【非關影劇】異性戀本位

之前台灣還沒進入三級警戒的時候，我在工作場合遇到一些事，當時就有想寫這個話題的念頭，但一直沒動筆。後來我在《當男人戀愛時》的文章內有提到一點點，但沒有寫到「異性戀本位」這個用語。

現在，不知道這麼說對不對，總之感謝柯市長給了這個時機。

先來看幾個大家可能在生活中遇到的情境：

講到這邊，大家應該就懂我的意思了，甚至每個人大概都可以再寫出好幾個有類似感覺的情境。這次的柯言，即屬於上面的情境 4。各位應該能看出，這些情境背後好像有什麼共通點，但不一定知道該怎麼描述這個共通點。我本來也不知道，直到我看到這個詞，豁然開朗：

異性戀本位*（heteronormativity）。

我不是哲學專業，這一段只是我自己的理解，有錯再麻煩大家告知。所謂「規範性*的（normative）」敘述，意思是這個敘述帶有價值判斷的意味（即怎樣是好、怎樣是不好）。所以 hetero-normative 就是異性戀規範性的，也就是將異性戀（相對於其他性傾向而言）視為社會的常態或規準的一種信念、想法或態度。維基百科的中文條目是用「異性戀本位」，由於我不確定有沒有更好的翻譯，先暫時用這個。

如果各位有看到我前一篇《正常人》的文章，也許會想到這也是 norm 的衍生字。今天這篇不是想掉書袋，只是想點出異性戀本位的現象對於其他族群的影響。先看看我之前在工作場合遇到的事情。以下對話內容只是大意，實際的用字遣詞未必如此。

我在北車附近的補習班兼職做解題。某次上班時，在一個沒學生問問題的空檔，坐在附近的歷史輔導男老師（大學生年紀）跟他面前的兩個學生在閒聊，其中一個學生講到：「有些人在傳，你跟地理老師是不是情侶。」地理老師也是男的。然後歷史老師回說：「不要亂講，我們只是很好而已吼！我們是高中同學，現在又念同間學校然後一起來打工，所以比較常說話。」接著又說：「而且我不能接受同性戀。」

我當下心臟狂跳，大叫「同性戀就坐在你他媽的旁邊啦」──抱歉我是孬種，我只叫在心裡而已。對，你各位現在正在閱讀一篇由同性戀者寫的文章。

先不管被誤會是同性戀有什麼好不舒服以及能不能接受同性戀，我更介意的是，對方會講出這些話，就是不認為或不在乎周遭有同性戀存在的可能、自動預設身旁的人都是異性戀（也就是情境 1），而且這番話的直接受眾還是學生！我們可以想遠一點：會不會那兩個女學生裡面就有同性戀？

我覺得自己很幸運，除了網路新聞底下的留言，我在生活中很少親耳聽到有人說出對同志的歧視言論。這也是為何我在補習班聽到一個輔導老師說出這些話會感到震驚，我也因此更能想像，古往今來所有因為性傾向、性別認同乃至於性別氣質而遭受霸凌的人，內心所受的傷害有多深。

回到柯的言論。他說出那番話的時候，心裡確實有可能覺得自己只是「平鋪直敘」、「陳述事實」，反正我們無法證實或證偽。但微冒犯*也是冒犯，無心之過也是過。只要異性戀本位、順性別本位的世界不改變，所有性少數族群就要繼續承受這些微冒犯和無心之過的傷害，然後整個社會就要一直消耗成本去療癒這些傷害。於是同志電影總是離不開創傷，酷兒族群只能一再「用成就證明自己」來博得一丁點話語權。

我想引用自己在前一篇《正常人》的心得文中寫的句子來收尾（請原諒我的文思枯竭，我只想趕快 move on）：

我們永遠無法得知，有多少人在與「正常」拉鋸的過程中失去了自己。每個人都有機會在某種基準或規範下成為少數的那邊，所以請更溫柔地對待跟你不太一樣的人吧。

-

P.S. 其實補習班還有另一件事，大概是某個英文老師跟學生說，這題因為是 are 所以主詞不能填 fathers（怎麼會有兩個爸爸呢～）。這又是另一個故事了。

*感謝湯湯 2015 年發表在關鍵評論網的文章提供異性戀本位的靈感。他最近開了 YouTube 頻道，真心推薦大家可以去看看（搜尋：我是湯湯）。

*關於規範性（normative），感謝朱家安的文章提供相關知識。

*微冒犯（microaggression）也翻成微歧視，但字面上我覺得前者更好。