因絕望而更加勇敢的泰國人民 #WhatsHappeningInThailand

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘



#的翻譯為暴徒7月25日

#的翻譯為暴徒7月25日

2021年7月10號的Car Mob快閃抗議後,在同年的7月25號,曼谷街頭又再度湧現Motorcycle Mob快閃抗議。由於當天也是重要的佛節之一《守夏節 เข้าพรรษา》,因此在宣傳海報上也出現了象徵性的黃色蠟燭。

節日與蠟燭

守夏節為每年農曆的第八個滿月舉行,เข้าพรรษา 顧名思義是進入雨季的意思,雨季的開始也正是農作物灌溉期。而根據傳統,從守夏節這一天開始,僧侶們必須待在寺廟靜修齋戒三個月,避免出外化緣行走時不小心踩踏破壞了這些農作物。同時,也因為僧侶們不出外托缽,人們就會在準備各種日常用品供奉給他們。在以前的年代,基本的日常照明是蠟燭,也是人們佈施的基本物,所以會製作可燃燒三個月的巨大蠟燭,供奉給在寺廟裡守夏安居的僧侶們使用。

走上街頭

如同上次一樣,Motorcycle Mob也是有事前的路線說明及呼籲,而不同於上次的汽車聚集,這一次主要是帥氣的重型機車為主,除此之外,泰國女子也身穿傳統服飾加入遊行,彎彎的纖纖玉指是泰國傳統舞蹈中的精隨,大家以跳舞姿態一邊走一邊遊行,拍照時仍然比出極具象徵意義的舉三指手勢,來代表追求民主與對自由的渴望。

raw-image

raw-image

“If we burn, you burn with us.” 是我在推特上看到的字句 (黑白照片上的人像為巴育總理)

“If we burn, you burn with us.” 是我在推特上看到的字句 (黑白照片上的人像為巴育總理)

現況

自從去年七月泰國學運爆發到一年後的現在,泰國人民一樣在絕望中努力奮鬥著,不僅如此,還得同時與肺炎疫情奮戰,生活真的很糟。確診人數持續在攀升,自殺人數也在上升,自近期Delta變種病毒的感染爆發後,連續十天的確診人數都是上萬人,且持續增加中。

而軍政府呢?包了一台舒適的專機讓高階軍官們飛去美國打輝瑞疫苗、也同時又在計畫採購那堆沒用的潛水艇和坦克車…等的軍用武器。

第一線的醫護人員沒得選擇,只能被迫打中國產的科興疫苗,據統計有618名醫護人員被病毒感染並確診,即便他們都完成施打完兩劑的科興。而全部施打完疫苗的醫護人員總數有67萬,有人說67萬人中只有618個確診,這個疫苗的防禦力明明超好啊!( 嗯哼… 是嗎?

而多數來自中國的科興疫苗是以5倍價格所採購,政府宣稱會繼續購買更多疫苗,因為中國也送了100萬劑疫苗過來,所以中泰關係十分友好。另外,早已取得生產授權的AZ疫苗遲遲沒下文,說好的6100萬劑產量如今連1000萬的數量都遲遲未達到。

甚至有一張高層開會的紀錄截圖流出,會議中在討論使否要讓醫護人員施打第3劑的輝瑞疫苗,但有人提出說:「如果我們現在給醫護人員打輝瑞,那就表示承認科興沒有保護力,這樣到時候會更難辯解…。」

在7月18號的抗議遊行中,一名極端保守派的告密人所錄下的影片中,有一名抗議民眾在結束後坐上了裝有FoodPanda箱子的機車離開。FoodPanda公司便立即發布公告做切割,且宣稱會配合政府進行調查,也會將這個人開除。

前幾天,一名只有18歲的饒舌女歌手Milli被政府傳喚到警察局,因為她在網路上的發文內容有關於誹謗巴育總理,違反 CCA (Computer Crime Act)的法則。 政府也公布說會根據CCA來陸續審查其他藝人….等等。

許多狗屁倒灶的胡亂事一堆,要繼續說還有一拖拉庫可以說,這些新聞實在越看越難受啊!

你說,泰國人民如此頻繁的上街不累嗎? 當然!不僅累,還身心俱疲吧!

但不站出來就只能被繼續擺布了!

