竹藝師李錦員的傳承大願        推廣竹生活美學

閱讀時間約 5 分鐘
從外地人角度來看,以為竹東之所以稱為「竹」東就是因為竹子很多,很多人做竹編,所以地名有個「竹」字,結果問了許多在地人跟長輩們,居然找不到會竹編的師傅!輾轉多人之後,終於問到在竹東隔壁鄰居芎林鄉還有一位長輩在做民具竹編,並曾在竹東擺攤販售,立馬連絡拜訪。
採訪‧撰文/黃智琪 攝影/鍾小宏
一進李錦員老師的家就覺得好特別,除了竹製家具外,還有牆上掛了一個他親手編織、直徑約150公分的竹鐘,好震撼!而今年63歲的李師傅是個很謙虛又上進的人,縱使雲門舞集林懷民老師及李烈導演的《健忘村》中的竹製品均出自他手,但依然覺得自己技術不夠好,希望能多學習,還特別報名位於南投竹山的竹編課程,長途往返就是為了能精進及傳承竹編技藝,就讓我們一同認識這位值得人敬佩的老師傅吧!
左圖│早期使用的魚竹簍      右圖│民具竹編──竹籃

那個家家戶戶都會竹編的年代

李師傅從父親那一代就是居住在芎林的客家人,竹編技術師承其父親李文籤先生,從小就接觸民具竹編,超自豪的說:「在我小時候,約民國50~70年代臺灣竹編大本營就在我們新竹啊!我們的技術如果說是第二,整個東南亞沒人敢說第一。」
各式各樣的竹籃
民具竹編─後揹竹籃,師傅說是一位臺北的小姐訂製的,可以揹去買菜,以前原住民都是這樣揹的。     
據李師傅陳述,當時芎林、竹東、北埔、寶山等地家家戶戶幾乎都會剖竹子也會編,只是各地做的民具有些不同,芎林、新埔、三灣編斗笠最多,寶山是竹簍、竹掃把,竹東、北埔是竹簍、蒸籠等農具,但基本上都會做,看客人要什麼就做什麼,竹子都來自五峰、尖石的桂竹。整個鄉鎮就像個大工廠,誰家接到大訂單,大家就會去他家幫忙做,不會像現在好像怕人偷學技術,那時恨不得你學快一點,做快一點。
李師傅說:「小時候做到不想做了!」長大工作也不想做這行,但成家之後有養家壓力,當時在遠東紡織上班薪水實在不夠養一家七口,所以除了假日額外接竹編來做之外,平日下班也做,當時真的是為了貼補家用,李師傅說:「假日有時候做快一點可以多賺1,000至1,200元。」哇!那時1,000很大,就是為了賺孩子的學雜費。

不同的季節熱銷不同竹編民具

年輕時會幫別人做,寄賣在竹東鎮上3~4個店家,那時候竹編民具商品銷售是有季節性的,譬如5-6月產梅子,竹篩特別好賣。到採茶季節茶簍就比較多人買。到過年不用問了,竹蒸籠超多人買,那時家家戶戶都自己做粄,而竹子怕水所以蒸籠一個大約壽命是2~3年就得換了。
李師傅的女兒常說爸爸的手最醜了,雖然這工藝讓師傅
的手變得粗糙,但卻是傳承竹編民具最美的一雙巧手。

竹東擺攤的歲月

均出自李師傅之手的各式各樣竹編民具,有沒有超心動呢?
李師傅除了做給別人賣之外,在民國80~90年間自己也會跑到竹東鎮公所前擺地攤,那時候賣比較多裝飾品,譬如竹汽車玩具、存錢筒、童玩之類的,但這些都是去批來賣的,全是大陸做的,自己做的民具竹編不好賣,價格抵不過大陸製的以及塑膠容器的低價,所以才會批一些成品來增加收入。
但李師傅很感慨地說:「自從民國70年開放之後,很多臺灣人跑去大陸設場做民具竹編,然後再便宜賣回來臺灣,那時芎林做一頂斗笠35元,大陸的只要19元,要怎拚啊!臺灣人是自己拿石頭砸自己的腳,現在新竹根本沒有人會做了,都消失了!連賣竹製品的店都不見了,以前在竹東市場有三間,跟竹東國中對面也有一間,現在全沒有了,租給別人當店面收租金還比賣這些東西好賺。」
掛在家中牆上霸氣十足的竹中,出自於主人家李錦員師傅巧手。

