五条舊夢-失樂園裡的金魚泡沫

更新於 2021/10/21閱讀時間約 6 分鐘
「本家三友」 茶屋2020.7.29攝影
2021.10.21解體
第一眼看到竹簾內部就是告別
去年才看到的舊三友樓解體。原本以為不會有比竹御殿荒廢深鎖更難過的了。經過時頓步川畔,刺耳電鑽轟隆揚起粉塵,塑膠布、鋼架堆砌的墓碑。
也許只能安慰不過是茶屋,妓樓佇立在灰色歷史,在掃蕩前是老人家警告女孩子晚上來了,以後會嫁不出去的禁區。
但不可否定建築本身很美,這間矗立街口的古老唐破風屋頂,洗盡鉛華的舊五条樂園的象徵。越發索然無味,要是能內部裝修成咖啡多好,來不及看到櫻花盛開中的模樣。兩側光鮮亮麗的外資旅館,舊三友樓夾在中間獨自被解體,彷彿上演陰錯陽差的悲喜劇。無論如何,願能重生就好。
反正心裡是超難過的,儘管網上也是一片惋惜,甚至之前就有覺得被登錄重要文化財也不奇怪,不清楚是資金短缺還是持有者實在別無他法,最終還是消亡的下場。
只用手機、不敢拿相機狂拍妨礙工作,匆匆在外邊遠遠注視,中午時段趁著工程休息,不捨的再繞去最後送別。
回想在昭和三、四十年前急速近代化,耳邊反覆響著,川端康成就對魁夷嘆息:「你再不畫京都就要消失了。」文豪預言裡,逐漸被泡沫無聲吞沒的古都。天空陰霾濃重,來看你最後一眼,今天氣溫直降特別冷,天空陰霾濃重,參加一場飽經風霜的歲月葬禮。
茶屋一力
茶屋一力趣味的石板貼牆。
多去看幾眼附近的唐破風屋頂。
復古咖啡建築及半弧形木格。
荒寂
忘記季節的朝顏。
附近便當店超胖的貓XD看到鴿子還飛撲,然後撲空QQ
朝氣蓬勃的綠色,死氣沈沈的建築。
五條會館
曾經是舞妓練習場的五條會館,之前也聽過在重新計劃改造的消息,總覺得岌岌可危,默默又多去看了幾眼。
非常喜歡民家二樓的欄杆,一樓也有的很少見,查了名稱好像是「肘掛縁(ひじかけえん)」看了就十分慵懶舒服。
五條附近很多改裝成文青咖啡。
五條製作所
五條製作所
五條製作所大正昭和時期的彩色玻璃,經典的蔥綠壁磚現在並不多見。
「カフェー」20世紀前半日本流行的特殊喫茶店,指得是風俗業型態之一。
附近咖啡推出十月限定滷肉飯!雖然不錯吃但全是八角味道,
我都快忘了滷肉飯是什麼味道了....。
「逆潮流あり」
亮點在於電柱上右下角非常小的幾個字,「逆潮流あり」電力公司的用語,主張家庭使用太陽能與電力公司的發電網結合,家庭有多餘的電回傳給電力公司,不足時候由公司負責補足的模式。
這麼帥的詞、好想直接翻成逆潮流又何妨!(錯誤XD

2020年7月29日
杆及玻璃窗設計保存完好,唐破風屋簷建築上蜘蛛結網,乏人問津地滿面風塵。
以前聚集暴力集團、色情行業的黑街,老一輩人警告沒事別靠近,時空轉換,廢業的遊郭紅燈區,成排老舊木房幾經滄桑。
茶屋玄關前放置金魚缸表示營業中,水槽中的燈管要是紅色,暗示樓上有女人可共度春宵。
五条樂園紅字招牌在2014年拆除
戰前為止250間茶屋,妓女900多人的盛況空前,風俗店早在2010年的突襲掃黃而勒令歇業,並逮捕許多暴力集團,五条樂園紅字招牌在2014年拆除。
每棟老建築都腰肩疼犯病地低吟,唐破風屋簷上蜘蛛結網,乏人問津地滿面風塵。
眼見不少門上貼上「暴力組織防治協會成員」「青年輔導中心」大大剌剌地與過往針鋒相對。
現在已是蕭條沒落的下町,保留舊時風情茶屋招牌穿梭其間,有些整頓為旅館及咖啡廳,晨間漫步時異常靜謐,四周的聲音驀地被抽離,舉步之間嗅到廉價香水混雜菸酒味,笑靨如花的街上燈紅酒綠,繾綣軟語到天明。
落地時輕慢的足音滲入樹木、川水、殘瓦裡而塵埃落定。

「五条會館」
