五条舊夢-失樂園裡的金魚泡沫
閱讀時間約 6 分鐘
去年才看到的舊三友樓解體。原本以為不會有比竹御殿荒廢深鎖更難過的了。經過時頓步川畔，刺耳電鑽轟隆揚起粉塵，塑膠布、鋼架堆砌的墓碑。
也許只能安慰不過是茶屋，妓樓佇立在灰色歷史，在掃蕩前是老人家警告女孩子晚上來了，以後會嫁不出去的禁區。
但不可否定建築本身很美，這間矗立街口的古老唐破風屋頂，洗盡鉛華的舊五条樂園的象徵。越發索然無味，要是能內部裝修成咖啡多好，來不及看到櫻花盛開中的模樣。兩側光鮮亮麗的外資旅館，舊三友樓夾在中間獨自被解體，彷彿上演陰錯陽差的悲喜劇。無論如何，願能重生就好。
反正心裡是超難過的，儘管網上也是一片惋惜，甚至之前就有覺得被登錄重要文化財也不奇怪，不清楚是資金短缺還是持有者實在別無他法，最終還是消亡的下場。
只用手機、不敢拿相機狂拍妨礙工作，匆匆在外邊遠遠注視，中午時段趁著工程休息，不捨的再繞去最後送別。
回想在昭和三、四十年前急速近代化，耳邊反覆響著，川端康成就對魁夷嘆息：「你再不畫京都就要消失了。」文豪預言裡，逐漸被泡沫無聲吞沒的古都。天空陰霾濃重，來看你最後一眼，今天氣溫直降特別冷，天空陰霾濃重，參加一場飽經風霜的歲月葬禮。
茶屋一力趣味的石板貼牆。
多去看幾眼附近的唐破風屋頂。
復古咖啡建築及半弧形木格。
忘記季節的朝顏。
附近便當店超胖的貓ＸＤ看到鴿子還飛撲，然後撲空ＱＱ
朝氣蓬勃的綠色，死氣沈沈的建築。
曾經是舞妓練習場的五條會館，之前也聽過在重新計劃改造的消息，總覺得岌岌可危，默默又多去看了幾眼。
非常喜歡民家二樓的欄杆，一樓也有的很少見，查了名稱好像是「肘掛縁（ひじかけえん）」看了就十分慵懶舒服。
五條附近很多改裝成文青咖啡。
五條製作所大正昭和時期的彩色玻璃，經典的蔥綠壁磚現在並不多見。
「カフェー」20世紀前半日本流行的特殊喫茶店，指得是風俗業型態之一。
附近咖啡推出十月限定滷肉飯！雖然不錯吃但全是八角味道，
我都快忘了滷肉飯是什麼味道了....。
亮點在於電柱上右下角非常小的幾個字，「逆潮流あり」電力公司的用語，主張家庭使用太陽能與電力公司的發電網結合，家庭有多餘的電回傳給電力公司，不足時候由公司負責補足的模式。
這麼帥的詞、好想直接翻成逆潮流又何妨！（錯誤ＸＤ
2020年7月29日
杆及玻璃窗設計保存完好，唐破風屋簷建築上蜘蛛結網，乏人問津地滿面風塵。
以前聚集暴力集團、色情行業的黑街，老一輩人警告沒事別靠近，時空轉換，廢業的遊郭紅燈區，成排老舊木房幾經滄桑。
茶屋玄關前放置金魚缸表示營業中，水槽中的燈管要是紅色，暗示樓上有女人可共度春宵。
戰前為止250間茶屋，妓女900多人的盛況空前，風俗店早在2010年的突襲掃黃而勒令歇業，並逮捕許多暴力集團，五条樂園紅字招牌在2014年拆除。
每棟老建築都腰肩疼犯病地低吟，唐破風屋簷上蜘蛛結網，乏人問津地滿面風塵。
眼見不少門上貼上「暴力組織防治協會成員」「青年輔導中心」大大剌剌地與過往針鋒相對。
現在已是蕭條沒落的下町，保留舊時風情茶屋招牌穿梭其間，有些整頓為旅館及咖啡廳，晨間漫步時異常靜謐，四周的聲音驀地被抽離，舉步之間嗅到廉價香水混雜菸酒味，笑靨如花的街上燈紅酒綠，繾綣軟語到天明。
落地時輕慢的足音滲入樹木、川水、殘瓦裡而塵埃落定。
樂園的代表百年建築「五条會館」，大正時代所建三層樓木房，正式演出前舞妓會在此練習歌舞，去年因老朽化而準備裝修進行再生計畫，以前在島原也有歌舞練習場，不少已拆除，五条會館少數保存下來。
茶屋妓樓混雜，矗立煙花之所，賣藝與賣身女子們僅在一街之隔。
「本家三友」對面原本是茶屋，二樓欄杆及玻璃窗設計保存完好，2018年內裝潢以京料理再出發。
「宿や平岩」茶屋風情萬種的外觀，內部整修作為旅館開張。
「五条モール」超過80年歷史的前茶屋改裝成復古雜貨屋。
2020年疫情影響，營業時間需確認。
「サウナ梅湯」明治時期沿著高瀨川建築的錢湯，至今為保存文化而致力經營。
「新みかさ」兩側昭和風格的摩登原窗，市松格鋪出水藍色的外觀，深受吸引駐足。
倚著半掩門扉的是抱著波斯貓的貴氣老婦。
「外觀真的很美，請問能否拍照？」不抱希望地搭話尋問。
「當然沒問題。」料想不到對方含蓄客氣地答應。
想著從前茶屋老闆娘必然也是這般舉止周到，儘管這區歷史多少為人避諱輕視，但行於其中收盡洗淨鉛華的潦倒，又不失坦率的隨性。
大家喜歡鴨川臨岸咖啡e-fish開頭e取自英文第五字母代表五条，魚則是來自五條樂園的金魚缸。
