古東陽足賢守,請君重賦沈公樓。(沈公,沈約) 此詩的由來參考:《館閣送錢純老知婺州詩序》 由朝臣外放為一方官吏,有高遷,也可能是貶放,但,文人的教養
Thumbnail
《隴頭水》南北朝.陳叔寶 《隴頭水》,《通典》曰:“天水郡有大阪,名曰隴坻,亦曰隴山,即漢隴關也。”《三秦記》曰:“其阪九回,上者七日乃越,上有清水四注下,所謂隴頭水也。” 其一 塞外飛蓬征,隴頭流水鳴。 漠處揚沙暗,波中燥葉輕。 地風冰易厚,寒深溜轉清。 登山一回顧,幽咽動邊情。 其二 亞,壓
Thumbnail
《隴頭水》南北朝.陳叔寶 《隴頭水》,《通典》曰:“天水郡有大阪,名曰隴坻,亦曰隴山,即漢隴關也。”《三秦記》曰:“其阪九回,上者七日乃越,上有清水四注下,所謂隴頭水也。” 其一 塞外飛蓬征,隴頭流水鳴。 漠處揚沙暗,波中燥葉輕。 地風冰易厚,寒深溜轉清。 登山一回顧,幽咽動邊情。 其二 亞,壓
Thumbnail
《酬俞秀老 》北宋 · 王安石 灑掃東庵置一床,於君獨覺故情長。 有言未必輸摩詰,無法何曾泥飲光。 天壤此身知共弊,江湖他日要相忘。 猶貪半偈歸思索,卻恐提桓妄揣量。 語料來源: 見影音檔: lap,lop 的陽入轉字 lam3, lom3,閩南語音義有二,一動詞,二形容詞! 閩南語詞彙: 【漯】
Thumbnail
《酬俞秀老 》北宋 · 王安石 灑掃東庵置一床,於君獨覺故情長。 有言未必輸摩詰,無法何曾泥飲光。 天壤此身知共弊,江湖他日要相忘。 猶貪半偈歸思索,卻恐提桓妄揣量。 語料來源: 見影音檔: lap,lop 的陽入轉字 lam3, lom3,閩南語音義有二,一動詞,二形容詞! 閩南語詞彙: 【漯】
Thumbnail
《垓下歌》項羽 力拔山兮氣蓋世, 時不利兮騅不逝. 騅不逝兮可奈何, 虞兮虞兮奈若何! 劉邦,乃無賴出身,項羽,老大粗,都可以哼兩句詩詞!劉邦的《大風歌》,也是兩句,兩首皆膾炙人口,可看成成王敗寇的寫照! 崁 vs. 蓋 【崁】,這個字,已經進入中文字典,不過有特別註明是方言用字! 解說影視連結:
Thumbnail
《垓下歌》項羽 力拔山兮氣蓋世, 時不利兮騅不逝. 騅不逝兮可奈何, 虞兮虞兮奈若何! 劉邦,乃無賴出身,項羽,老大粗,都可以哼兩句詩詞!劉邦的《大風歌》,也是兩句,兩首皆膾炙人口,可看成成王敗寇的寫照! 崁 vs. 蓋 【崁】,這個字,已經進入中文字典,不過有特別註明是方言用字! 解說影視連結:
Thumbnail
《大劍送別劉右史》 初唐 · 盧照鄰 金碧禺山遠,關梁蜀道難。 相逢屬晚歲,相送動征鞍。 地咽緜川冷,雲凝劍閣寒。 倘遇忠孝所,爲道憶長安。 【拄】:牚也,支也。又刺也,距也。一曰從旁指也。《前漢·朱雲傳》五鹿充宗爲梁丘易,雲入論難,連拄五鹿君。 重點來討論幾個字:
Thumbnail
《大劍送別劉右史》 初唐 · 盧照鄰 金碧禺山遠,關梁蜀道難。 相逢屬晚歲,相送動征鞍。 地咽緜川冷,雲凝劍閣寒。 倘遇忠孝所,爲道憶長安。 【拄】:牚也,支也。又刺也,距也。一曰從旁指也。《前漢·朱雲傳》五鹿充宗爲梁丘易,雲入論難,連拄五鹿君。 重點來討論幾個字:
Thumbnail
喜雪走筆呈李宣城三首 其三 宋·張耒 萬夫餓腹待倉儲,三戶窮民守破圩。 疲瘵不禁鞭撻甚,長官對酒且歡娛。 「朱門酒肉臭,路有凍屍骨」!上流,底層,兩重天!自古皆然!疫情之下,更是露骨! 語料來源: 【圩】ㄩˊ:【字彙】雲俱切,音於u5/u1。岸也。【史記·孔子世家】孔子生而圩頂,故
Thumbnail
喜雪走筆呈李宣城三首 其三 宋·張耒 萬夫餓腹待倉儲,三戶窮民守破圩。 疲瘵不禁鞭撻甚,長官對酒且歡娛。 「朱門酒肉臭,路有凍屍骨」!上流,底層,兩重天!自古皆然!疫情之下,更是露骨! 語料來源: 【圩】ㄩˊ:【字彙】雲俱切,音於u5/u1。岸也。【史記·孔子世家】孔子生而圩頂,故
Thumbnail
1.周邦彥代表作 2.《蘭陵王 柳陰直》
Thumbnail
1.周邦彥代表作 2.《蘭陵王 柳陰直》
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News