李師傅的願望──傳承竹的生活美學

李師傅分析現在怎會有人想學做這些竹編民具呢?原因有三:
第一,很難當飯吃,李師傅說:「這又不像學語言,德語、日語,花了錢以後可以靠這養家活口。」主要是因為價格沒有優勢,所以難維持生計。
第二,很辛苦。要編到很厲害,不是3年4個月學得成。
第三,很孤獨。常常就只有收音機的音樂陪伴自己。 李師傅有個願望,希望把民具竹編傳承下去,復興芎林鄉的竹斗笠文化。他說:「你們不覺得芎林很沒有特色嗎?」但如果家家戶戶的外燈都是斗笠造型,然後遊客來,可以體驗竹編,不是很有鄉鎮特色嗎?
左圖│客家人嫁女兒用的竹籃。    右圖│閩南人嫁女兒用的竹籃。
李師傅欣賞南投有文化部護持竹編工藝,走往高級藝術工藝品發展,到世界各地參展,在高級百貨公司銷售,但他想推的是「竹生活美學」,竹編曾經是我們生活中不可或缺的生活用品,訴求就是「要快、要好、要耐」,跟南投的慢工出細活是不一樣的,但現今社會發展讓竹編民具幾乎消失,李師傅說:「等我們這幾個老的走了,就真的都沒有了!」所以希望在他有生之年,有人多關心這文化,更希望有年輕一輩的人不怕吃苦願意學習,讓這民具竹編能永續傳承下去,別讓它消失了!
猜猜這是什麼?小編智琪看了笑開懷。想知道請上粉絲頁。
〔民具竹編過程,請見《東咚鏘5‧竹特輯:常民竹編竹用在竹東》P20〕
李錦員師傅的竹編民具
  • 採購地址:芎林鄉石潭村5鄰112號(竹林別莊旁)
  • 連絡電話:03-5921907;0931-362-871(請先電話聯絡)
為什麼會看到廣告
avatar-img
8會員
46內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
東咚鏘的沙龍 的其他內容
莊金水先生是三重埔著名莊屋耆老,也是碩果僅存的民具竹編人,在他身上可見到早年家家戶戶編製民生日用品的常民生活。和老人家仳鄰耕種,常有眼福欣賞莊金水先生神乎其技的竹編技藝。
陽光熾熱的午后,輾轉尋到位於竹東大橋下的東山竹木行。方下車,五指山身影清晰映眼,雲朵捲舒山嵐繚繞,飄渺如仙境,忍不住按下快門。再回頭看看身旁,ㄧ大片黃土泥沙地,堆放長長短短的竹材,是另一番辛苦營生的寫照。
一鄉一特色,竹東有什麼特色呢?這個問題煩擾了好一段時間,轉念一想,如果不送吃的,竹東還有什麼呢?曾經竹東是全臺三大鎮之一(戰後因物產集散而繁榮躍升的市鎮,還包括中壢、豐原),今日不可能一點地方特色的產品都沒有,數算了一遍,玻璃、礦、木、竹……啊哈!有了, 篁城竹簾!
一個在市集裡笑口常開、講話超爽朗的攤主──鄧玉珊,是「歲食」品牌的創始人。「歲」,是祝福吃下這品牌食物的客人們都能長命百歲;「食」,是指食物,也與「時」同音,希望自己的食物都是依節氣而進行,將當季的水果放入麵包裡。
醃漬食品是一種保存食物的方式,曾經幾乎家家戶戶都會食物的醃漬釀造。出生南庄、嫁來竹東的葉美岑就是這樣一位傳統的客家媳婦,生活中所需的18般武藝通通會,生存能力強,但在時代的推移間,卻對這些習自傳統的生活技藝與廚藝愈來愈沒了信心——誰還吃這個?人人都會的東西,有什麼好介紹?我們也想問,真是這樣嗎?
位處竹東員崠的珏妙農園,群峰環繞綠意盎然,土壤水質未受汙染,尤其雨過後山氣蒸騰、嵐霧繚繞養人心目。秉持「飲食當令,日用在簡,友善環境,尊重生命」之理念,不灑農藥、不施化肥、自然農法耕作、復育土地的同時,也在大自然裡獲得身心靈滿滿的療癒。  
莊金水先生是三重埔著名莊屋耆老,也是碩果僅存的民具竹編人,在他身上可見到早年家家戶戶編製民生日用品的常民生活。和老人家仳鄰耕種,常有眼福欣賞莊金水先生神乎其技的竹編技藝。
陽光熾熱的午后,輾轉尋到位於竹東大橋下的東山竹木行。方下車,五指山身影清晰映眼,雲朵捲舒山嵐繚繞,飄渺如仙境,忍不住按下快門。再回頭看看身旁,ㄧ大片黃土泥沙地,堆放長長短短的竹材,是另一番辛苦營生的寫照。
