又豈在朝朝暮暮

閱讀時間約 1 分鐘
詠七夕最膾炙人口的詩詞,只有唯一,沒有獨二!

宋代秦觀《鵲橋仙》

  • 纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗
  • 金風玉露一相逢,便勝卻人間無
  • 柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸
  • 兩情若是久長時,又豈在朝朝暮
這些古文詩詞要進入庶民百姓的靈魂,靠的是深入民間百姓生活的戲曲雜劇表演,在閩南不管是南管,提偶,掌中,歌仔戲,除了口白以外,詩,詞,文的穿插,起到畫龍點睛,雅俗共賞的境界!漢文化的種子,不管朝代,政策的更替,就靠這些土路子來傳承延續!來聽歌仔戲用都馬調來呈現這首《鵲橋仙》!
另有男版的連結:
七夕快到了! 老人常說的話:
牛郎教子在兩旁ping5
織女教子在胸前tsing5
這裡的牛郎,發音是「gu5-nng5」, 這是文音【郎long5】, 的lo- -> n-鼻化結果!
學天文,懂道理!
古人沒事就會抬頭望天,似乎要從上天得到甚麼醍醐灌頂的指示,除了觀天文,卜天命之外,更會自我想像,演繹神話故事,以教化庶民移風易俗!
這句話除了教導小兒如何觀察天象,還意寓兒女的教養之道!
七夕時,夏季大三角正在頭頂,銀河劃開天際線,牛郎(河鼓二),織女星(織女一)分開兩邊,俗諺說:「牛郎東織女西」。牛郎星左右有兩顆黯淡的小星(挑擔星,河鼓一,三),民俗傳說是他的兩個小孩,三顆星排成一直線,往西北方向延伸就可看到織女星,織女前面有三顆斜三角的小星,在此也附會成另外三個小孩。參考連結:
小兒襁褓之時,大多由母親懷抱在身,不管在家操持,或出外工作,都是如此,此時小兒所模仿學習的對象就是媽媽。等長大後,要學習更進一步應對進退,酬酢往來之道,父親就要將小兒帶在身邊,讓他們耳濡目染,以薰陶成性。
avatar-img
61會員
920內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
台語有音無字?是耶?非耶? 目前台語文書寫,以漢羅拼音為「妥協」的書寫方式,一方面存音,一方面保義!對於有爭議的音,多以羅馬拼音書寫!那麼,要解決"這些無字音"的問題,一個是要努力尋找丟失的漢字,另一個就是要採用訓讀字,這是「方音」往「書面字」靠攏的現實面作法!台語俗諺,【西瓜偎大ping5】(旁
【汰】,水旁,本義是用水反覆沖刷除去雜質,有時也可用篩網,透過孔隙將不要的雜質濾過。這是書面字的字義,而口語與文字的差別,在於口語先於文字,故有超出文字範圍的衍生義以及衍生語境用法,同樣是透過孔隙,同樣是將不要的「東西」排掉,來看看口語中的「汰」如何淋漓盡致的表現它的語言能力! 語料來源: 這個字
《荀子·正名》:“甘苦鹹淡,辛酸奇味,以口異。”《韓非子·八說》:“酸甘鹹淡,不以口斷而決於宰尹,則廚人輕君而重於宰尹矣。” 縣官不如現管,官大一級壓死人!每天都可以看到有人耍官威。俗謂「靠山吃山,靠海吃海!」,為官一方,不借勢藉端,哪有三年清知府!? 五味,「酸苦甘辛鹹」,以鹹為重,自古「鹽」即
存音,保義,為方言音書面化所面臨的兩難!因為是要寫成通用的書面字,除了努力找回「迷失」的漢字外,個人傾向保義!來看下面的台語俗諺用字範例: 生食都不夠,哪有通曝乾! 這句話中,「bo5 無」採用訓讀字「不」,「thang」採音讀字「通」,這個音是「得當」複詞的省語音!「合宜,可以」的意思!