樂園的代表百年建築「五条會館」,大正時代所建三層樓木房,正式演出前舞妓會在此練習歌舞,去年因老朽化而準備裝修進行再生計畫,以前在島原也有歌舞練習場,不少已拆除,五条會館少數保存下來。
茶屋妓樓混雜,矗立煙花之所,賣藝與賣身女子們僅在一街之隔。
「本家三友」對面的建築,原本也是茶屋,2018年內裝潢以京料理再出發。
「本家三友」對面原本是茶屋,二樓欄杆及玻璃窗設計保存完好,2018年內裝潢以京料理再出發。
「宿や平岩」
「宿や平岩」茶屋風情萬種的外觀,內部整修作為旅館開張。
「五条モール」
「五条モール」超過80年歷史的前茶屋改裝成復古雜貨屋。
2020年疫情影響,營業時間需確認。

「サウナ梅湯」
「サウナ梅湯」明治時期沿著高瀨川建築的錢湯,至今為保存文化而致力經營。
「新みかさ」
「新みかさ」兩側昭和風格的摩登原窗,市松格鋪出水藍色的外觀,深受吸引駐足。
倚著半掩門扉的是抱著波斯貓的貴氣老婦。
「外觀真的很美,請問能否拍照?」不抱希望地搭話尋問。
「當然沒問題。」料想不到對方含蓄客氣地答應。
想著從前茶屋老闆娘必然也是這般舉止周到,儘管這區歷史多少為人避諱輕視,但行於其中收盡洗淨鉛華的潦倒,又不失坦率的隨性。

e-fish
大家喜歡鴨川臨岸咖啡e-fish開頭e取自英文第五字母代表五条,魚則是來自五條樂園的金魚缸。
前幾日經過時發現在去年歇業,已然大門深鎖,金魚與舊五条樂園的一夜春宵共沉於川底,化為無盡泡沫。
芙蓉「壞心石」變成南瓜顏色(笑 )京都街角經常會看到這種石頭,提醒你開車撞石也別撞壞我家牆壁的壞心石
保留茶屋木欄杆 新開的民宿
昭和時代圓形摩登的窗戶設計 以前有不少鑲嵌彩色玻璃

最後來到えでん輕食咖啡廳,洗淨鉛華的古樸巷弄使人流連忘返,2020年防疫拒絕三人以上客人入店。
陸續入店看上去都是附近的常客,咕嚕咕嚕的肚子發呆看小哥一人身兼外場,忙著忙碌招呼三四組客人,笑容不減,上菜也沒有絲毫不耐煩,遠避塵囂的低調好店家,遠勝於天花亂墜的網紅店,氛圍十分舒服,料理好吃平價。
茶屋改裝的餐廳由年輕人打拼經營,為蕭條黯淡的五条點上前進的光芒。
えでん
*照片文章皆是筆者攝影、撰寫及統整所學,如要轉載請註明專頁名稱連結*
【你們的支持鼓勵,是我前行的動力】https://liker.land/riverbankflo/civic
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
avatar-img
74會員
394內容數
京都的底蘊不只是有文化美學,更是日本人的精神故鄉,以文人視角走訪神社寺院,在歷史、文學、小說中與古都的靈魂問答。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
泉 燈行的書齋 的其他內容
他坐擁闊氣的六条院,佔地東西河原町通到柳馬場通,南北五條通至正面通,橫跨四町的方形豪宅,精心裝潢春夏秋冬庭院,面積比起其他貴族大上四倍的雄厚財力。
風祭正好在七夕時節,引接寺保留下梶葉祈願的習俗,古時將戀歌寫在葉片上,沐浴月色後能實現心願,最後把葉子捲起來掛在堂前,不會被人看到內容,只有神明知曉。
左右環繞的高級川床料理中,平價的隱藏咖啡廳,適合小資族。
貴船神社祭祀水神,自古是歷代皇室祈雨信仰,最初以活馬獻祭祈求降雨和雨停,乾旱時獻祭黑馬,豪雨用白馬求雨停,後來改以指紙或土製作,貴船神社為繪馬起源地。
平安時代女歌人和泉式部曾來參拜,境內立有和歌石碑,她煩憂丈夫另結新歡,凝望貴船川水上的螢光、吟下和歌。「流螢漫天舞,朝暮念君心,點點川水上,熒熒妾身魂。」