前幾日經過時發現在去年歇業，已然大門深鎖，金魚與舊五条樂園的一夜春宵共沉於川底，化為無盡泡沫。
最後來到えでん輕食咖啡廳，洗淨鉛華的古樸巷弄使人流連忘返，2020年防疫拒絕三人以上客人入店。
陸續入店看上去都是附近的常客，咕嚕咕嚕的肚子發呆看小哥一人身兼外場，忙著忙碌招呼三四組客人，笑容不減，上菜也沒有絲毫不耐煩，遠避塵囂的低調好店家，遠勝於天花亂墜的網紅店，氛圍十分舒服，料理好吃平價。
茶屋改裝的餐廳由年輕人打拼經營，為蕭條黯淡的五条點上前進的光芒。
相關延伸閱讀:五条舊夢-失樂園裡的金魚泡沫
＊照片文章皆是筆者攝影、撰寫及統整所學，如要轉載請註明專頁名稱連結＊
【你們的支持鼓勵，是我前行的動力】https://liker.land/riverbankflo/civic
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
陳傳筆先生(馬來西亞)在《閩人閩語》鋪文說，泉腔的「魚」央元音，已經慢慢消失，一般人的口音，在台灣多是hi5, 少數海口腔是hu5, 經查這是同安腔（近泉腔），而正統的泉腔是「hir5」，這個央元音有幾個不同的拼法，IPA國際音標是「 hṳ」u 下有兩點。所以，另一種寫法是「hur5」!
對渡口
編按：與專欄「橄欖與苦橙樹：記憶西班牙」〈塞維亞舊夢：Alcázares Reales de Sevilla像一個女王漫遊在古舊皇宮〉單篇旅程影像紀錄置放於此，避免因圖檔過多而造成該網頁閱讀速度降低。
在《鬼滅之刃》席捲的2020年，這時候就會出現一種有趣的現象，開始會有人找其他作品來當作下一個鬼滅之刃，其中有幾部作品被許多人視為鬼滅的接班人，芥見下下的《咒術迴戰》則是呼聲最高的漫畫。
從結論來說，《咒術迴戰》有辦法達到鬼滅的高度嗎？答案是：很難。
《鬼滅之刃》可以說是一個世代的奇蹟，網路上有
Ｂ女士在四年前突然失蹤，家人雖四處尋找，但卻音訊全無。最近，好不容易才在離家一千多哩外的Ｒ鎮找到她，但Ｂ女士卻好像完全變成另一個人似的，連父母、丈夫和兒女都不認識了。她說她從未見過他們，她的名字也不叫Ｂ，而是露絲。
也許適應的不算快，但想要開啟不同的人生面貌，勢必要經歷一些心理上的不舒適，每經歷過一次，就成長一次；到後來，曾經失去的方向也會逐漸被找回，或許生活仍然充滿挑戰，但你會開始懂得要如何用當地的方式去生活。
週六22:00-00:00 播出 (CST)。FM98.1 News98電台。大台北地區以外請利用線上收聽 www.news98.com.tw 點選「線上收聽」鏈結即可。亦可利用 hiChannel 收聽。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
陳傳筆先生(馬來西亞)在《閩人閩語》鋪文說，泉腔的「魚」央元音，已經慢慢消失，一般人的口音，在台灣多是hi5, 少數海口腔是hu5, 經查這是同安腔（近泉腔），而正統的泉腔是「hir5」，這個央元音有幾個不同的拼法，IPA國際音標是「 hṳ」u 下有兩點。所以，另一種寫法是「hur5」!
對渡口
編按：與專欄「橄欖與苦橙樹：記憶西班牙」〈塞維亞舊夢：Alcázares Reales de Sevilla像一個女王漫遊在古舊皇宮〉單篇旅程影像紀錄置放於此，避免因圖檔過多而造成該網頁閱讀速度降低。
在《鬼滅之刃》席捲的2020年，這時候就會出現一種有趣的現象，開始會有人找其他作品來當作下一個鬼滅之刃，其中有幾部作品被許多人視為鬼滅的接班人，芥見下下的《咒術迴戰》則是呼聲最高的漫畫。
從結論來說，《咒術迴戰》有辦法達到鬼滅的高度嗎？答案是：很難。
《鬼滅之刃》可以說是一個世代的奇蹟，網路上有
Ｂ女士在四年前突然失蹤，家人雖四處尋找，但卻音訊全無。最近，好不容易才在離家一千多哩外的Ｒ鎮找到她，但Ｂ女士卻好像完全變成另一個人似的，連父母、丈夫和兒女都不認識了。她說她從未見過他們，她的名字也不叫Ｂ，而是露絲。
也許適應的不算快，但想要開啟不同的人生面貌，勢必要經歷一些心理上的不舒適，每經歷過一次，就成長一次；到後來，曾經失去的方向也會逐漸被找回，或許生活仍然充滿挑戰，但你會開始懂得要如何用當地的方式去生活。
週六22:00-00:00 播出 (CST)。FM98.1 News98電台。大台北地區以外請利用線上收聽 www.news98.com.tw 點選「線上收聽」鏈結即可。亦可利用 hiChannel 收聽。