語料連結: 台灣在颱風過後,正經歷一段十幾天的西南氣流暴雨轟炸,南部四縣市多有淹水災情,俗稱「烏腳西南」的氣候現象,來看台語相關的語彙! 台語作穡人 才知道的語詞:「 烏腳西南」! 《台日典》【oo-kha-sai-lâm】:五六七月ê西南風,對稻á ê pháiⁿ(敗)風。(五六七月の西南風。稻
黃霑,有香江才子之稱,所作歌曲多膾炙人口!聽說,他們兩個人接到這個活,只有一天不到的時間,而黃霑在收到顧嘉煇譜曲後,二十分鐘就將歌詞寫就,可說不愧才子稱號! 粵語歌好聽,一個是保留了四聲八調的自然音樂語音,另一個是注重韻腳的押韻!這個跟台語歌是一樣的,兩者的差別,只在於粵語歌的用字,絕對遵從書面字
台語有音無字?是耶?非耶? 目前台語文書寫,以漢羅拼音為「妥協」的書寫方式,一方面存音,一方面保義!對於有爭議的音,多以羅馬拼音書寫!那麼,要解決"這些無字音"的問題,一個是要努力尋找丟失的漢字,另一個就是要採用訓讀字,這是「方音」往「書面字」靠攏的現實面作法!台語俗諺,【西瓜偎大ping5】(旁
【汰】,水旁,本義是用水反覆沖刷除去雜質,有時也可用篩網,透過孔隙將不要的雜質濾過。這是書面字的字義,而口語與文字的差別,在於口語先於文字,故有超出文字範圍的衍生義以及衍生語境用法,同樣是透過孔隙,同樣是將不要的「東西」排掉,來看看口語中的「汰」如何淋漓盡致的表現它的語言能力! 語料來源: 這個字
《荀子·正名》:“甘苦鹹淡,辛酸奇味,以口異。”《韓非子·八說》:“酸甘鹹淡,不以口斷而決於宰尹,則廚人輕君而重於宰尹矣。” 縣官不如現管,官大一級壓死人!每天都可以看到有人耍官威。俗謂「靠山吃山,靠海吃海!」,為官一方,不借勢藉端,哪有三年清知府!? 五味,「酸苦甘辛鹹」,以鹹為重,自古「鹽」即
存音,保義,為方言音書面化所面臨的兩難!因為是要寫成通用的書面字,除了努力找回「迷失」的漢字外,個人傾向保義!來看下面的台語俗諺用字範例: 生食都不夠,哪有通曝乾! 這句話中,「bo5 無」採用訓讀字「不」,「thang」採音讀字「通」,這個音是「得當」複詞的省語音!「合宜,可以」的意思!
語料連結: 台灣在颱風過後,正經歷一段十幾天的西南氣流暴雨轟炸,南部四縣市多有淹水災情,俗稱「烏腳西南」的氣候現象,來看台語相關的語彙! 台語作穡人 才知道的語詞:「 烏腳西南」! 《台日典》【oo-kha-sai-lâm】:五六七月ê西南風,對稻á ê pháiⁿ(敗)風。(五六七月の西南風。稻
黃霑,有香江才子之稱,所作歌曲多膾炙人口!聽說,他們兩個人接到這個活,只有一天不到的時間,而黃霑在收到顧嘉煇譜曲後,二十分鐘就將歌詞寫就,可說不愧才子稱號! 粵語歌好聽,一個是保留了四聲八調的自然音樂語音,另一個是注重韻腳的押韻!這個跟台語歌是一樣的,兩者的差別,只在於粵語歌的用字,絕對遵從書面字
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
我用眼睛看著你,可我也有心眼,有你不知道的想法,我們都在相互揣測,直到接納彼此,真正進入到彼此的心中,就不禁感動流涕,因為我在你眼中看見了我,你在我眼中看見了你。
Thumbnail