年幼的源義經曾向鞍馬天狗學習武藝,少年意氣風發領兵一舉消滅平家,義經最後自己卻因功高震主,死於自己的兄長賴朝手中,後世惋惜的英雄。
他坐擁闊氣的六条院,佔地東西河原町通到柳馬場通,南北五條通至正面通,橫跨四町的方形豪宅,精心裝潢春夏秋冬庭院,面積比起其他貴族大上四倍的雄厚財力。
風祭正好在七夕時節,引接寺保留下梶葉祈願的習俗,古時將戀歌寫在葉片上,沐浴月色後能實現心願,最後把葉子捲起來掛在堂前,不會被人看到內容,只有神明知曉。
左右環繞的高級川床料理中,平價的隱藏咖啡廳,適合小資族。
貴船神社祭祀水神,自古是歷代皇室祈雨信仰,最初以活馬獻祭祈求降雨和雨停,乾旱時獻祭黑馬,豪雨用白馬求雨停,後來改以指紙或土製作,貴船神社為繪馬起源地。
平安時代女歌人和泉式部曾來參拜,境內立有和歌石碑,她煩憂丈夫另結新歡,凝望貴船川水上的螢光、吟下和歌。「流螢漫天舞,朝暮念君心,點點川水上,熒熒妾身魂。」
年幼的源義經曾向鞍馬天狗學習武藝,少年意氣風發領兵一舉消滅平家,義經最後自己卻因功高震主,死於自己的兄長賴朝手中,後世惋惜的英雄。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
相同的夢境,反覆縈繞在每個夜晚: 我走進偏僻的山中聚落,映入眼簾是幢兩層樓的破房。 它穿著台式鐵皮木作的外衣,有棵老樹穿過它的層板,枝幹毫無章法的生長。 穿越中庭,鏽蝕的鐵門擋住了後山的路。 門扉敞開,發出的尖銳聲令人不寒而慄。 門後是碎石泥濘的山路,漆黑一片看不見道路的終點。
Thumbnail
在富岡中正路上短暫停留,目光觸及華麗無比的豪華洋樓,以及充滿時間感的紅磚瓦房,感受到小鎮曾經的興盛熱鬧,與繁華落盡後的沉靜,無法改變的過去,只能尾隨時光,繼續前進。
Thumbnail
波哥文學茶館於2023年8月31日停止營業,紀念記憶中好溫暖、好重要的這間臺南飲料店。 愛玉蜜、小幽浮、小情人這些波哥特有的飲料,用一杯手搖杯的價格,就可以坐在二樓內用,看見三分之一個湯德章紀念公園圓環(以前叫做民生綠園,現在叫做湯德章紀念公園),從招牌的鐵架縫隙看到對面的臺灣文學館
Thumbnail
前情提要:老玄乾姐承租了一間位於台北精華地段的空屋打算開餐廳,沒想到卻驚見前屋主的祖先,以及一位悲願化厲的早夭少年。正當我們為了他的悲慘遭遇而感慨時,他三番兩次的屁孩捉弄行為,讓我對他的惻隱之心直接歸零。 於是⋯⋯。 —— 原本還爆跳如雷的我,決定治一治這屁孩!一臉壞笑的跟我乾姐說。「妳們知道
Thumbnail
某日午後,老玄被乾姐邀請到位於台北鬧區一處空屋場勘,老玄跟我乾姐認識頗久,幫她開了四間餐廳,那時,第二間再找店面...。老玄驅車到現場,讓我訝異的是當天場勘多達5組人到場。原因我有點哭笑不得,原來是乾姐覺得我很難約,她這次乾脆把想找我觀元辰或問事的朋友一併約過來。進入房子歡聲笑語的我們,還不知道這間
Thumbnail
這篇文章介紹了臺北的兩座九龍城寨建築,描述了它們與九龍城寨的相似之處和變遷。透過敘述,帶領讀者體驗這兩座建築的歷史和註定被改建的命運,讓人感到回憶逐漸消去的感慨。
Thumbnail
這個房子現在已經不在了,因為它已經被淡水新市鎮的建設整併,整個拆除了。當一個地方因為發展而改變,我們常常感受到一種深深的失落和懷念。這個房子或許只是一個物理空間,但對許多人來說,它代表著無數珍貴的回憶和情感。當我們看著它被拆除,心中不禁湧上一股深深的哀傷。 這個房子或許曾經是一個家,見證著一個家庭