反擊

在FoodPanda的看似挺軍政府的公告出來後,推特上的抵制聲浪一波接一波,大家紛紛拿出手機移除app和給差評,也表示再也不會使用FoodPanda來點外送。此外,一名身為FoodPanda的外送員發布一張身穿著制服並舉三指禮的照片,同時發文說:

「我不同意一家把員工視為恐怖份子的公司,如果自己因為這家公司的愚蠢及自私而失去了這一份工作,那我甘之如飴。」

raw-image

在Milli 因網路推文內容而被傳喚也可能面臨到被判刑後,其他的歌手與藝人們並沒有因此被嚇到而噤聲,軍政府想以殺雞儆猴的方式來嚇阻卻適得其反。大家反而陸陸續續的發聲支持Milli ,#Saveมิลลิ (#SaveMilli) 在推特上瞬間衝上排行榜,也引起越來越多人的討論。Milli 也因此感到備受鼓舞,發文說:

「我很好,請大家不用擔心,我現在想著被傳喚的那一天要穿什麼衣服好呢?」

raw-image

What does not killyoumakes you stronger

關於18歲的饒舌女歌手Milli的後續是軍政府態度出現軟化,並說根據CCA (Computer Crime Act) 的這條法則可以做些修正。後來Milli依照傳喚到警察局的聽證結果是罰金2000泰銖,原因是在網路上誹謗巴育總理,但原告和警方不會再繼續追究其他指控。只有2000泰銖的罰金,這樣的結果比大家原本預計的好很多,起碼Milli是安全的。

關於FoodPanda,在抵制風波的隔一天便發布了語氣軟化很多的公告,但此舉已無法挽回大多數人的心,據說FoodPanda的收益減少了好幾百萬。我們家隔壁是一家生意頗好的飲料店,抵制風波爆發的隔一天,原本擺在店門口有個大大的桃紅色FoodPanda招牌被撤下,只剩空盪的鐵架。前來取餐的送貨員,原本有八成都是桃紅色制服的FoodPanda,但也在抵制風波爆發後,被別家快送公司給取而代之了。

「那些殺不死你的,終將使你更強大。」

2020年7月18號是Free YOUTH (เยาวชนปลอดแอก) 第一次帶領上千民眾聚集在民主紀念碑前,提出「解散軍政府主導的國會、改革皇室、重新制憲」的三大訴求的日子,也算是泰國學運滿一周年的日子。而今年的這一天一樣也有大型的抗議遊行,主要的訴求是疫苗,「泰皇和軍警的上億預算應該用來防疫與購買疫苗!」

2021年7月18號的抗議現場,警方依舊派出了水車與催淚瓦斯彈,然而也看見了新的場面,大型貨櫃車排成一排,將後方乘載貨物的面板一致往上,猶如變形金剛一字排開的畫面。司機們說:希望可以幫民眾們擋一下,避免高壓水柱和其它的攻擊,希望能盡量保護你們。(嗚,我都快哭了….

聽說,在Car Mob、Motorcycle Mob的快閃後,貨車等級的抗議也已經在策畫中了,想必到時的場面會十分壯觀吧!

2021年的7月18號的抗議現場,開展的變形金剛們

2021年的7月18號的抗議現場,開展的變形金剛們

2021年的7月18號的抗議現場,開展的變形金剛們

2021年的7月18號的抗議現場,開展的變形金剛們

讓我來保護你吧!

讓我來保護你吧!