如果說The Beatles是搖滾樂界的傳奇,對我來說,《六人行》這部美劇就是情境喜劇界的傳奇。 從1994年到2004年,十年間,珍妮佛·安妮斯頓、寇特妮·考克絲、麗莎·庫卓、麥特·勒布郎、馬修·派瑞、大衛·史威默,這六個人帶給我太多歡笑,也是我自己的美劇啟蒙。
Thumbnail
六人行是一套非常經典的美國情景喜劇,由1994年的第一季,一直拍至2004年的第十季,至今已經過去了十七年。 回想起自己當初是為了學好英文才找它來看,而我距離中學畢業也已經過去了近八年了。 近日傳出消息,指六人行的六位主角將會重聚在一起,以無劇本的形式拍一集節目,一起懷緬大家的美好回憶。於是昨天回
上了年紀的好處 就是鼻子長硬了
Thumbnail
整個故事是從多個角色的視角逐步推行的。藉由每個人物的角度,現在與過去時空交錯的敘事,逐步撥開永靖這小地方黑暗的過去,層層窺見陳家傷痕累累的過往。除了懸疑的故事線,也可感受角色們複雜壓抑的心境,讓整本書帶著抑鬱的風景。
Thumbnail
年底最後一場咖啡活動咖啡爽節在碧潭東岸碼頭舉行。 今天這麼早到場除了來玩,另一重點是參加咖啡爽節手沖比賽。
Thumbnail
H先生您好:關於感情的問題,想請教您。目前和男友相處一年的時間,他小我三歲雙魚座,我是獅子+處女座離過婚2年,我離婚四年了,2個小孩。在前夫家。我們是網友相識,剛認識一個月他就急的想要搬來和我同住。帶我去他家見家人,很想結婚。是我不同意。他有正常工作在餐廳主任。平常對我的家人及小孩都很好,看不出有什
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
我用眼睛看著你,可我也有心眼,有你不知道的想法,我們都在相互揣測,直到接納彼此,真正進入到彼此的心中,就不禁感動流涕,因為我在你眼中看見了我,你在我眼中看見了你。
Thumbnail
如果說The Beatles是搖滾樂界的傳奇,對我來說,《六人行》這部美劇就是情境喜劇界的傳奇。 從1994年到2004年,十年間,珍妮佛·安妮斯頓、寇特妮·考克絲、麗莎·庫卓、麥特·勒布郎、馬修·派瑞、大衛·史威默,這六個人帶給我太多歡笑,也是我自己的美劇啟蒙。
Thumbnail
六人行是一套非常經典的美國情景喜劇,由1994年的第一季,一直拍至2004年的第十季,至今已經過去了十七年。 回想起自己當初是為了學好英文才找它來看,而我距離中學畢業也已經過去了近八年了。 近日傳出消息,指六人行的六位主角將會重聚在一起,以無劇本的形式拍一集節目,一起懷緬大家的美好回憶。於是昨天回
上了年紀的好處 就是鼻子長硬了
Thumbnail
整個故事是從多個角色的視角逐步推行的。藉由每個人物的角度,現在與過去時空交錯的敘事,逐步撥開永靖這小地方黑暗的過去,層層窺見陳家傷痕累累的過往。除了懸疑的故事線,也可感受角色們複雜壓抑的心境,讓整本書帶著抑鬱的風景。
Thumbnail
年底最後一場咖啡活動咖啡爽節在碧潭東岸碼頭舉行。 今天這麼早到場除了來玩,另一重點是參加咖啡爽節手沖比賽。
Thumbnail
H先生您好:關於感情的問題,想請教您。目前和男友相處一年的時間,他小我三歲雙魚座,我是獅子+處女座離過婚2年,我離婚四年了,2個小孩。在前夫家。我們是網友相識,剛認識一個月他就急的想要搬來和我同住。帶我去他家見家人,很想結婚。是我不同意。他有正常工作在餐廳主任。平常對我的家人及小孩都很好,看不出有什