夾在兩棟四層樓的公寓中間的巷子裡,還存在著舊時代的紅磚屋,而那裡頭總是燈火通明。 那是一家老字號的私娼寮,裡頭的鶯鶯燕燕,總坐在門口閒聊,等著皮條客帶客人進來消費。 剛下海的,才滿十八歲的晏如,提著茶壺走進廚房倒掉了茶渣,然後又裝了滿滿一壺煮好的廉價茶水,有些吃力的提到門口放著。
Thumbnail
人間有情却無情,野草無情似有情。許仙背負的情債,青蛇就由她和好友龜殼花聯手索還。有人慘死的房子沒人敢住,這是常識。於是很長一段時間這間房子閒置著。
台南市安南區顯草天后宮對面有一區因污染被廢棄的宿舍區,裡面不存在時間這種東西,但存在了點滴滴的回憶。
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
相同的夢境,反覆縈繞在每個夜晚: 我走進偏僻的山中聚落,映入眼簾是幢兩層樓的破房。 它穿著台式鐵皮木作的外衣,有棵老樹穿過它的層板,枝幹毫無章法的生長。 穿越中庭,鏽蝕的鐵門擋住了後山的路。 門扉敞開,發出的尖銳聲令人不寒而慄。 門後是碎石泥濘的山路,漆黑一片看不見道路的終點。
Thumbnail
在富岡中正路上短暫停留,目光觸及華麗無比的豪華洋樓,以及充滿時間感的紅磚瓦房,感受到小鎮曾經的興盛熱鬧,與繁華落盡後的沉靜,無法改變的過去,只能尾隨時光,繼續前進。
Thumbnail
波哥文學茶館於2023年8月31日停止營業,紀念記憶中好溫暖、好重要的這間臺南飲料店。 愛玉蜜、小幽浮、小情人這些波哥特有的飲料,用一杯手搖杯的價格,就可以坐在二樓內用,看見三分之一個湯德章紀念公園圓環(以前叫做民生綠園,現在叫做湯德章紀念公園),從招牌的鐵架縫隙看到對面的臺灣文學館
Thumbnail
前情提要:老玄乾姐承租了一間位於台北精華地段的空屋打算開餐廳,沒想到卻驚見前屋主的祖先,以及一位悲願化厲的早夭少年。正當我們為了他的悲慘遭遇而感慨時,他三番兩次的屁孩捉弄行為,讓我對他的惻隱之心直接歸零。 於是⋯⋯。 —— 原本還爆跳如雷的我,決定治一治這屁孩!一臉壞笑的跟我乾姐說。「妳們知道
Thumbnail
某日午後,老玄被乾姐邀請到位於台北鬧區一處空屋場勘,老玄跟我乾姐認識頗久,幫她開了四間餐廳,那時,第二間再找店面...。老玄驅車到現場,讓我訝異的是當天場勘多達5組人到場。原因我有點哭笑不得,原來是乾姐覺得我很難約,她這次乾脆把想找我觀元辰或問事的朋友一併約過來。進入房子歡聲笑語的我們,還不知道這間
Thumbnail
這篇文章介紹了臺北的兩座九龍城寨建築,描述了它們與九龍城寨的相似之處和變遷。透過敘述,帶領讀者體驗這兩座建築的歷史和註定被改建的命運,讓人感到回憶逐漸消去的感慨。
Thumbnail
這個房子現在已經不在了,因為它已經被淡水新市鎮的建設整併,整個拆除了。當一個地方因為發展而改變,我們常常感受到一種深深的失落和懷念。這個房子或許只是一個物理空間,但對許多人來說,它代表著無數珍貴的回憶和情感。當我們看著它被拆除,心中不禁湧上一股深深的哀傷。 這個房子或許曾經是一個家,見證著一個家庭
夾在兩棟四層樓的公寓中間的巷子裡,還存在著舊時代的紅磚屋,而那裡頭總是燈火通明。 那是一家老字號的私娼寮,裡頭的鶯鶯燕燕,總坐在門口閒聊,等著皮條客帶客人進來消費。 剛下海的,才滿十八歲的晏如,提著茶壺走進廚房倒掉了茶渣,然後又裝了滿滿一壺煮好的廉價茶水,有些吃力的提到門口放著。
Thumbnail
人間有情却無情,野草無情似有情。許仙背負的情債,青蛇就由她和好友龜殼花聯手索還。有人慘死的房子沒人敢住,這是常識。於是很長一段時間這間房子閒置著。
台南市安南區顯草天后宮對面有一區因污染被廢棄的宿舍區,裡面不存在時間這種東西,但存在了點滴滴的回憶。