一鄉一特色,竹東有什麼特色呢?這個問題煩擾了好一段時間,轉念一想,如果不送吃的,竹東還有什麼呢?曾經竹東是全臺三大鎮之一(戰後因物產集散而繁榮躍升的市鎮,還包括中壢、豐原),今日不可能一點地方特色的產品都沒有,數算了一遍,玻璃、礦、木、竹……啊哈!有了, 篁城竹簾!
一個在市集裡笑口常開、講話超爽朗的攤主──鄧玉珊,是「歲食」品牌的創始人。「歲」,是祝福吃下這品牌食物的客人們都能長命百歲;「食」,是指食物,也與「時」同音,希望自己的食物都是依節氣而進行,將當季的水果放入麵包裡。
醃漬食品是一種保存食物的方式,曾經幾乎家家戶戶都會食物的醃漬釀造。出生南庄、嫁來竹東的葉美岑就是這樣一位傳統的客家媳婦,生活中所需的18般武藝通通會,生存能力強,但在時代的推移間,卻對這些習自傳統的生活技藝與廚藝愈來愈沒了信心——誰還吃這個?人人都會的東西,有什麼好介紹?我們也想問,真是這樣嗎?
位處竹東員崠的珏妙農園,群峰環繞綠意盎然,土壤水質未受汙染,尤其雨過後山氣蒸騰、嵐霧繚繞養人心目。秉持「飲食當令,日用在簡,友善環境,尊重生命」之理念,不灑農藥、不施化肥、自然農法耕作、復育土地的同時,也在大自然裡獲得身心靈滿滿的療癒。  
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
如果說好萊塢有個喜劇導演艾德格萊特,日本也有個惡搞喜劇大師福田雄一。從《瘋狂假面》、《銀魂》、《齊木楠雄的災難》、《我是大哥大》到《阿宅戀愛太困難》,福田雄一將許多高人氣漫畫改編成真人版電影和電視劇。這些翻拍都有個共同點,就是挑戰演員的顏藝和恥力。
Thumbnail
前幾天參加交流活動,主題是海派文化的傳承與發展,由上海知名藝術家李守白的女兒,也是知名藝術家李詩億來分享。藉由上海指標性的藝術家,李守白老師的作品,記錄著上海印象,感受這片土地曾經的樣貌。我自己很喜歡這樣的文化體驗,畫裡的生活細節,鉅細靡遺的值得慢慢探索,像是最有閱歷的長者,娓娓說著那時候的故事
Thumbnail
比起 19 世紀各式訪客的短暫停留,長老教會的宣教師在此長期耕耘,他們推動的醫療、教育等貢獻亦為後人所知。然而,在當地人民對外國人抱持高度敵意的狀態下,如何獲得信賴、甚至達成「改變信仰」這看似不可能的任務呢?
Thumbnail
●2017韓劇OCN【Voice보이스 聲命線 】有人正聽著自己的聲音,竟帶給我那麼大的勇氣(張赫 李荷娜 SJ藝聲 孫恩書) ◎對我來說,要推薦韓劇【Voice보이스 聲命線 】是左右為難的。刑偵劇一直是我愛看的電視劇題材之一,【Voice】幾乎一有新聞就卡位在我的劇單上
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
如果說好萊塢有個喜劇導演艾德格萊特,日本也有個惡搞喜劇大師福田雄一。從《瘋狂假面》、《銀魂》、《齊木楠雄的災難》、《我是大哥大》到《阿宅戀愛太困難》,福田雄一將許多高人氣漫畫改編成真人版電影和電視劇。這些翻拍都有個共同點,就是挑戰演員的顏藝和恥力。
Thumbnail
前幾天參加交流活動,主題是海派文化的傳承與發展,由上海知名藝術家李守白的女兒,也是知名藝術家李詩億來分享。藉由上海指標性的藝術家,李守白老師的作品,記錄著上海印象,感受這片土地曾經的樣貌。我自己很喜歡這樣的文化體驗,畫裡的生活細節,鉅細靡遺的值得慢慢探索,像是最有閱歷的長者,娓娓說著那時候的故事
Thumbnail
比起 19 世紀各式訪客的短暫停留,長老教會的宣教師在此長期耕耘,他們推動的醫療、教育等貢獻亦為後人所知。然而,在當地人民對外國人抱持高度敵意的狀態下,如何獲得信賴、甚至達成「改變信仰」這看似不可能的任務呢?
Thumbnail
●2017韓劇OCN【Voice보이스 聲命線 】有人正聽著自己的聲音,竟帶給我那麼大的勇氣(張赫 李荷娜 SJ藝聲 孫恩書) ◎對我來說,要推薦韓劇【Voice보이스 聲命線 】是左右為難的。刑偵劇一直是我愛看的電視劇題材之一,【Voice】幾乎一有新聞就卡位在我的劇單上