留言
avatar-img
留言分享你的想法!
MaxJames-avatar-img
2021/08/02
泰國的人創意真的可以讓人從絕望中看到希望啊。謝謝妳的分享!
泰太-avatar-img
發文者
2021/08/02
嗚,泰國人真的很需要希望啊!好謝謝你的鼓勵和留言~~
Shu-Yu Chen-avatar-img
2021/07/29
QQ 哭惹
泰太-avatar-img
發文者
2021/07/29
拍拍,然後繼續努力!(謝謝妳的留言~)
avatar-img
樹懶泰太的樹洞
127會員
98內容數
《國王長著驢耳朵》的故事,記得小時後第一次讀就印象深刻,長大後再讀更有著不同的感受。 人們總常說,想找一個樹洞發洩,把那些不能說的、不敢說的、或是不可以讓人知道的秘密,都對著樹洞發洩出來。 「你以為樹洞真的沒有嘴巴,不會把事情說出去嗎?」但,會又怎樣,不會又怎麼樣呢? 歡迎光臨泰太的樹洞,一起跳進來吧!
樹懶泰太的樹洞的其他內容
2022/11/20
曾經在關鍵評論網閱讀她的文字時,就覺得可以有自己的欄位好酷喔!也好想要有一個。也曾在臉書粉專閱讀她的文字時,想說若能成為現實生活中的朋友有多好啊!
Thumbnail
2022/11/20
曾經在關鍵評論網閱讀她的文字時,就覺得可以有自己的欄位好酷喔!也好想要有一個。也曾在臉書粉專閱讀她的文字時,想說若能成為現實生活中的朋友有多好啊!
Thumbnail
2022/08/20
RWS (Rajadamnern World Series) 泰拳世錦賽目前正在火熱開打中,在8月19號中所出現的某場對決更是掀起了陣陣高潮,讓人臉紅心跳又小鹿亂撞。
Thumbnail
2022/08/20
RWS (Rajadamnern World Series) 泰拳世錦賽目前正在火熱開打中,在8月19號中所出現的某場對決更是掀起了陣陣高潮,讓人臉紅心跳又小鹿亂撞。
Thumbnail
2022/06/16
如果只能夠給一本書,給那些在非洲無法負擔買書的孩子們,那這一本書會長成什麼樣子呢? ドンヒ開始懷疑自己,是自己的能力不足嗎?她已經感到越來越不快樂了。
Thumbnail
2022/06/16
如果只能夠給一本書,給那些在非洲無法負擔買書的孩子們,那這一本書會長成什麼樣子呢? ドンヒ開始懷疑自己,是自己的能力不足嗎?她已經感到越來越不快樂了。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
近日某外帶飲料加盟店員工因不滿消費者,竟然吐口水抓配料,此行為被同店同事貼上網後引起網友撻伐,加盟總部以此終止加盟者的加盟合約並委任律師追究加盟店與員工責任。這名員工的行為非常不可取,不過總部真的可以因為員工一時荒謬行為就終止加盟者的加盟契約嗎?
Thumbnail
近日某外帶飲料加盟店員工因不滿消費者,竟然吐口水抓配料,此行為被同店同事貼上網後引起網友撻伐,加盟總部以此終止加盟者的加盟合約並委任律師追究加盟店與員工責任。這名員工的行為非常不可取,不過總部真的可以因為員工一時荒謬行為就終止加盟者的加盟契約嗎?
Thumbnail
○2024/1越台灣新聞報導有二位網紅,雙方發生爭鬥,導致兩敗俱傷。 ○是什麼原因導致雙方會爭鬥? ○人與人相處該如何做才是正確有禮節呢? 在公眾場所宣揚人的短處是社會病了,還是人類已經忘記羞恥心? ○隨意放縱評論的影音是謙虛還是傲慢,你知道嗎? ○工作家庭中想要勸諫責備人時,該注意哪些原則?
Thumbnail
○2024/1越台灣新聞報導有二位網紅,雙方發生爭鬥,導致兩敗俱傷。 ○是什麼原因導致雙方會爭鬥? ○人與人相處該如何做才是正確有禮節呢? 在公眾場所宣揚人的短處是社會病了,還是人類已經忘記羞恥心? ○隨意放縱評論的影音是謙虛還是傲慢,你知道嗎? ○工作家庭中想要勸諫責備人時,該注意哪些原則?
Thumbnail
自從超派拳事件以後,許多網紅都出來發表意見, 還有網紅立刻創作蠻有趣搞笑的影片 娛樂大家 賺不少流量 我自己fb版面上也滑到好幾個評論影片 說到底去吃個飯捧場也會挨打,招待請客還要被嫌 這什麼鳥事阿,吃個飯吃到警察局還進了醫院 講來講去,還不就是那2張嘴在作怪 你說誰有理,誰有錯 ,
Thumbnail
自從超派拳事件以後,許多網紅都出來發表意見, 還有網紅立刻創作蠻有趣搞笑的影片 娛樂大家 賺不少流量 我自己fb版面上也滑到好幾個評論影片 說到底去吃個飯捧場也會挨打,招待請客還要被嫌 這什麼鳥事阿,吃個飯吃到警察局還進了醫院 講來講去,還不就是那2張嘴在作怪 你說誰有理,誰有錯 ,
Thumbnail
這其實就是「中共式的破口大罵」,插隊事件其實就是戰狼當初對美國擊落間諜氣球那種嗆聲的民間版演繹,戰狼的思路就是如此,每次其他國家揭露中共作奸犯科的劣跡後,中共就會拿出「百年屈辱」等萬能擋箭牌藉此遮掩自己的醜陋行為,每次都「華麗轉身」去穿上「民族大義」的外衣、把「見笑轉生氣」的反擊包裝成反對壓迫的問題
Thumbnail
這其實就是「中共式的破口大罵」,插隊事件其實就是戰狼當初對美國擊落間諜氣球那種嗆聲的民間版演繹,戰狼的思路就是如此,每次其他國家揭露中共作奸犯科的劣跡後,中共就會拿出「百年屈辱」等萬能擋箭牌藉此遮掩自己的醜陋行為,每次都「華麗轉身」去穿上「民族大義」的外衣、把「見笑轉生氣」的反擊包裝成反對壓迫的問題
Thumbnail
台灣人居然幹這種事,賣發霉麵! 呼兒,這個「網紅」 認識她因為拜自媒體所賜, 也可以說是YouTube上網費用等自媒體工具,普及化了可能辦到這件事情! ! 要當「吹哨者」不是每個人都有辦法或是勇氣去擔任! 這個案件丟臉丟到國外,你我外食更加不可靠!當然要糾舉這樣的事件,免得有一天你也會被「波及」,
Thumbnail
台灣人居然幹這種事,賣發霉麵! 呼兒,這個「網紅」 認識她因為拜自媒體所賜, 也可以說是YouTube上網費用等自媒體工具,普及化了可能辦到這件事情! ! 要當「吹哨者」不是每個人都有辦法或是勇氣去擔任! 這個案件丟臉丟到國外,你我外食更加不可靠!當然要糾舉這樣的事件,免得有一天你也會被「波及」,
Thumbnail
諸葛不明,你留任何文字咱都砍 有意見去法院告咱,咱律師一定出庭,等你…… 你已經在公然毀謗了,有意見法院見,為了這種日以繼業騷擾,把咱眼睛搞到這樣,飛蚊症加黃斑部病變,還再變換各種方式繼續鬧場,還有沒有人性呀。 忍無可忍,想被告繼續留話栽贓。 你根本就是新訂戶,看不見本蛙文章,在那裏裝受害人。
Thumbnail
諸葛不明,你留任何文字咱都砍 有意見去法院告咱,咱律師一定出庭,等你…… 你已經在公然毀謗了,有意見法院見,為了這種日以繼業騷擾,把咱眼睛搞到這樣,飛蚊症加黃斑部病變,還再變換各種方式繼續鬧場,還有沒有人性呀。 忍無可忍,想被告繼續留話栽贓。 你根本就是新訂戶,看不見本蛙文章,在那裏裝受害人。
Thumbnail
今天是一年一度的開玩笑大會,剛還看到我最愛的控肉飯名店表示要歇業了,震驚到不能自已,才想到今天是愚人節!【但是,開玩笑還是要小心喔!】
Thumbnail
今天是一年一度的開玩笑大會,剛還看到我最愛的控肉飯名店表示要歇業了,震驚到不能自已,才想到今天是愚人節!【但是,開玩笑還是要小心喔!】
Thumbnail
一名身為FoodPanda的外送員發布一張身穿著制服並舉三指禮的照片,同時發文說:「我不同意一家把員工視為恐怖份子的公司,如果自己因為這家公司的愚蠢及自私而失去了這一份工作,那我甘之如飴。」
Thumbnail
一名身為FoodPanda的外送員發布一張身穿著制服並舉三指禮的照片,同時發文說:「我不同意一家把員工視為恐怖份子的公司,如果自己因為這家公司的愚蠢及自私而失去了這一份工作,那我甘之如飴。」
Thumbnail
以前會遇上這種攔路賣東西的, 東西貴就算了,有的還極醜, 甚至還有個宣稱是復興美工作品……? 我都想拿那鬼東西砸他一臉了。 貓爵創作 www.dukeofcat.com
Thumbnail
以前會遇上這種攔路賣東西的, 東西貴就算了,有的還極醜, 甚至還有個宣稱是復興美工作品……? 我都想拿那鬼東西砸他一臉了。 貓爵創作 www.dukeofcat.com
Thumbnail
看了它們品牌粉絲團下面的留言,還被人嫌棄了商品品質,這已不是公關管理的範圍了,可能要換過品牌名稱,整個砍掉重來?  這個事件,很明顯是品牌被年輕職員玩壞的血淋淋案例。
Thumbnail
看了它們品牌粉絲團下面的留言,還被人嫌棄了商品品質,這已不是公關管理的範圍了,可能要換過品牌名稱,整個砍掉重來?  這個事件,很明顯是品牌被年輕職員玩壞的血淋淋案例。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News